-
21 Naval Forces, Eastern Atlantic and Mediterranean
NAVEASTLANTMED, Naval Forces, Eastern Atlantic and Mediterranean————————NELM, Naval Forces, Eastern Atlantic and MediterraneanEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Naval Forces, Eastern Atlantic and Mediterranean
-
22 US Naval Forces, Japan
NAVFORJAP, US Naval Forces, Japan————————NAVJAP, US Naval Forces, JapanEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > US Naval Forces, Japan
-
23 black tie
фам офицер ВМС США (чёрный галстук - принадлежность формы офицерского состава ВМС США)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > black tie
-
24 Naval Oceanographic Office
1) Морской термин: Гидрографическое управление ВМС (США), Гидрографическое управление ВМС2) Военный термин: океанографическое управление ВМСУниверсальный англо-русский словарь > Naval Oceanographic Office
-
25 command
командование; управление; часть; соединение; команда; приказание; командный сигнал, сигнал управления; командовать; управлять; подавать командыabsolute command of the air — господство [абсолютное превосходство] в воздухе
Central Allied Tactical Air command — объединённое тактическое авиационное командование ВВС НАТО на Центрально-европейском театре
control surface rate command — командный сигнал угловой скорости отклонения руля [поверхности управления]
vernier engine thrust command — ркт. команда на изменение тяги корректирующих двигателей
-
26 Guam
Самый крупный остров в группе Марианских островов в западной части Тихого океана. Острова вулканического и кораллового происхождения (высота до 405 м). Открыт Ф. Магелланом в 1521. С 1898 владение США. Территория 549 кв. км. Население 154,8 тыс. человек (2000), в том числе около 22 тыс. американских военнослужащих и членов их семей. Коренные жители - чаморро. Административный центр Аганья [ Agana]. Крупнейший город Тамунинг (9 тыс. жителей). Остров имеет статус "неприсоединенной территории". Управляется на основании Органического закона острова Гуам [Organic Act of Guam], принятого Конгрессом США в 1950, который предоставил острову местное самоуправление, объявил его жителей гражданами США, но без права участия в национальных выборах. Исполнительная власть принадлежит губернатору, избираемому населением острова на 4 года. Законодательный орган - Законодательное собрание [Legislature] в составе 21 депутата, избираемых на 2 года. На острове крупнейшая база ВВС и ВМС США на Тихом океане. На северо-востоке находится Национальный парк Пати-Пойнт [Pati Point], основанный в 1973 -
27 Naval Academy, U.S.
Высшее военно-морское учебное заведение по подготовке офицеров для ВМС США [ Navy, U.S.] и Морской пехоты [ Marine Corps, U.S.]. Находится в г. Аннаполисе, шт. Мэриленд. Основано в 1845 как военно-морская школа [Naval School], переименовано в 1850. С 1976 принимаются девушки. Выпускники получают диплом бакалавра наук [ Bachelor of Science] и звание энсина [ Ensign] или второго лейтенанта [ Second Lieutenant] (для военно-морской авиации). Около 4,5 тыс. кадетов. Преподавательский состав состоит как из военных, так и гражданских лиц. Кандидаты для поступления в академию должны быть гражданами США [ citizen, U.S.] и иметь рекомендацию от одного из высших должностных лиц государства (65 человек получают ее от президента США). Городок [ campus] академии расположен на берегу р. Северн [Severn River]. Музей академии [U.S. Naval Academy Museum] известен богатой коллекцией экспонатов по истории флота. Там же находятся ростральная колонна "Монумент Триполи" [Tripoli Monument], зал Махэн-холл [Mahan Hall, Mahan, Alfred Thayer], часовня с могилой Дж. Джонса [ Jones, John Paul]тж United States Naval AcademyEnglish-Russian dictionary of regional studies > Naval Academy, U.S.
-
28 Pearl Harbor
1.Залив, в котором на острове Оаху [ Oahu] в 12 км к северо-западу от Гонолулу расположена крупнейшая база ВМС США [ Navy, U.S.] на Тихом океане. База [Pearl Harbor Naval Base], созданная в 1900, была оснащена современным судоходным каналом (1908) и сухим доком (1919). В конце 1941 на базе, носившей прозвище "Гибралтар Тихого океана", находились 75 боевых кораблей. 7 декабря 1941 в 7 час. 50 мин. база подверглась внезапному нападению японской авиации, уничтожившей в течение 2 часов большую часть флота США (18 крупных судов, более 200 самолетов). Американцы потеряли 3,4 тыс. человек убитыми и пропавшими без вести, 1,3 тыс. человек ранеными. Это событие послужило толчком для вступления США во вторую мировую войны и стало началом войны на Тихом океане. Президент Ф. Д. Рузвельт [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)] назвал 7 декабря "днем несмываемого позора" [ date that will live in infamy], позднее появился лозунг: "Помни Перл-Харбор!" ["Remember Pearl Harbor"]. После 1945 база была реконструирована. В настоящее время - основная база Тихоокеанского флота [ Pacific Fleet]. В 1962 Мемориал "Аризона" [U.S.S. Arizona Memorial], посвященный памяти погибших американских моряков, получил статус национального2. перен"Перл-Харбор"Нападение Японии на США, синоним неожиданного, вероломного нападенияEnglish-Russian dictionary of regional studies > Pearl Harbor
-
29 Eastern States
1. геогр. восточные штаты СШАU.S. states — американские штаты
U.S. states — американские штаты
2. геогр. штаты Атлантического побережья СШАСинонимический ряд:region (noun) east; region; the Atlantic seaboard; the eastern seaboard -
30 auxiliary ship
1) Морской термин: вспомогательное судно2) Военный термин: судно, относящееся к категории вспомогательных (как одна из четырех классификационных категорий кораблей и судов ВМС США), судно вспомогательного флота3) Техника: вспомогательное судно (промыслового флота)4) Военно-морской флот: вспомогательное судно ВМС -
31 Enterprise, U.S.S.
"Энтерпрайс"1) Ударный авианосец; введен в боевой состав ВМС США [ Navy, U.S.] в 1941, был основной ударной силой ВМС во время второй мировой войны2) Название первого макета орбитальной ступени космического корабля многоразового использования "Спейс шаттл" [ Space Shuttle]; прошел летные испытания в 1979-81 с самолетом "Боинг-747" [ Boeing 747]. В 1984 орбитальная ступень "Энтерпрайс" была установлена в качестве памятника на одной из стартовых площадок авиабазы Вандерберг [ Vandenberg Air Force Base]3) Звездолет из популярного телевизионного сериала "Звездный путь" [ Star Trek]English-Russian dictionary of regional studies > Enterprise, U.S.S.
-
32 Naval Weapons Plant, U.S.
Расположен в г. Вашингтоне. Крупнейший завод по производству вооружения и боевой техники для ВМС [ Navy, U.S.]. Основан в 1800English-Russian dictionary of regional studies > Naval Weapons Plant, U.S.
-
33 Commander-in-Chief, Mediterranean
CECMED, фр Commander-in-Chief, Mediterranean————————CINCMED, Commander-in-Chief, MediterraneanEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Commander-in-Chief, Mediterranean
-
34 CINCMED
CINCMED, Command-in-Chief, British Naval Forces in the Mediterranean————————CINCMED, Commander-in-Chief, MediterraneanEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CINCMED
-
35 NELM
NELM, Naval Forces, Eastern Atlantic and Mediterranean————————NELM, Navy elements, Atlantic and MediterraneanEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > NELM
-
36 Rumsfeld, Donald Henry
(р. 1932) Рамсфелд, Доналд ГенриГосударственный и политический деятель, дипломат. Министр обороны [ Secretary of Defense] в администрациях Дж. Форда [ Ford, Gerald Rudolph, Jr.] (1975-77) и Дж. У. Буша [ Bush, George W(alker)] (с 2001). В 1954 окончил Принстонский университет [ Princeton University], в течение 3 лет служил в морской авиации ВМС США [ Navy, U.S.]. В 1962 избран в Палату представителей [ House of Representatives] от штата Иллинойс, переизбирался в 1964, 1966 и 1968. Покинул выборный пост в 1969 для работы в администрации Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous] в качестве директора Управления экономических возможностей [ Office of Economic Opportunity]. В 1973 назначен представителем США в НАТО. В 1975 стал самым молодым в истории США министром обороны. После поражения Форда на выборах 1976 работал в частном бизнесе, в том числе руководил фармацевтической и телекоммуникационной фирмами. Одновременно выполнял государственные поручения, в частности, был направлен на Ближний Восток в качестве специального представителя президента Р. Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson]. В качестве министра обороны в администрации Буша отвечает за действия вооруженных сил страны в антитеррористической кампании.English-Russian dictionary of regional studies > Rumsfeld, Donald Henry
-
37 Tonkin Gulf Incident
истПровокационная операция, разработанная Пентагоном [ Pentagon] и разведывательными органами США. Как было доложено Конгрессу, 4 августа 1964 торпедные катера Демократической Республики Вьетнам якобы атаковали два американских эсминца из состава 7-го флота ВМС США [ Navy, U.S.] в заливе Бакбо (Тонкинском), в территориальных водах ДРВ. Позже комиссия Сената пришла к выводу о крайней сомнительности доложенных администрацией "фактов", однако в начале августа 1964 этот доклад послужил поводом для принятия Конгрессом Тонкинской резолюции [ Tonkin Gulf Resolution]. Была рассчитана на подготовку общественного мнения США и Конгресса к широкому ведению военных действий против ДРВ.тж Tonkin Incident, Gulf of Tonkin IncidentEnglish-Russian dictionary of regional studies > Tonkin Gulf Incident
-
38 Vance, Cyrus (Roberts)
(1917-2002) Вэнс, Сайрус (Робертс)Государственный деятель, дипломат, юрист. Получил диплом бакалавра [ bachelor's degree] Йельского университета [ Yale University] (1939), затем окончил юридический факультет [Yale Law School] (1942). В 1942-46 служил в ВМС США [ Navy, U.S.]. Был известным в кругах Уолл-стрита [ Wall Street] адвокатом. В 1957 стал юрисконсультом Сенатского комитета по вооруженным силам [Senate Armed Services Committee], в 1960 назначен юрисконсультом Министерства обороны [ Department of Defense, U.S.]. В 1962-64 министр Сухопутных войск [ Secretary of the Army], в 1964-67 заместитель министра обороны. По поручению президента Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] выезжал в Детройт, где вел переговоры накануне городских беспорядков (1967), был посредником на переговорах между Грецией и Турцией об урегулировании спора вокруг Кипра (1967), в 1968-69 заместитель главы делегации США на парижских мирных переговорах по Вьетнаму [Paris Peace Conference on Vietnam, Vietnam War]. В 1969 вернулся к частной практике. В 1977-80 государственный секретарь США [ Secretary of State] в администрации Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl], участвовал в переговорах по ОСВ [ SALT II] (1979), по ближневосточному урегулированию [ Camp David Accords] (1978) и др. В 1979-80 активно участвовал в усилиях по освобождению заложников в Иране [ Iran Hostage Crisis], но в апреле 1980 вышел в отставку в знак протеста против попытки осуществить это освобождение силовыми методами. Вновь вернулся к частной практике. В 1991-93 был представителем ООН на переговорах по бывшей Югославии, а также посредником на переговорах властей ЮАР и Африканского национального конгресса. Отвечал за разработку мирного плана для Боснии, вместе с лордом Оуэном предложил разделить Боснию и Герцеговину на 10 автономных провинций (план Вэнса-Оуэна [Vance-Owen Peace Plan] не был поддержан боснийскими властями).English-Russian dictionary of regional studies > Vance, Cyrus (Roberts)
-
39 Global Command and Control System-Maritime
Универсальный англо-русский словарь > Global Command and Control System-Maritime
-
40 United States Navy
1) Общая лексика: ВМС США2) Морской термин: Военно-морской флот (США)
См. также в других словарях:
ВМС США — United States Navy (USN) Военно морские силы США Эмблема министерства ВМС США Год формирования Страна США … Википедия
Лэйкхёрст (инженерная станция авиации ВМС США) — Страна: Регион: США Нью Джерси Тип: военный Код ИКАО: Код ИАТА: KNEL … Википедия
Оперативный штаб ВМС США — Оперативный штаб ВМС США высший орган боевого управления военно морскими силами США. Возглавляет штаб руководитель военно морскими операциями (англ. US Navy Chief of Naval Operations), называемый иногда просто начальником штаба ВМС США … Википедия
Лэйкхёрст (Инженерная Станция Авиации ВМС США) — Страна: Регион: США Нью Джерси Тип: военный Код ИКАО: Код ИАТА: KNEL NEL Высота: Координаты: +31 м … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (528—714) — Содержание 1 Патрульные катера 2 Сухие доки … Википедия
Список подводных лодок ВМС США — Первая подводная лодка ВМС США USS «Holland» (SS 1). Вклад в развитие подводных лодок в США очень велик. Ещё во время Войны за независимость, в 1775 году, школьный учитель из Коннектикута Дэвид Бушнелл построил по … Википедия
Гюйс кораблей и судов ВМС США — США … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (230—527) — Содержание 1 Охотники за подводными лодками 2 Торпедные катера … Википедия
Станции авиации ВМС США — (англ. Naval Air Station) авиационные базы военно морских сил США. Используются для размещения авиаполков и эскадрилий военно морской авиации и их обеспечения. Список действующих станций авиации ВМС США Брунсвик, Мэн Корпус Кристи,… … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (1—229) — Содержание 1 Линкоры 2 Авианосцы 3 Эскортные авианосцы … Википедия
Классификации кораблей ВМС США — В Соединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19… … Википедия