Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

влечение

  • 1 влечение


    с зыIэпищэныгъ, кIэхъопсыныгъ, фэщэныгъ
    чувствовать влечение к чему-либо фэщэныгъэ зыгорэм фыриIэн

    Русско-адыгейский словарь > влечение

  • 2 льнуть


    несов. к кому-чему
    1. (прижиматься) зеIубылIэн, зефызылIэн
    2. перен. (испытывать влечение) зыIэпищэн, дихьыхын

    Русско-адыгейский словарь > льнуть

  • 3 пристрастие


    с.
    1. (влечение) фэщэныгъ, зыIэпищэныгъ
    пристрастие к театру театрэм зыIэпищэныгъ
    2. (несправедливое отношение) зэфэнчъэныгъ
    относиться с пристрастием зэфэнчъэу дэзекIон

    Русско-адыгейский словарь > пристрастие

  • 4 слабость


    ж.
    1. мэкIагъ
    слабость ветра жьыбгъэм имэкIагъ
    2. къарыунчъагъ
    почувствовать слабость къарыунчъэгъэр зэхэпшIэн
    3. перен. (склонность, влечение) дэхьыхыныгъ
    питать слабость к чему-либо зыгорэм удихьыхын

    Русско-адыгейский словарь > слабость

  • 5 тяга


    ж.
    1. тех. зыкъудыйрэр, зыщэрэр
    электрическая тяга электричествэкIэ зыщэрэр
    2. (в печи и т. п.) жьы рыкIоныр, жьы ыщэныр
    в печи нет тяги хьакум жьы рыкIорэп, хьакум жьы ыщэрэп
    3. ж.-д. тяг (мэшIокухэр зезыщэрэ машин, электровозхэр, паровозхэр ыкIи пэмыкIхэр)
    4. к кому-чему, перен. (влечение, стремление) фэблэныгъ, фэщэныгъ
    тяга к знаниям шIэныгъэхэм афэблэныгъ

    Русско-адыгейский словарь > тяга

  • 6 тяготение


    с.
    1. физ. (притяжение) зэщэлIэныгъ, зыфэщэныгъ
    земное тяготение чIыгум изэщэлIэныгъ
    2. перен. (влечение, стремление) фэблэу щытыныгъ, фэщагъэу щытыныгъ
    тяготение к науке наукэм фэщагъэу щытыныгъ

    Русско-адыгейский словарь > тяготение

  • 7 тяготеть


    несов.
    1. к кому-чему (иметь влечение) фэщагъэу щытын, фэблэн, ыгу етыгъэу щытын
    2. над кем-чем (угнетать, подавлять) бгъэпщылIын, лые епхын

    Русско-адыгейский словарь > тяготеть

См. также в других словарях:

  • влечение — Влечение …   Словарь синонимов русского языка

  • влечение — психическое состояние, выражающее недифференцированную, неосознанную или недостаточно осознанную потребность субъекта. В. является преходящим явлением, поскольку представленная в нем потребность либо у …   Большая психологическая энциклопедия

  • ВЛЕЧЕНИЕ —         стремление к удовлетворению к. л. потребности живого организма. Характеризуются постоянством появления и периодичностью протекания; удовлетворение В. сопровождается разрядкой напряжённости организма. Возникая независимо от сознания… …   Философская энциклопедия

  • влечение — См. любовь …   Словарь синонимов

  • ВЛЕЧЕНИЕ — ВЛЕЧЕНИЕ, своеобразное активное состояние организма, вызванное, преимущественно, длительным эндогенным возбуждением и настойчиво проявляющееся в ряде поступков, направленных обычно на какой нибудь объект. Субъективно влечение характеризуется… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ВЛЕЧЕНИЕ — ВЛЕЧЕНИЕ, влечения, ср. Непреодолимая склонность к кому чему нибудь, сильное стремление. Влечение к математике. Почувствовать влечение к работе. Чувственное влечение. «У меня к тебе влеченье, род недуга.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н …   Толковый словарь Ушакова

  • влечение —     ВЛЕЧЕНИЕ, полет, порыв, тяга, тяготение, склонность, страсть, стремление, устремление     ВЛЕЧЬ, тянуть, манить/приманить     ВОВЛЕКАТЬ/ВОВЛЕЧЬ, завлекать/завлечь, затягивать/затянуть, привле кать/привлечь, разг. ввязывать/ввязать, разг.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Влечение — проявление потребности человека, имеющее эмоциональную окраску, но еще не связанное в выдвижением сознательных целей. При этом недостаточность сознательного контроля обусловлена тем, что связь предмета и эмоционального отклика на него… …   Психологический словарь

  • ВЛЕЧЕНИЕ — ВЛЕЧЕНИЕ, я, ср. Сильная склонность к кому чему н. В. к искусству. Сердечное в. (любовь). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЛЕЧЕНИЕ — (The Longing / Das Verlangen), Германия, 2002, 90 мин. Драма. Лена несчастлива в браке. Беспросветные будни: уход за детьми, игра на органе, секс по расписанию. Пресная жизнь, жизнь без любви. Монотонность деревенского обихода нарушает убийство… …   Энциклопедия кино

  • ВЛЕЧЕНИЕ — англ. drive; нем. Trieb. 1. Непреодолимая склонность к ч. н.; сильное стремление. 2. Первичное эмоциональное проявление потребностей человека в ч. л., побуждение, еще не опосредствованное сознательным целеполаганием. см. БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ, ИНСТИНКТ …   Энциклопедия социологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»