-
1 внедрение
с.introducción f, implantación f, inculcación f, realización f, asimilación f ( осуществление)внедре́ние передово́го о́пыта — introducción de la experiencia de vanguardia -
2 adopción de innovaciones en la producción
внедрение новшеств в производство; внедрение изобретений в производствоEl diccionario Español-ruso económico > adopción de innovaciones en la producción
-
3 introducción de innovaciones técnicas
внедрение новой техники, внедрение технических новшествEl diccionario Español-ruso económico > introducción de innovaciones técnicas
-
4 adopción de tecnologías nuevas
El diccionario Español-ruso económico > adopción de tecnologías nuevas
-
5 implantación de la experiencia avanzada
El diccionario Español-ruso económico > implantación de la experiencia avanzada
-
6 implantación de nueva técnica
El diccionario Español-ruso económico > implantación de nueva técnica
-
7 implantación de nuevas tecnologías
внедрение новых технологий, введение новых технологийEl diccionario Español-ruso económico > implantación de nuevas tecnologías
-
8 implantación en mercado
El diccionario Español-ruso económico > implantación en mercado
-
9 introducción de innovaciones tecnológicas
El diccionario Español-ruso económico > introducción de innovaciones tecnológicas
-
10 invaginación
-
11 invasión
-
12 adopción de innovaciónes en la producción
сущ.экон. внедрение изобретений в производство, внедрение новшеств в производствоИспанско-русский универсальный словарь > adopción de innovaciónes en la producción
-
13 implantación
сущ.1) общ. осуществление, реализация, введение, внедрение, насаждение2) перен. (внедрение) насаждение, привитие -
14 introducción de innovaciónes técnicas
сущ.экон. внедрение новой техники, внедрение технических новшествИспанско-русский универсальный словарь > introducción de innovaciónes técnicas
-
15 implantación
-
16 universalización
f1) универсализация, общедоступность2) всеобщее распространение; внедрение (достижений науки и т.п.) -
17 насаждение
с.1) (растений и т.п.) plantación f2) перен. ( внедрение) implantación f; introducción f ( введение); propagación f, divulgación f ( распространение)зеленые насажде́ния — plantaciones de vegetales -
18 adopción
-
19 aplicación
f1) применение; использование2) внедрение•- aplicación del impuesto
- aplicación de medidas económicas
- aplicación múltiple
- aplicación de la técnica nueva
- aplicación práctica del plan
- aplicación del programa
- aplicación representativa -
20 aplicación de la técnica nueva
1) применение новой техники; использование новой техникиEl diccionario Español-ruso económico > aplicación de la técnica nueva
См. также в других словарях:
внедрение — введение, насаждение; интрузия, имплантация, автоинтрузия, укоренение, инъекция, инвагинация, сеяние, ввод Словарь русских синонимов. внедрение см. введение 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Внедрение — распространение нововведений; достижение практического использования прогрессивных идей, изобретений, результатов научных исследований (инноваций). Внедрение инноваций требует перестройки сложившегося производства, переподготовки работников,… … Финансовый словарь
ВНЕДРЕНИЕ — ВНЕДРЕНИЕ, внедрения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. внедрить внедрять и внедриться внедряться. Внедрение дисциплины в ряды работников транспорта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВНЕДРЕНИЕ — распространение нововведений, достижение практического использования прогрессивных идей, изобретений, результатов научных исследований. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА … Экономический словарь
ВНЕДРЕНИЕ — ВНЕДРЕНИЕ, я, ср. 1. см. внедрить, ся. 2. Использование в производстве, в практике результатов каких н. исследований, экспериментов. | прил. внедренческий, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
внедрение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN implantingpenetration … Справочник технического переводчика
внедрение — ▲ присоединение ↑ посредством, действие, извне внедрение введение посредством усилий … Идеографический словарь русского языка
внедрение — • широкое внедрение … Словарь русской идиоматики
внедрение — ВНЕДРЕНИЕ, я, ср Процесс использования в производстве результатов каких л. исследований, экспериментов, научных открытий. Внедрение в производство современных технологий … Толковый словарь русских существительных
внедрение — įdiegimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. implementation vok. Einführung, f; Implementierung, f rus. внедрение, n pranc. mise au travail, f … Automatikos terminų žodynas
внедрение — įterpimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. incorporation; insertion; introduction vok. Einbau, m; Einbauen, n; Einlagerung, f rus. введение, n; включение, n; внедрение, n pranc. incorporation, f; insertion, f; introduction, f … Fizikos terminų žodynas