-
1 вливание
-
2 iniezione
ж.1) инъекция, вливание2) инъекция, препарат3) впрыск, инжектирование* * *сущ.1) мед. вливание, впрыскивание, инъекция, укол2) тех. инжекция, нагнетание -
3 iniezione
f.fare un'iniezione — сделать укол (colloq. уколоть)
-
4 endovena
f мед.; = endovenosa -
5 iniezione
f1) мед. инъекция, впрыскивание, вливаниеiniezione sottocutanea / ipodermica — подкожное впрыскивание2) тех. впрыск(ивание), инжектирование, инжекция; нагнетание; вдувание3) косм. вывод на орбиту4)stampaggio a iniezione — см. pressoiniezione•Syn: -
6 endovenosa
-
7 iniezione
iniezióne f 1) med инъекция, впрыскивание, вливание iniezione sottocutanea-- подкожное впрыскивание iniezione endovenosa -- внутривенное вливание iniezione intramuscolare -- внутримышечное впрыскивание 2) tecn впрыск(ивание), инжектирование, инжекция; нагнетание; вдувание -
8 endovena
-
9 endovenosa
-
10 iniezione
iniezióne f 1) med инъекция, впрыскивание, вливание iniezione sottocutanea -
11 endovenosa
-
12 fleboclisi
-
13 ossigenare
ossigenare un'azienda in crisi — сделать финансовое вливание предприятию, находящемуся в кризисном состоянии
* * *гл.общ. окислять -
14 flebo
invar мед.; = fleboclisiкапельное вливание растворов ( через капельницу) -
15 infusione
f1) настой(ка), отварinfusione di camomilla — настой ромашки, ромашковый настой2) вливание, переливание (крови и т.п.)infusione endovenosa — см. flebo•Syn: -
16 fleboclisi
-
17 infusione
infusióne f 1) настой(ка) infusione di camomilla -- настой ромашки, ромашковый настой 2) вливание, переливание( крови и т. п.) infusione endovenosa v. fleboclisi -
18 fleboclisi
-
19 infusione
infuś ióne f́ 1) настой(ка) infusione di camomilla — настой ромашки, ромашковый настой 2) вливание, переливание (крови и т. п.) infusione endovenosa v. fleboclisi -
20 riempimento
дозаправка, заброс ( заполнение), завалка, заливка (вливание, заполнение), заполнение ( действие), засыпка, набивка ( наполнение), наполнение, насыпка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЛИВАНИЕ — (ini usio), введение больших количеств растворов в ткани, полости и органы (подкожное В. физиол. раствора, внутривенное В. раствора глюкозы, В. эфира яли риваноля в брюшную полость и пр.); под В. часто разумеют также и внутривенное введение… … Большая медицинская энциклопедия
вливание — ВЛИВАНИЕ, я, с. 1. Выпивка. Русское вливание не терпит отставания. 2. Нагоняй, наказание, нотация. Совершить вливание выпить. Сделать вливание кому наказать, отругать, отчитать кого л … Словарь русского арго
вливание — инъекция, впрыскивание, взбучка, наливание, разнос, налив, укол, влитие, нотация, наказание, выпивка, нагоняй, введение Словарь русских синонимов. вливание см. впрыскивание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ВЛИВАНИЕ — в медицине струйное или капельное введение раствора в кровеносный сосуд, подкожную клетчатку, плевральную или брюшную полость, бронхи, сустав, кость с лечебной или диагностической целью … Большой Энциклопедический словарь
ВЛИВАНИЕ — ВЛИВАНИЕ, вливания, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. вливать. 2. Введение в организм жидкости с лечебной целью (мед.). Потеря крови компенсируется вливанием физиологического раствора. 3. Вливаемая жидкость (разг., мед.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
вливание — ВЛИТЬ, волью, вольёшь; влил, а, о; влей; влитый (влит, а, о); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вливание — нагнетание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нагнетание EN infusion … Справочник технического переводчика
Вливание — I Вливание (infusio) парентеральное введение в организм лекарственных растворов, кровезаменителей, крови и ее препаратов. В отличие от инъекции, при которой подкожно, внутривенно или внутримышечно вводят небольшое количество раствора (до 10 20… … Медицинская энциклопедия
ВЛИВАНИЕ — Инородное вливание. Жарг. мол. Шутл. Клизма. Максимов, 64. Сделать вливание кому. Разг. Наказать, отругать, отчитать кого л. Елистратов 1994, 67. Получать/ получить вливание. Разг. Ирон. Подвергаться наказанию. Мокиенко 2003, 15. Совершить… … Большой словарь русских поговорок
вливание — я; ср. 1. чего и с опр. к Вливать и Вливаться. Внутривенное в. В. физиологического раствора. 2. Разг. Взбучка, нагоняй. Сделай ка ему в.! 3. обычно мн.: вливания, ий. с опр. Средства, вкладываемые в промышленное производство. Финансовые, сырьевые … Энциклопедический словарь
вливание — (infusio; син. инфузия) парентеральное введение в организм больших количеств жидкости (напр., крови, кровезаменителей) … Большой медицинский словарь
