-
21 fixed capital investments
вложения в основной капиталАнгло-русский словарь экономических терминов > fixed capital investments
-
22 inversión fija
-
23 inversiones en capital fijo
El diccionario Español-ruso económico > inversiones en capital fijo
-
24 investimento in capitale fisso
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > investimento in capitale fisso
-
25 fixed capital investment
Англо-русский словарь по экономике и финансам > fixed capital investment
-
26 fixed investment
-
27 fixed capital investment
English-russian dctionary of diplomacy > fixed capital investment
-
28 fixed capital investment
-
29 emplois en immobilisations
Dictionnaire de droit français-russe > emplois en immobilisations
-
30 fixed capital investment
вложения в основной капитал, инвестиции в капитальные активыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > fixed capital investment
-
31 fixed investment
2) Экономика: вложения в основные фонды, долгосрочные капиталовложения, инвестиции в основной капитал, инвестиции в основные средства3) Деловая лексика: вложения в основной капитал, фиксированные капиталовложения4) ЕБРР: вложение в основной капитал -
32 investment
[ɪnˈvestmənt]attractive investment привлекательные капиталовложения bad investment неудовлетворительное инвестирование blue chip investment инвестиции в виде первоклассных ценных бумаг blue chip investment первоклассные инвестиции budgeted investment бюджетное инвестирование budgeted investment инвестирование из бюджета business investment капиталовложения предприятий capital investment вложения в капитальные активы capital investment вложения в неликвидные ценные бумаги capital investment инвестиции capital investment капиталовложение capital investment капиталовложения capital investment organization инвестиционная организация capital investment project инвестиционный проект capital-intensive investment капиталоемкие инвестиции credit financed bond investment облигационное инвестирование путем кредитного финансирования direct investment прямое инвестирование direct investment прямые капиталовложения domestic business investment инвестирование внутреннего бизнеса environmental investment капиталовложения на охрану окружающей среды equity investment вложения в акции expansive investment расширяющееся инвестирование extensive investment экстенсивные капиталовложения financial investment инвестиции в ценные буммаги fixed investment вложения в основной капитал fixed investment фиксированные капиталовложения foreign investment зарубежные капиталовложения foreign portfolio investment портфель ценных бумаг у иностранных владельцев high-risk investment рискованные вложения в ценные бумаги immovable property investment инвестиции в недвижимое имущество income from investment доход от инвестиций income from investment доход от капиталовложений indirect investment косвеннное инвестирование intensive investment интенсивное инвестирование intensive investment усиленное инвестирование intercompany investment межфирменные капиталовложения investment (капитало)вложение, помещение денег, инвестирование investment вложения в ценные бумаги investment инвестирование investment инвестиции investment инвестиция, вклад investment капиталовложения investment капитальные вложения investment облечение полномочиями, властью investment помещение капитала investment предприятие или бумаги, в которые вложены деньги investment for environmental reasons капиталовложения для защиты окружающей средой investment in breadth горизонтальное инвестирование investment in default инвестирование невыполненных обязательств investment in depth вертикальное инвестирование investment in equipment капиталовложения в оборудование investment in machinery капиталовложения в станки и механизмы investment in movable property капиталовложения в движимое имущество investment in plant капиталовложения в промышленную установку investment in real property инвестиции в недвижимость investment in securities инвестиции в ценные бумаги investment in share ownership вклад в долевую собственность investment of capital капиталовложения investment of capital помещение капитала liquid investment ликвидные инвестиции listed investment инвестиции, котирующиеся на фондовой бирже long-term investment долгосрочные инвестиции media investment ассигнования на средства рекламы net cash investment чистые инвестиции наличными net investment чистые инвестиции nondirect investment косвенное инвестирование nondirect investment непрямое инвестирование outgoing investment исходящие инвестиции outward investment внешние инвестиции paper investment инвестирование путем покупки ценных бумаг portfolio investment инвестиции в ценные бумаги portfolio investment портфельные инвестиции portfolio investment портфельные капиталовложения private fixed investment частные капиталовложения с фиксированным доходом private investment капиталовложения частного сектора productive investment инвестирование производства property investment капиталовложения в недвижимость public sector investment вложения в государственный сектор rationalization investment инвестиции на совершенствование производства real investment капиталовложения в реальный основной капитал replacement investment инвестиции для замещения выбывающего основного капитала replacement investment капиталовложения на модернизацию safe investment безопасное вложение капитала safe investment безопасное инвестирование speculative investment покупка ненадежных ценных бумаг speculative investment покупка рискованных ценных бумаг syndicated investment синдицированные инвестиции trade investment инвестиция, связанная с основной деятельностью компании trade investment торговые инвестиции trustee investment инвестиции по доверенности trustee investment инвестиции трастовой компании unprofitable investment неприбыльное инвестирование unquoted investment приобретение ценных бумаг, не котирующихся на основной бирже -
33 fixed capital investment
1) Экономика: вложения в основной капитал, капиталовложения в основной капитал2) Бухгалтерия: вложения в основной капитал (в основные средства)3) Макаров: вложения в основные фондыУниверсальный англо-русский словарь > fixed capital investment
-
34 вложение
1) (денег, капитала) investment, investing, placement2) (вложение в конверт вместе с письмом) enclosure• -
35 gross capital formation
валовые капиталовложения.Сводно-экономический показатель СНС (System of National Accounts), количественно характеризующий валовой прирост основного капитала и прирост запасов. Валовой прирост основного капитала, или валовые вложения в основной капитал, - это приобретение основных фондов, зарегистрированных в момент перехода права владения ими от продавца к покупателю. Право собственности на сооружения, воздвигаемые хозяйственным способом, совпадает с моментом сдачи их в эксплуатацию. Увеличение активной части основных фондов определяется в СНС как разница между затратами на покупку или производство за счет собственных средств товаров длительного пользования за вычетом выручки от продажи за рубежом подобных подержанных товаров длительного пользования, предназначенных для использования их по прямому назначению или в качестве металлолома. Затраты, связанные с возмещением выбывших основных фондов, их капитальным ремонтом в целях модернизации или продления срока эксплуатации, учитываются при определении показателя "формирование основного капитала". Расходы на текущий ремонт и техническое обслуживание основных фондов рассматриваются как издержки производства. Ва- ловые вложения в основной капитал включают расходы на освоение земель, лесных участков, улучшение плантации садов, виноградников, стада племенного и продуктивного скота. Ассигнования на военные цели к категории валовых вложений в основной капитал в соответствии с методологией СНС не относятся. Прирост запасов как компонент показателя валовых капиталовложений - это стоимость физического изменения запасов сырья, материалов, незавершенного производства, строительства и готовой продукции.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > gross capital formation
-
36 gross fixed capital formation
капиталовложения в основной капитал ; прирост основного капитала ; валовые вложения в основной капитал ; вложения в основные фонды ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > gross fixed capital formation
-
37 сфера приложения капитала
иностранные капвложения; ввоз капитала — inward investment
Русско-английский большой базовый словарь > сфера приложения капитала
-
38 fixed investment
фин., учет = fixed asset investment* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта -
39 вложение
срinvestissement, placement; см. тж инвестирование, инвестиции- вложение в валюту
- вложение в земельную собственность
- вложение в капитальные активы
- вложение в недвижимость
- вложение в облигации
- вложения в основные фонды
- вложение в производство
- вложение в ценные бумаги
- вложение денег
- вложение денежных средств
- вложение капиталов
- выгодное вложение
- долгосрочное вложение
- краткосрочное вложение
- надёжное вложение
- недостаточные вложения
- первичное вложение
- прибыльное вложение
- срочные вложения
- текущие вложенияРусско-французский финансово-экономическому словарь > вложение
-
40 безопасное вложение капитала
иностранные капвложения; ввоз капитала — inward investment
Русско-английский большой базовый словарь > безопасное вложение капитала
См. также в других словарях:
ВЛОЖЕНИЯ В ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ — (fixed investment) Инвестиции в капитальное оборудование длительного использования, которое должно служить в течение продолжительного времени и амортизироваться на протяжении ряда лет. Вложения в основной капитал следует отличать от инвестиций в… … Экономический словарь
ВАЛОВЫЕ ВЛОЖЕНИЯ В ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ — (gross fixed investment) Совокупные затраты на основной капитал до вычета износа существующего основного капитала. Эти вложения следует отличать от чистых вложений в основной капитал, которые равны стоимости валовых вложений за вычетом стоимости… … Экономический словарь
Основной капитал — (capital asset, fixed asset) Актив, который предполагается использовать в коммерческой или предпринимательской деятельности в течение значительного периода. сравни: оборотный капитал (current asset). К основному капиталу в большинстве отраслей… … Финансовый словарь
ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ — обобщающий показатель, характеризующий в денежном выражении весь капитал предприятия, компании, как физический, так и денежный. Основной капитал включает длительно функционирующие материальные ценности (земельную собственность, здания, машины,… … Экономический словарь
основной капитал — обобщающий показатель, характеризующий в денежном выражении весь капитал предприятия, компании, как физический, так и денежный. Основной капитал включает длительно функционирующие материальные ценности (земельную собственность, здания, машины … Словарь экономических терминов
Валовые внутренние вложения в основной капитал — GROSS DOMESTIC FIXED CAPITAL FORMATION Совокупные расходы страны на основные средства производства за год. См. Fixed investment … Словарь-справочник по экономике
Инвестиции в основной капитал — FIXED INVESTMENT Вложения в здания и сооружения, станки и оборудование и другие средства производства длительного срока использования. Вложения в общественные блага строительство дорог, больниц, школ, осуществляются центральными или местными… … Словарь-справочник по экономике
ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ — обобщающий показатель, характеризующий в денежном, выражении весь капитал предприятия, компании, как физический, так и денежный. O.K. включает длительно функционирующие материальные ценности (земельную собственность, здания, машины, оборудование) … Энциклопедический словарь экономики и права
основной капитал, основные фонды — Долгосрочные активы, не покупающиеся и не продающиеся при нормальной коммерческой деятельности. Вообще говоря, этот термин включает основные активы (fixed assets) землю, здания, оборудование, мебель, конструкции и т.д. Определение основного… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Налоговые льготы на инвестиции в основной капитал — CAPITAL ALLOWANCES Вычеты из налоговых обязательств компании, если она инвестирует средства в новые здания и оборудование. Списание части налоговых обязательств является методом стимулирования капиталовложений. В Великобритании, например,… … Словарь-справочник по экономике
Капитал — (собственные средства) необходим для того, чтобы в случае неожиданных финансовых потерь и даже ожидаемых убытков обеспечить банку исполнение всех обязательств перед кредиторами и акционерами. По РСБУ рассчитывается в соответствии с положением… … Банковская энциклопедия