-
21 вложить капитал в предприятие
vgener. investire il capitale in un'impresa, mettere capitale in un'impresaUniversale dizionario russo-italiano > вложить капитал в предприятие
-
22 чрезмерно вложить капитал
General subject: overinvestУниверсальный русско-английский словарь > чрезмерно вложить капитал
-
23 вложить
1. сов. что(эсенә) һалыу, тығыу, (эсенә) һалып (тығып) ҡуйыу2. сов. чтоперен.һалыу, биреү, бағышлау3. сов. чтоденьги, капиталһалыу, керетеү, тотоувложить душу во что — күңел биреү, ысын күңелдән тотоноу
-
24 вложить
сов.( что во что)1) салу, [эченә] салу, [эченә] салып кую, тыгу2) (деньги, капитал) салу, кертү• -
25 вложить
1) салу, еңбек сіңіру, ақша салу, бөлу, салу2)3)4)5) -
26 вложить
1) mettre vt; placer vt2) эк. investir vtвложить капитал в дело — investir le capital dans une affaire••вложить всю душу в работу — travailler avec ferveur -
27 капитал
акционерный капитал — capitale sociale/azionario
востребованный капитал — capitale versato/richiamato
денежный капитал — capitale monetario/liquido
заёмный капитал — capitale mutuato/di prestito
мёртвый капитал — capitale inattivo/improduttivo
невостребованный капитал — capitale non richiamato/non versato
первоначальный капитал — capitale di fondazione/iniziale
свободный капитал — capitale disponibile/liquido
ссудный капитал — capitale di prestito/mutuato/fruttifero
торговый капитал — capitale d'esercizio/commerciale
уставный капитал — capitale nominale/sociale
чистый капитал — capitale puro/netto
вкладывать/вложить капитал в дело — investire capitale in un'impresa
мобилизовать капитал — raccogliere/reperire fondi
капитал, вложенный в инфраструктуру — capitale fisso sociale
акционерный капитал, разрешённый к выпуску — capitale nominale autorizzato
- активный капиталоборотный капитал — capitale circolante/d'esercizio, fondi di gestione
- валовой оборотный капитал
- выпущенный акционерный капитал
- замороженный капитал - используемый капитал
- монополистический капитал
- накопленный капитал
- начальный капитал
- непроизводительный капитал
- номинальный капитал
- общественный капитал
- оплаченный акционерный капитал
- основной капитал
- первичный капитал
- подписной капитал
- производительный капитал
- разводнённый капитал
- реальный капитал
- резервный капитал
- рисковый капитал
- собственный капитал
- совокупный капитал
- учредительный капитал
- финансовый капитал
- авансировать капитал
- инвестировать капитал
- накапливать капитал
- предоставлять капитал
- увеличивать капиталРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > капитал
-
28 вложить
1. put in; insert; enclose; invest; deposit2. inlay -
29 вложить
совер. нывæрын, бавæрын, батъыссын, нытътъыссын, ныссонын, бассонын, бахæссынвложил меч в ножны – кард кæрддзæмы нытътъыста
вложить капитал в строительство – арæзтадмæ капитал бахæссын
-
30 вложить
II (вложу, вложишь), сов., что во что
1. дэлъхьэн; вложить письмо в конверт письмор письмоулъэм дэлъхьэн
2. хэлъхьэн; вложить капитал в строительство мылъкур ухуэныгъэм хэлъхьэн -
31 вложить
-
32 капитал
1) capitale м.2) ( владельцы капиталов) capitale м.3) ( сумма денег) somma ж. di denaro, fortuna ж.4) ( достояние) patrimonio м., capitale м.* * *м.1) capitaleфинансовый капита́л — capitale finanziario
оборотный капита́л — capitale circolante
уставной капита́л — capitale sociale, fondi sociali
2) мн. капита́лы capitale, patrimonio, grosse somme, fortuna fнажить капита́л — accumulare un capitale / patrimonio; mettere su un bel capitale
3) перен. ( достояние) capitale, patrimonio; bagaglioнаучный капита́л — capitale di cognizioni scientifiche
4) (капиталисты, крупная буржуазия) capitale, classe dei capitalisti* * *n1) gener. valsente, capitale2) law. sorte3) econ. risorsa di capitale4) fin. fondo, somma capitale (на который начисляются проценты), denaro -
33 капитал
-
34 вложить
(деньги, капитал) para yatırmak, yatırım yapmakТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > вложить
-
35 вложить
-
36 вложить свой капитал в торговлю
1) General subject: to imbark (one's) fortune in trade2) Makarov: embark fortune in tradeУниверсальный русско-английский словарь > вложить свой капитал в торговлю
-
37 вложить свой капитал дело
vecon. (в какое-л.) sein Kapital in ein Geschäft steckenУниверсальный русско-немецкий словарь > вложить свой капитал дело
-
38 вкладывать капитал
1. diversify intoвкладывать капитал; вкладывать средства — diversify into
разделять капитал; разделенный капитал — cut into capital
2. investРусско-английский большой базовый словарь > вкладывать капитал
-
39 impegnare capitali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > impegnare capitali
-
40 vložit kapitál
См. также в других словарях:
ВЛОЖИТЬ — ВЛОЖИТЬ, вложу, вложишь; вложенный; совер., что во что. 1. Положить, поместить внутрь. В. письмо в конверт. В. душу в любимое дело (перен.). В. скрытый смысл в свои слова (перен.). 2. Поместить в какое н. предприятие (средства, деньги). В.… … Толковый словарь Ожегова
вложить — вложу/, вло/жишь; вло/женный; жен, а, о; св. см. тж. вкладывать, вкладываться, вклад, вкладка, вкладывание что во что … Словарь многих выражений
капитал — ▲ собственность ↑ который, использовать, для (чего), производство капитал собственность, используемая для производства товаров и услуг; собственность, которая пускается в рост, т. е. в такое дело, от которого ожидается приращение ее ценности… … Идеографический словарь русского языка
вложить — вложу, вложишь; вложенный; жен, а, о; св. что во что. 1. Положить, поместить внутрь. В. письмо в конверт. В. в карман носовой платок. В. меч в ножны (также: прекратить сражение, кровопролитие и т.п.). 2. Поместить в какое л. предприятие (денежные … Энциклопедический словарь
инвестировать — вложить капитал в какое либо предприятие, дело … Большой юридический словарь
ИНВЕСТИРОВАТЬ — вложить капитал в какое либо предприятие, дело … Большой экономический словарь
Портфельные инвестиции — (Portfolio investment) Портфельные инвестиции это совокупность ценных бумаг, принадлежащих одному инвестору, вкладываемые в хозяйственную деятельность в целях получения дохода. Определение, класификация и виды портфельных инвестиций, риски,… … Энциклопедия инвестора
инвестировать — (англ. invest, нем. in vestieren лат.) вложить капитал в ка кое л. предприятие, дело (см. также инвестиция). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. инвестировать инвестирую, инвестируешь, сов. и несов., что [фр. investir] (экон.).… … Словарь иностранных слов русского языка
Финансист — У этого термина существуют и другие значения, см. Финансист (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
ИНВЕСТИРОВАТЬ — вложить капитал в какое либо предприятие, дело … Юридический словарь
Чехия — или Богемия (чешск. Čechy, Čechie, České kraleství, Česká země; польск. Częchy, Czeska ziemia; немецк. Böhmen; франц. Bohême; лат. Bohemia) некогда самостоятельное и независимое королевство, а теперь принадлежащая к Цислейтанской части Австро… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона