Перевод: с финского на все языки

вложение капитала

  • 1 investointi

    yks.nom. investointi; yks.gen. investoinnin; yks. part. investointia; yks. ill. investointiin; mon. gen. investointien; mon. part. investointeja; mon. ill. investointeihininvestointi вклад капитала, капиталовложение, капиталовложения (мн.ч.), вложение капитала, инвестирование, инвестиция, инвестиции (мн.ч.)

    investointi liitännäis сопутствующее капиталовложение, сопутствующие капиталовложения (мн.ч.), сопутствующее инвестирование, сопутствующие инвестиции (мн.ч.)

    Финско-русский словарь > investointi

  • 2 pääoman

    pääoman kasautuminen накопление капитала

    pääoman sijoittaminen инвестирование капитала, вложение капитала, капиталовложение(я)

    Финско-русский словарь > pääoman

  • 3 pääomansijoitus


    pääomansijoitus вложение капитала, размещение капитала, инвестиция, капиталовложение, капитальные вложения (мн.ч.) pääomansijoitus капиталовложения, инвестиции, инвестирование капитала, вложения капитала

    капиталовложения, инвестиции, инвестирование капитала, вложения капитала

    Финско-русский словарь > pääomansijoitus

  • 4 pääomasijoitus


    pääomasijoitus финансовый вклад, финансовые вложения (мн.ч.), вложение капитала, инвестиция(и), капиталовложения (мн.ч.), капитальные вложения (мн.ч.)

    Финско-русский словарь > pääomasijoitus

  • 5 sijoitus

    yks.nom. sijoitus; yks.gen. sijoituksen; yks.part. sijoitusta; yks.ill. sijoitukseen; mon.gen. sijoitusten sijoituksien; mon.part. sijoituksia; mon.ill. sijoituksiinpääoman sijoitus вложение капитала

    sijoitus вклад, вложение (капитала), инвестиция, размещение (капитала), капиталовложение sijoitus локализация sijoitus помещение (чего-л. куда-л.), размещение (чего-л. где-л.), расположение (чего-л. где-л.) sijoitus приурочение, отнесение sijoitus (mat) подстановка (мат.) sijoitus (tal, liik) вклад, вложение, инвестиция, инвестирование sijoitus (urh) место в соревнованиях, место в состязаниях, место в турнирной таблице (спорт.)

    помещение (чего-л. куда-л.), размещение (чего-л. где-л.), расположение (чего-л. где-л.) ~ приурочение, отнесение ~ локализация ~ (mat.) подстановка (мат.) sijoituksen sääntö правило подстановки ~ вклад, вложение, инвестиция, инвестирование pääoman ~ вложение капитала ~ (urh.) место в соревнованиях, место в состязаниях, место в турнирной таблице (спорт.)

    Финско-русский словарь > sijoitus

  • 6 investointi

    1) вклад капитала, капиталовложение, капиталовложения (мн.ч.), вложение капитала, инвестирование, инвестиция, инвестиции (мн.ч.)
    2) сопутствующее капиталовложение, сопутствующие капиталовложения (мн.ч.), сопутствующее инвестирование, сопутствующие инвестиции (мн.ч.)
    * * *
    инвести́ция

    Suomi-venäjä sanakirja > investointi

  • 7 pääomansijoitus

    1) вложение капитала, размещение капитала, инвестиция, капиталовложение, капитальные вложения (мн.ч.)
    2) капиталовложения, инвестиции, инвестирование капитала, вложения капитала
    * * *
    капиталовложе́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > pääomansijoitus

  • 8 sijoitus

    1) вклад, вложение (капитала), инвестиция, размещение (капитала), капиталовложение
    2) вклад, вложение, инвестиция, инвестирование

    sijoitus (tal, liik)

    5) место в соревнованиях, место в состязаниях, место в турнирной таблице (спорт.)
    6) подстановка (мат.)
    7) помещение (чего-л. куда-л.), размещение (чего-л. где-л.), расположение (чего-л. где-л.)
    8) приурочение, отнесение
    * * *
    1) помеще́ние, размеще́ние
    2) taloustieteessä вклад, вложе́ние [капита́ла]
    3) urheilussa ме́сто [за́нятое] в соревнова́нии

    Suomi-venäjä sanakirja > sijoitus

  • 9 pääoman

    1) инвестирование капитала, вложение капитала, капиталовложение(я)

    Suomi-venäjä sanakirja > pääoman

  • 10 pääomasijoitus

    финансовый вклад, финансовые вложения (мн.ч.), вложение капитала, инвестиция(и), капиталовложения (мн.ч.), капитальные вложения (мн.ч.)

    Suomi-venäjä sanakirja > pääomasijoitus

  • 11 kiinnittäminen


    kiinnittäminen вкладывание, вложение (напр.: средств) kiinnittäminen закладывание, заклад, передача в качестве залога kiinnittäminen прикрепление kiinnittäminen прикрепление, прибивание, привязывание kiinnittäminen фиксация, фиксирование (напр.: цен)

    прикрепление, прибивание, привязывание

    Финско-русский словарь > kiinnittäminen

  • 12 kiinteistösijoitus


    kiinteistösijoitus вклад в недвижимое имущество, вклад в недвижимость, вложение(я) в недвижимость

    Финско-русский словарь > kiinteistösijoitus

  • 13 likviditeetti


    yks.nom. likviditeetti; yks.gen. likviditeetin; yks.part. likviditeettiä; yks.ill. likviditeettiin; mon.gen. likviditeettien; mon.part. likviditeettejä; mon.ill. likviditeetteihinlikviditeetti готовность к платежам, платежеспособность, кредитоспособность likviditeetti ликвидность likviditeetti ликвидность (1. способность рынка поглотить разумное количество ценных бумаг при разумном изменении цены последних 2. элементы основного или оборотного капитала компании быстро и легко реализуемые)

    ликвидность

    Финско-русский словарь > likviditeetti

  • 14 osuus


    yks.nom. osuus; yks.gen. osuuden; yks.part. osuutta; yks.ill. osuuteen; mon.gen. osuuksien; mon.part. osuuksia; mon.ill. osuuksiinosuus liikevoitosta доля прибыли, доля от прибыли, участие в прибыли

    osuus liikkeestä пай в деле, доля в деле, пай в предприятии, доля в предприятии, пай в фирме, пай в фирме, доля в бизнесе, пай в бизнесе, долевое участие

    osuus osakepääomasta доля от акционерного капитала, доля в акционерном капитале

    osuus voitosta доля от прибыли, участие в прибыли

    часть, доля, объем ~ участие (в чем-л.), доля (в чем-л.), вклад (во что-л.)

    Финско-русский словарь > osuus

  • 15 pääomamuodostus


    pääomamuodostus образование капитала

    образование капитала

    Финско-русский словарь > pääomamuodostus

  • 16 pääoman kasautuminen


    накопление капитала

    Финско-русский словарь > pääoman kasautuminen

  • 17 pääomankasvu


    pääomankasvu рост капитала, прирост капитала

    рост капитала, прирост капитала

    Финско-русский словарь > pääomankasvu

  • 18 pääomankierto


    pääomankierto оборот капитала

    оборот капитала

    Финско-русский словарь > pääomankierto

  • 19 pääomankorko


    pääomankorko рента с капитала, рента на капитал, процентная ставка, процент, проценты

    рента с капитала, рента на капитал, процентная ставка, процент, проценты

    Финско-русский словарь > pääomankorko

  • 20 pääomanomistaja


    pääomanomistaja владелец капитала, держатель капитала, капиталист

    владелец капитала, держатель капитала, капиталист

    Финско-русский словарь > pääomanomistaja

См. также в других словарях:

  • вложение (капитала) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commitment …   Справочник технического переводчика

  • ВЛОЖЕНИЕ/РАЗМЕЩЕНИЕ КАПИТАЛА — (placement) См.: размещение (placing); размещение акций частной компании (private placing). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая… …   Финансовый словарь

  • Капитала интеллектуального структура —   совокупность различных явных и неявных форм, в которых представлены накопленные знания: вложение в человеческие ресурсы, качество персонала; вложения в НИОКР; торговая марка, лицензии, патенты, ноу хау; квалификация менеджмента; корпоративная… …   Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей

  • Вывоз капитала —         перемещение (миграция) капитала из страны, где находится его собственник, в другую страну для систематического извлечения прибавочной стоимости, а также в политических целях. Часть извлечённой прибавочной стоимости переводится в страну,… …   Большая советская энциклопедия

  • Экспорт капитала — вложение капитала за пределами страны с целью получения более высокой нормы прибыли или приобретения собственности в других странах. Экспорт капитала осуществляется: либо в предпринимательской форме: вложения в промышленность, сельское хозяйство …   Финансовый словарь

  • РАЗМЕЩЕНИЕ КАПИТАЛА — вложение финансовых средств с целью получения дохода, преумножения капитала. Владелец капитала, принимая решение о его размещении, стоит перед выбором: расширять собственное производство или другой вида бизнеса, которым он занимается, создавать… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • НАКОПЛЕНИЕ ОСНОВНОГО КАПИТАЛА, ВАЛОВОЕ — вложение средств в основной капитал (основные фонды) для создания нового дохода в будущем. В.н.о.к. состоит из следующих элементов: а) приобретение (за вычетом выбытия) основных фондов; б) затраты на улучшение непроизведенных материальных… …   Большой бухгалтерский словарь

  • НАКОПЛЕНИЕ ОСНОВНОГО КАПИТАЛА, ВАЛОВОЕ — вложение средств в основной капитал (основные фонды) для создания нового дохода в будущем. В.н.о.к. состоит из следующих элементов: а) приобретение (за вычетом выбытия) основных фондов б) затраты на улучшение непроизведенных материальных активов… …   Большой экономический словарь

  • Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… …   Энциклопедия инвестора

  • Миграция капитала — – движение капитала из одной отрасли в другую внутри страны (внутренняя миграция) или движения капитала из одной страны в другую (международная миграция капитала) [1] [2]. Целью движения капитала является получение более высокой нормы прибыли [3] …   Википедия

  • ВЫВОЗ КАПИТАЛА — перемещение капитала, принадлежащего юридическим и физическим лицам одной страны в другие страны с целью получения прибыли, укрепления своих позиций в зарубежной экономике, для борьбы за рынки сбыта и получение сырья. В.к. становится типичным… …   Внешнеэкономический толковый словарь

Книги

Другие книги по запросу «вложение капитала» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»