-
81 investment
вложение; инвестированиеscale of investment — размер капвложений; масштабы вложений
-
82 aggressive portion
фин. агрессивная [спекулятивная\] часть (часть инвестиционного портфеля, предназначенная для формирования основной части инвестиционного дохода и включающая высокодоходные, но высокорисковые ценные бумаги)Syn:See:* * * -
83 rate of return
1) сокр. ROR фин. норма доходности, доходность, рентабельностьа) (выраженное в процентах отношение фактически полученного, ожидаемого или желаемого дохода от инвестиции к стоимости инвестиционного актива или затратам на реализацию инвестиционного проекта)See:realized rate of return, expected rate of return, required rate of return, accounting rate of return, simple rate of return, internal rate of return, average rate of return, nominal rate of return, real rate of return, rate of return on investment, rate of return regulation, before-tax rate of return, after-tax rate of return, actuarial rate of return, fair rate of return, rate of return approach, rate of return ceiling, risk-adjusted rate of return, social rate of returnб) (выраженное в процентах отношение валовой или чистой прибыли, полученной фирмой, к величине ее валового или акционерного капитала, либо среднегодовой стоимости основных средств и т. п.)See:2) фин. доходность*, уровень [ставка, норма\] доходности*, ставка дохода* (доход по ценной бумаге, выраженный в процентах к ее номиналу, цене покупке или текущей рыночной стоимости; речь может идти как о доходе в виде процентов или дивидендов, так и доходе от прироста капитала)See:dividend yield, current yield, total rate of return, effective annual yield, real rate of return, nominal rate of return3) демогр. доля возврата [возвращений\]* ( показатель численности возвращающихся из эмиграции)The rate of return of immigrants to western Mexico is high in the sample. — Доля возвращающихся в западную Мексику иммигрантов в данной выборке высока.
Syn:
* * *
ставка дохода по инвестициям: 1) корпоративные финансы: годовой доход от вложения капитала в реальный или финансовый актив в процентном выражении к стоимости этого актива; показатель эффективности капиталовложений; = return on equity (ROE); return on assets (ROA); return on invested capital; 2) эффективная годовая доходность депозита или депозитного сертификата с учетом нарастания процентов (в отличие от номинальной процентной ставки); = effective annual yield; 3) простые акции: доходность в расчете на одну акцию: чистый доход, поделенный на количество акций в обращении; = earnings per share; дивидендный доход: дивиденд, поделенный на цену покупки акции; = dividend yield; совокупный доход инвестора по простым акциям: дивиденд плюс прирост капитала; = total return; 4) ценные бумаги с фиксированным доходом (облигации и привилегированные акции): текущий доход, т. е. дивиденд или процент по купону, поделенные на покупную цену бумаги; = current yield; см. average life; 5) бюджет долгосрочных капиталовложений: см. internal rate of return; см. также fair rate of return;* * ** * *Норма прибыли; ставка доходности. Исчисляется как текущая стоимость минус стоимость в момент покупки, деленные на стоимость в момент покупки. В текущую стоимость акций часто включается размер дивидендов. См. также Return (доход), Annual rate of return (годовая норма прибыли) . Инвестиционная деятельность .* * *ежегодный доход от инвестиции, выраженный в виде процента от первоначальных вложений-----ежегодный доход от инвестиций, выраженный в виде процента от первоначальных вложений -
84 constant dollar plan
фин. система инвестирования постоянных сумм* (формализованная инвестиционная схема, по которой инвестор распределяет свои вложения между различными ценными бумагами и поддерживает неизменную стоимость своего инвестиционного портфеля, покупая или продавая ценные бумаги при значительных изменениях уровня рыночных цен)Syn:See:
* * *
план "постоянный доллар": форма наращивания капиталовложений (активов) путем инвестирования фиксированной суммы в долларах через регулярные промежутки времени; при повышении цен инвестор покупает меньше акций, а при понижении - больше, поэтому суммарные издержки по такому плану инвестиций ниже, чем при разовой покупке фиксированного числа акций (США). -
85 general PEP
сокр. от general personal equity plan фин., брит. общий личный план инвестирования [участия\]* (инвестиционная схема, позволяющая вкладывать средства в акции нескольких компаний и получать определенные налоговые льготы; подразумевает возможность вложения средств не только в акции британских компаний, но и в ценные бумаги эмитентов из других стран Европейского Союза)See: -
86 intangible investment
фин. нематериальные инвестиции, инвестиции в нематериальные активы (вложения средств в нематериальные активы, напр., в образование, проведение исследований и конструкторских разработок; часто к нематериальным относят и инвестиции в акции, облигации и другие ценные бумаги)Ant:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
87 investment losses
фин. убытки от инвестиций, инвестиционные потери [убытки\], убытки от капиталовложений* (убытки, связанные с вложением средств в ценные бумаги и другие инвестиционные активы, кроме убытков от вложения средств в предпринимательскую деятельность, в которой инвестор принимает непосредственное участие, напр., потери, связанные с падением курсов акций)See: -
88 investment stocks
фин. инвестиционные акции* (акции, приобретенные для долгосрочного вложения денежных средств, а не получения спекулятивной прибыли от перепродажи)Syn:See:* * * -
89 investment tax
гос. фин. налог на инвестиции [капиталовложения\], инвестиционный налог (налог на доходы от инвестиций; обычно имеется в виду налог на доходы, получаемые от вложения средств в ценные бумаги)Syn:See:* * * -
90 Miller-Orr Model
фин. модель Миллера-Орра (модель определения оптимального остатка денежных средств, учитывающая фактор неопределенности денежных выплат и поступлений фирмы; позволяет рассчитать средний желаемый остаток денежных средств, а также установить верхний и нижний предел остатка средств на счете, при достижении которых происходит соответственно изъятие средств со счета, напр. путем вложения избытка денег в ценные бумаги, или его пополнение, напр. путем продажи ценных бумаг; разработана Мертоном Миллером (Merton Miller) и Даниелем Орром (Daniel Orr))See: -
91 mutual fund
фин. взаимный (инвестиционный) фонд, фонд взаимных инвестиций (финансовая организация, объединяющая взносы ряда вкладчиков в единый пул средств и осуществляющая централизованное инвестирование собранных средств; капитал такой организации разбивается на паи, которые можно покупать и продавать)Syn:See:balanced fund, diversified fund, hybrid fund, pension mutual fund, investment fund, asset allocation fund, balanced fund, go-go fund, index fund, specialty fund, ethical fund, regional fund, single-country fund, bond fund 1), equity fund, energy mutual fund, money market fund, commodity fund, option fund, precious metals fund, prime rate fund, environmental fund 2), 12b-1 mutual fund, fund of funds, closed-end fund, life-cycle fund, financial institution, purchase fee, front-end load, redemption fee, back-end load, 12b-1 fee
* * *
взаимный фонд: паевой инвестиционный фонд открытого типа, дающий инвесторам доступ к более высоким рыночным процентным ставкам, возможность диверсифицировать риск и экономить на брокерских комиссионных; привлекает средства путем продажи своих акций, а затем вкладывает их в акции и инструменты денежного рынка; фонд свободно покупает собственные акции; обычно управляется инвестиционной компанией, которая получает комиссию за управление обычно в пределах 1% чистых активов фонда; = open-end investment company; см. unit trust.* * ** * *Взаимный фонд; фонд взаимных инвестиций. Пулы денежных средств, которыми управляет инвестиционная компания. Предлагают инвесторам возможности достижения многочисленных целей, в зависимости от фонда и его инвестиционного устава. Некоторые фонды, например, стремятся получать прибыль регулярно. Другие стремятся сохранить деньги инвесторов, либо инвестировать только в стремительно развивающиеся компании. Фонды могут взимать с инвесторов комиссионные ('нагрузку') при покупке или продаже акций. Многие современные фонды не взимают комиссии за продажу. Взаимными фондами являются инвестиционные компании, регулируемые Законом об инвестиционных компаниях от 1940 г. См. также Оpen-end fund (инвестиционный фонд открытого типа) и closed-end fund (инвестиционный фонд закрытого типа) . Инвестиционная деятельность .* * *Банки/Банковские операциитип инвестиционной компании, которая использует выручку от выпуска собственных акций для вложения денег в ценные бумаги других компаний----- -
92 National Savings
орг.1) фин., банк., брит. Национальные сбережения (система национальных сбережений для мелких вкладчиков, включающая счета в Жиробанке, национальные сберегательные сертификаты, британские сберегательные облигации, премиальные облигации и другие подобные инвестиционные инструменты)See:National Savings Capital Bond, National Savings Certificates, National Savings Deposit Bonds, National Savings Income Bond, National Savings Ordinary Accounts, National Savings Pensioners Guaranteed Income Bonds, National Savings Register, National Savings Stock Register, National Savings Bank, Girobank, savings bond, capital bond, Fixed Interest Savings Certificates, income bond 2), investment accounts, ordinary accounts, pensioners bonds, premium bond 2)2) фин., банк., брит. Департамент национальных сбережений* (государственный департамент, ответственный за реализацию программ в области системы национальных сбережений; подотчетен Казначейству Великобритании; создан в 1969 г. в результате реорганизации Почтово-сберегательного банка Великобритании; в 1996 г. получил статус исполнительного агентства при канцлере казначейства и стал называться "Национальные сбережения и инвестиции")See:National Savings and Investments, yearly savings plans, Treasury 1), post office savings bank, executive agency 2), Chancellor of the Exchequer
* * *
Национальные сбережения: система национальных сбережений для мелких вкладчиков (Великобритания); необращающиеся ценные бумаги, выпускаемые правительством, как объект вложения мелких сбережений; как правило, имеют льготный налоговый режим и продаются (обычно по почте) в одни руки в ограниченном количестве; система национальных сбережений включает счета в Национальном жиробанке, национальные сберегательные сертификаты, британские сберегательные облигации, премиальные облигации и др.; см. British savings bonds;income bonds;National Savings Bank Национальный сберегательный банк: банк для сбережений населения в Великобритании под контролем министерства финансов; действует через почтовые отделения; основан в 1961 г. как Почтово-сберегательный банк; нынешнее название получил в 1969 г.* * *Британское Управление национальных сбережений, созданное в 1969 г., которое отвечает за реализацию многочисленных программ частных сбережений, включая выигрышные облигации, доходные облигации, депозитные облигации и годовые программы сбережений -
93 national savings
эк. национальные сбережения (общая сумма сбережений в экономике, т. е. сбережения домохозяйств и предприятий плюс сбережения государства)See:
* * *
Национальные сбережения: система национальных сбережений для мелких вкладчиков (Великобритания); необращающиеся ценные бумаги, выпускаемые правительством, как объект вложения мелких сбережений; как правило, имеют льготный налоговый режим и продаются (обычно по почте) в одни руки в ограниченном количестве; система национальных сбережений включает счета в Национальном жиробанке, национальные сберегательные сертификаты, британские сберегательные облигации, премиальные облигации и др.; см. British savings bonds;income bonds;National Savings Bank Национальный сберегательный банк: банк для сбережений населения в Великобритании под контролем министерства финансов; действует через почтовые отделения; основан в 1961 г. как Почтово-сберегательный банк; нынешнее название получил в 1969 г.* * *Британское Управление национальных сбережений, созданное в 1969 г., которое отвечает за реализацию многочисленных программ частных сбережений, включая выигрышные облигации, доходные облигации, депозитные облигации и годовые программы сбережений -
94 personal equity plan
сокр. PEP фин., брит. индивидуальный инвестиционный план (инвестиционная схема, предназначенная для стимулирования вложений мелких инвесторов в ценные бумаги компаний и инвестиционных фондов путем предоставления налоговых льгот; как схема инвестирования в акции введена в 1987 г., с 1995 г. допускаются вложения в облигации компаний; схемы обычно подразумевают, что от налогов могут освобождаться дивиденды и доходы от прироста капитала по инвестициям, удовлетворяющим законодательным требованиям к типу бумаг, сумме инвестиций и минимальному сроку инвестирования)See:corporate bond PEP, general PEP, single company PEP, managed PEP, self-select PEP, advisory PEP, corporate PEP, non-chargeable assets
* * *
abbrev.: PEP personal equity plan личный план инвестиций в акции: схема инвестиций в акции с освобождением от налогов, предлагаемая инвестиционной компанией индивидуальным клиентам; введены в 1987 г. для поощрения сбережений на сумму 6 тыс. ф. ст. в год (Великобритания).* * ** * *английская правительственная схема поощрения индивидов к инвестированию непосредственно в компании, акции которых котируются на английской фондовой бирже, предоставляя инвесторам определенные налоговые льготы abbr РЕР -
95 tax deferment
гос. фин., амер. отсрочка уплаты налога* (способ вложения сбережений в банк или иные ценные бумаги в форме пенсионных планов, предусматривающих налоговые льготы; последние выражаются в том, что уплата той или иной части подоходного налога откладывается до пенсионного возраста)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
96 equities
= ordinary shares.* * ** * *акции; фондовые ценности; акционерные капиталы; вложения в акционерный капитал; инвестиции в акционерный капитал. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьакции компании, котирующей их на фондовом рынке-----обыкновенные акции компании, особенно публичной компании, котирующей их на фондовом рынке -
97 single country mutual funds
взаимные инвестиционные фонды одной страны: взаимные фонды, вкладывающие свои средства в ценные бумаги эмитентов одного государства; инвестор в такой фонд готов принимать риск на одну страну, а другие инвесторы предпочитают диверсифицировать свои вложения между несколькими странами.Англо-русский экономический словарь > single country mutual funds
-
98 double leverage
1) Биржевой термин: это сумма капиталовложений в дочерние компании, поделенная на консолидированный акционерный капитал компании плюс привилегированные трастовые ценные бумаги -
99 financial investments
1) Общая лексика: финансовые вложения (счёт 58)2) Деловая лексика: инвестиции в ценные бумаги3) ЕБРР: банковские инвестиции -
100 investment in government securities
Экономика: вложения в государственные ценные бумагиУниверсальный англо-русский словарь > investment in government securities
См. также в других словарях:
Вложения в ценные бумаги — Фактические затраты по приобретению ценных бумаг, включая затраты, связанные с их приобретением и выбытием (реализацией), а по процентным (купонным) долговым обязательствам также процентный (купонный) доход, уплаченный при их приобретении. п. 2.6 … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ценные бумаги — Документы имущественного содержания, с которыми какое либо право связано так, что оно без этих документов не может быть ни осуществлено, ни передано другому лицу. Ц.б. в зависимости от выраженных на бумаге прав различаются на: денежные бумаги… … Справочник технического переводчика
ЦЕННЫЕ БУМАГИ — документы имущественного содержания, с которыми какое либо право связано так, что оно без этих документов не может быть ни осуществлено, ни передано другому лицу. Ц.б. в зависимости от выраженных на бумаге прав различаются на: денежные бумаги… … Большой бухгалтерский словарь
Вторичные ценные бумаги — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
Корпоративные ценные бумаги — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
Первичные ценные бумаги — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек … Википедия
Инвестиционные ценные бумаги — – ценные бумаги, являющиеся объектом вложения капитала (акции, облигации, фьючерсные контракты и т.д.) … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
Государственные ценные бумаги — (Government securities) Определение государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Информация об определении государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Содержание Содержание Теоретические основы функционирования .Рынок : структура,… … Энциклопедия инвестора
Резервы под обесценение вложений в ценные бумаги — вид оценочных резервов. Вложения коммерческой организации в акции других организаций, котирующиеся на фондовой бирже, котировка которых регулярно публикуется и по которым текущая рыночная стоимость ниже стоимости, принятой к бухгалтерскому учету … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вложения финансовые — инвестиции организации в государственные ценные бумаги, облигации и иные ценные бумаги других организаций, в уставные (складочные) капиталы других организаций, а также предоставленные другим организациям займы. Финансовые вложения принимаются к… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
вложения финансовые — Инвестиции организаций на приобретение ценных бумаг, то есть вложения денежных, основных, нематериальных и прочих активов в совместные, дочерние предприятия, акционерные общества, товарищества, а также дебиторская задолженность в виде… … Справочник технического переводчика