-
41 extrabudgetary staff
Экономика: внебюджетный персонал -
42 non-budgetary
Экономика: небюджетный, внебюджетный -
43 non-budgetary foundation
Экономика: внебюджетный фондУниверсальный англо-русский словарь > non-budgetary foundation
-
44 non-budgetary fund
Общая лексика: внебюджетный фонд -
45 non-budgetary source
Общая лексика: внебюджетный источник -
46 nonappropriated
Логистика: внебюджетный -
47 off-budget account
Банковское дело: внебюджетный учёт -
48 unbudgeted
Общая лексика: небюджетный ("платный" - напр., о местах в университете), внебюджетный -
49 Spezialfonds
сущ.1) юр. специальный фонд2) экон. особый фонд (предприятия), особый фонд предприятий, специальный фонд предприятий3) фин. внебюджетный фонд -
50 nicht aus dem Staatshaushalt stammend
союзфин. внебюджетныйУниверсальный немецко-русский словарь > nicht aus dem Staatshaushalt stammend
-
51 extrapresupuestal
= extrapresupuestario -
52 presupuesto
m1) бюджет2) смета•aprobar el presupuesto — одобрять бюджет; утверждать бюджет
recortar el presupuesto — урезать [сокращать] бюджет
- presupuesto anejorepresentar (contablemente) en el presupuesto — показывать [представлять, отражать] в бюджете
- presupuesto anual
- presupuesto para el año
- presupuesto autónomo
- presupuesto auxiliar
- presupuesto balanceado
- presupuesto a base cero
- presupuesto bruto
- presupuesto Comunitario
- presupuesto consolidado
- presupuesto corriente
- presupuesto crónicamente deficitario
- presupuesto deficitario
- presupuesto doméstico
- presupuesto de emergencia
- presupuesto equilibrado
- presupuesto estatal
- presupuesto del Estado
- presupuesto extraordinario
- presupuesto familiar
- presupuesto federal
- presupuesto de gastos
- presupuesto general
- presupuesto de guerra
- presupuesto de ingresos
- presupuesto de inversiones
- presupuesto local
- presupuesto militar
- presupuesto municipal
- presupuesto nacional
- presupuesto neto
- presupuesto no balanceado
- presupuesto ordinario
- presupuesto planificado
- presupuesto de proyecto
- presupuesto publicitario
- presupuesto racional
- presupuesto regional
- presupuesto de la república
- presupuesto unificado -
53 budget
mhors budget — внебюджетный;
- budget autonomeinscrire au budget — включать в бюджет;
- budget autonome non territorial
- budget autonome territorial
- budget de l'Etat
- budget fonctionnel
- budget général
- budget ordinaire
- budget de programmes
- budget voté -
54 außeretatmäßig
1) внештатный2) не предусмотренный бюджетом, внебюджетныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > außeretatmäßig
-
55 außeretatmäßig
= außerbudgetärDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > außeretatmäßig
-
56 extrapresupuestal
-
57 extrapresupuestario
Испанско-русский универсальный словарь > extrapresupuestario
-
58 fuera de presupuesto
Испанско-русский универсальный словарь > fuera de presupuesto
-
59 compte hors budget
сущ.Французско-русский универсальный словарь > compte hors budget
-
60 extrabudgétaire
прил.общ. внебюджетный, не предусмотренный бюджетом
См. также в других словарях:
внебюджетный — внебюджетный … Орфографический словарь-справочник
Внебюджетный фонд — по законодательству РФ внебюджетный фонд, создаваемый за счет относимых на себестоимость производимой продукции отчислений организаций для финансирования научных исследований и экспериментальных разработок. В РФ внебюджетные фонды могут… … Финансовый словарь
Внебюджетный Фонд — См. Фонд внебюджетный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
внебюджетный фонд — Государственный фонд, образуемый вне федерального бюджета и бюджетов субъектов Российской Федерации в соответствии с федеральным законодательством. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] внебюджетный фонд Государственный… … Справочник технического переводчика
ВНЕБЮДЖЕТНЫЙ ФОНД — ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ВНЕБЮДЖЕТНЫЙ ФОНД … Юридическая энциклопедия
Внебюджетный целевой фонд — Фонд, денежных средств, не включаемый в бюджетную систему. Внебюджетные фонды создаются по решениям органов государственной власти или органов местного самоуправления разного уровня, помимо соответствующих бюджетов. Такие фонды имеют целевой… … Финансовый словарь
Внебюджетный фонд — (off budget funds) государственный денежный фонд, образуемый вне федерального бюджета и бюджетов субъектов Российской Федерации в соответствии с федеральным законодательством. Формируется за счет специальных источников (не налоги, а специфические … Экономико-математический словарь
Внебюджетный фонд — в РФ целевой гос ный, региональный или местный финансовый фонд, образуемый для накопления и дальнейшего целевого использования денежных средств в соответствии с потребностями социально экономического развития государства, субъекта РФ, региона,… … Энциклопедия права
Внебюджетный фонд — (Off budget fund) Состав и классификация внебюджетных фондов Особенности социальных внебюджетных фондов РФ Содержание > Содержание Внебюджетный фонд это, определение это фонд денежных средств, не включаемый в бюджетную систему. К В.ф. принято… … Энциклопедия инвестора
Внебюджетный — прил. Не связанный с государственным бюджетом, предназначенный для расходования помимо бюджетных ассигнований. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
внебюджетный — внебюджетный, внебюджетная, внебюджетное, внебюджетные, внебюджетного, внебюджетной, внебюджетного, внебюджетных, внебюджетному, внебюджетной, внебюджетному, внебюджетным, внебюджетный, внебюджетную, внебюджетное, внебюджетные, внебюджетного,… … Формы слов