-
101 влезть в долги
-
102 без мыла в душу влезть
• БЕЗ МЫЛА В ДУШУ ЛЕЗТЬ/ВЛЕЗТЬ highly coll, derog[VP; subj: human, usu. sing; fixed WO]=====⇒ to (try to) gain s.o.'s favor or trust by cunning, flattery etc:- X is worming his way into s.o.Ts good graces.Большой русско-английский фразеологический словарь > без мыла в душу влезть
-
103 долги влезть
General subject: get into debts -
104 заставить (кого-л.) влезть в долги
General subject: involve in debtУниверсальный русско-английский словарь > заставить (кого-л.) влезть в долги
-
105 и рыбку съесть и на ёлку влезть
General subject: HAVE YOUR CAKE AND EAT ITУниверсальный русско-английский словарь > и рыбку съесть и на ёлку влезть
-
106 снова влезть на лестницу
General subject: remount a ladderУниверсальный русско-английский словарь > снова влезть на лестницу
-
107 я не мог влезть в ботинки
General subject: I couldn't get into the shoesУниверсальный русско-английский словарь > я не мог влезть в ботинки
-
108 яма, в которую могут влезть два человека
General subject: a hole large enough to receive two menУниверсальный русско-английский словарь > яма, в которую могут влезть два человека
-
109 заставить влезть в долги
General subject: (кого-л.) involve in debtУниверсальный русско-английский словарь > заставить влезть в долги
-
110 влезать (I) > влезть (I)
............................................................1. get in............................................................2. climb(vt. & n.) بالا رفتن، صعود کردن، ترقی کردن............................................................3. scale(v.) مقیاس، گام، مقیاس گذاشتن، پیمودن، کفه ترازو، (درجمع) ترازو، وزن، (ج.ش.) پولک یا پوسته بدن جانور، فلس، هر چیز پله پله، هر چیز مدرج، اعداد روی درجه گرماسنج و غیره، اندازه، معیار، درجه، میزان، مقیاس نقشه، وسیله سنجش، خط مقیاس، تناسب، نسبت، مقیاس کردن، توزین کردن -
111 влезать / влезть
kavuta -
112 vejít se
-
113 vlézt
-
114 vniknout
-
115 binnenklimmen
-
116 vliezť
влезть -
117 влезать
влезть влазити, влізати, влізти, залазити, залізати, залізти, повлазити, позалазити в що. Сколько влезет - до схочу, до призволящого.* * *несов.; сов. - влезтьула́зити и уліза́ти, улі́зти и мног. повла́зити и повліза́ти; ( залезать) зала́зити и заліза́ти, залі́зти и мног. позала́зити и позаліза́ти; ( наверх) вила́зити и виліза́ти, ви́лізти и мног. повила́зити и повиліза́ти, зла́зити и зліза́ти, злі́зти и мног. позла́зити и позліза́ти; (сов.: войти, забраться куда-л.) утелю́щитися, утеса́тися -
118 dolézt
-
119 nalézt
• влезть• вынести решение• набраться• найти• налезть• наползти• обнаружить• приискать• сделать заключение* * * -
120 ипшыхьан
влезть во что-л.шъхьаныгъупчъэм ипшыхьан влезть в окно
См. также в других словарях:
ВЛЕЗТЬ — ВЛЕЗТЬ, влезу, влезешь, повел. влезь, прош. вр. влез, влезла, совер. (к влезать). 1. на что, во что. Взобраться наверх или забраться внутрь. Влезть на дерево. Влезть в окно. 2. во что. Проникнуть, забраться, куда не следует. Влезть в чужой карман … Толковый словарь Ушакова
влезть — См. приходить без мыла в душу влезть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. влезть вместиться, уместиться, поместиться, войти, приходить, вставиться, сунуться, вторчься,… … Словарь синонимов
ВЛЕЗТЬ — ВЛЕЗТЬ, зу, зешь; влез, влезла; совер. 1. на что, во что. Взобраться или забраться куда н. (цепляясь, карабкаясь или с трудом, а также тайно). В. на дерево. В. в окно. 2. во что. То же, что войти (в 1 знач.) (разг.). В. в трамвай, в автобус, в… … Толковый словарь Ожегова
влезть — Влезть в долги или залезть в долги (просторен.) наделать много долгов. Он был азартным игроком и часто залезал в долги. Влезть в душу или залезть в душу (просторен.) кому 1) завладеть чьим н. вниманием, втереться кому н. в доверие;… … Фразеологический словарь русского языка
Влезть — I сов. неперех. см. влезать I II сов. неперех. разг. см. влезать II III сов. неперех. разг. см. влезать III IV сов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
влезть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я влезу, ты влезешь, он/она/оно влезет, мы влезем, вы влезете, они влезут, влезь, влезьте, влез, влезла, влезло, влезли, влезший, влезши 1. см. нсв. влезать 2. Когда вы говорите, ч … Толковый словарь Дмитриева
влезть — влезть, зу, зет; прош. вр. влез, вл езла … Русский орфографический словарь
влезть — влезу, влезешь; влезь; влез, ла, ло; св. во что. 1. (на что). = Залезть (1 3 зн.). В. на дерево, на крышу. В. в окно, в кабину. В. в ванну. В. в трамвай, в вагон. В. в воду. В. без очереди. В. в чужой карман (ограбить кого л.). В. в душу кому л.… … Энциклопедический словарь
влезть — влезу, влезешь; прош. влез, ла, ло; повел. влезь; сов. (несов. влезать). 1. на что. Карабкаясь, цепляясь, забраться на верх чего л. Влезть на дерево. Влезть на крышу. □ Несколько пленных офицеров, чтобы лучше видеть, влезли на стену обгорелого… … Малый академический словарь
влезть — вле/зу, вле/зешь; влезь; влез, ла, ло; св. см. тж. сколько влезет, влезать, влезание во что 1) на что = залезть 1), 2), 3) В … Словарь многих выражений
влезть в долги — См … Словарь синонимов