-
1 Вменённый
в обязанность) поставлений за обов'язок; (в вину) поставлений за провину, привинений. Преступление вменённое кому-л. - злочинство привинене кому-неб. -
2 вменённый
прич.(о преступлении и т.п.) imputed;incriminated;inculpated\вменённыйая небрежность — imputed negligence
-
3 вменённый
-
4 вменённые социальные издержки
вменённые социальные издержки
Цена использования ресурса для экосистемы (может существенно отличаться от рыночной цены использования данного ресурса)
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вменённые социальные издержки
-
5 вменённая прибыль, вменённый доход
Taxes: deemed profitУниверсальный русско-английский словарь > вменённая прибыль, вменённый доход
-
6 Вменённая система налогообложения
Taxes: imputed taxationУниверсальный русско-английский словарь > Вменённая система налогообложения
-
7 вменённая в вину
Law: guilty knowledge -
8 вменённая в вину заведомость
Law: guilty knowledgeУниверсальный русско-английский словарь > вменённая в вину заведомость
-
9 вменённая дисперсия
Stock Exchange: implied varianceУниверсальный русско-английский словарь > вменённая дисперсия
-
10 вменённая небрежность
Law: imputed negligenceУниверсальный русско-английский словарь > вменённая небрежность
-
11 вменённая праведность
Religion: imputed righteousnessУниверсальный русско-английский словарь > вменённая праведность
-
12 вменённая прибыль
1) General subject: implied return2) Accounting: imputed earnings3) Ecology: option price4) Taxes: deemed profit -
13 вменённая ставка процента
Audit: imputed rate of interestУниверсальный русско-английский словарь > вменённая ставка процента
-
14 вменённая стоимость промежуточного продукта
1) Economy: imputed cost (при внутрифирменных расчётах), imputed costs (при внутрифирменных расчётах)2) Business: imputed costУниверсальный русско-английский словарь > вменённая стоимость промежуточного продукта
-
15 вменённые затраты
Accounting: implicit cost, imputed cost -
16 вменённые значения
1) General subject: imputation2) Accounting: imputationsУниверсальный русско-английский словарь > вменённые значения
-
17 вменённые издержки
1) Economy: implicit cost, implicit costs, imputed costs2) Business: imputed cost3) EBRD: opportunity cost4) Energy system: opportunity costsУниверсальный русско-английский словарь > вменённые издержки
-
18 вменённые издержки фирмы в результате принятого альтернативного курса
Business: opportunity costУниверсальный русско-английский словарь > вменённые издержки фирмы в результате принятого альтернативного курса
-
19 вменённые потери
Economy: opportunity cost -
20 вменённые потери в результате неиспользования альтернативного курса
Business: opportunity costУниверсальный русско-английский словарь > вменённые потери в результате неиспользования альтернативного курса
См. также в других словарях:
вменённый — вмен/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
ВМЕНЁННЫЙ — ВМЕНЁННЫЙ, вмененная, вмененное; вменён, вменена, вменено (офиц.). прич. страд. прош. вр. от вменить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вменённый — вменённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
вменённый — прил. Определенный на предстоящий период (обычно на год) (о доходе, с которого при предоставлении лицензии исчисляется патентный налог). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вменённый — вменённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
вменёнка — сущ., кол во синонимов: 1 • вмененка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вменённый — (неправильно вмененный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вменённые социальные издержки — Цена использования ресурса для экосистемы (может существенно отличаться от рыночной цены использования данного ресурса) [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN social opportunity cost … Справочник технического переводчика
вменённый — прич.; кр.ф. вменён‚ вменена/‚ нено/‚ нены/ … Орфографический словарь русского языка
вменённый — ён, ена вменённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Євмен — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови