-
1 humidistat
[hjuː'mɪdɪstæt]1) Общая лексика: регулятор влажности воздуха2) Техника: влагорегулятор, гигростат, регулятор влажности3) Строительство: гумидистат; регулятор влажности4) Полиграфия: прибор для поддержания постоянной влажности -
2 Taupunktregelung
сущ.2) стр. регулирование (влажности воздуха) по методу точки росы, косвенное регулирование (влажности воздуха) -
3 condicionnement du bois
кондиционирование древесины
Выдерживание древесины при атмосферном давлении при постоянных заданных температуре и относительной влажности воздуха до достижения равновесной влажности.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
16. Кондиционирование древесины
E. Conditioning of wood
F. Condicionnement du bois
Выдерживание древесины при атмосферном давлении при постоянных заданных температуре и относительной влажности воздуха до достижения равновесной влажности
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condicionnement du bois
-
4 Feuchtigkeitsmesser
влагомер
Нрк. измеритель влажности
Измерительный прибор, предназначенный для измерения одной или нескольких величин влажности твердых или жидких веществ.
[РМГ 75-2004]
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
гигрометр
Прибор для определения абсолютной или относительной влажности воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гигрометр
Нрк. измеритель влажности
влагомер газов
Измерительный прибор, предназначенный для измерения одной или нескольких величин влажности газов.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuchtigkeitsmesser
-
5 conditioning of wood
кондиционирование древесины
Выдерживание древесины при атмосферном давлении при постоянных заданных температуре и относительной влажности воздуха до достижения равновесной влажности.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
EN
FR
16. Кондиционирование древесины
E. Conditioning of wood
F. Condicionnement du bois
Выдерживание древесины при атмосферном давлении при постоянных заданных температуре и относительной влажности воздуха до достижения равновесной влажности
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditioning of wood
-
6 humidity
[hjuː'mɪdɪtɪ]1) Общая лексика: влага, влажность, сырость, степень влажности (воздуха и т.п.)2) Разговорное выражение: мокрядь3) Военный термин: влагосодержание4) Техника: количество влаги, относительная влажность5) Текстиль: содержание воды6) Парфюмерия: увлажненность7) Полимеры: влажность (среды), содержание влаги (в материале)8) Пластмассы: влажность (окружающего воздуха)9) Макаров: влажность воздуха, степень влажности, влажность (воздуха), влажность (степень содержания влаги в воздухе)10) Безопасность: (относительная) влажность -
7 humidostat
1) Строительство: гумидостат (прибор для измерения влажности воздуха) -
8 hygromètre
гигрометр
Прибор для определения абсолютной или относительной влажности воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гигрометр
Нрк. измеритель влажности
влагомер газов
Измерительный прибор, предназначенный для измерения одной или нескольких величин влажности газов.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hygromètre
-
9 Hygrometer
гигрометр
Прибор для определения абсолютной или относительной влажности воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гигрометр
Нрк. измеритель влажности
влагомер газов
Измерительный прибор, предназначенный для измерения одной или нескольких величин влажности газов.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hygrometer
-
10 hydrometer
гигрометр
Прибор для определения абсолютной или относительной влажности воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гигрометр
Нрк. измеритель влажности
влагомер газов
Измерительный прибор, предназначенный для измерения одной или нескольких величин влажности газов.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrometer
-
11 hygrometer
гигрометр
Прибор для определения абсолютной или относительной влажности воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гигрометр
Нрк. измеритель влажности
влагомер газов
Измерительный прибор, предназначенный для измерения одной или нескольких величин влажности газов.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hygrometer
-
12 hygrometer
[haɪ'grɒmɪtə]1) Общая лексика: гигрометр, психрометр2) Техника: измеритель влажности, индикатор влажности3) Горное дело: прибор для определения влажности4) Полиграфия: гигрометр (прибор для определения влажности)5) Физика: влагомер -
13 controlled humidity drying
1) Техника: сушка с регулированием влажности (сушильного воздуха)2) Нефть: сушка с регулированием влажности воздухаУниверсальный англо-русский словарь > controlled humidity drying
-
14 euryhygric
-
15 Feuchterückgewinnung
сущ.вент. повторное использование влажности (отводимого) воздуха, рекуперация влажности (воздуха)Универсальный немецко-русский словарь > Feuchterückgewinnung
-
16 diagram vlhkosti
-
17 hygrometer
-
18 humidistat
гидростат; увлажнитель воздуха; регулятор влажности воздуха -
19 loss due to moisture in air
потери из-за влажности воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loss due to moisture in air
-
20 Lma
потери из-за влажности воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lma
См. также в других словарях:
электрический измеритель влажности воздуха — elektrinis higrometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electrical humidity meter vok. elektrischer Luftfeuchtigkeitsmesser, m rus. электрический измеритель влажности воздуха, m pranc. hygromètre électrique, m … Fizikos terminų žodynas
потери из-за влажности воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loss due to moisture in airLma … Справочник технического переводчика
Кондиционирование воздуха — Устройство кондиционирования Кондиционирование воздуха автоматическое поддержание в закрытых помещениях всех или отдельных параметров воздуха (температуры … Википедия
Осушитель воздуха — … Википедия
Влажность воздуха — Гигрометр Относительная влажность отношение парциального давления паров воды в газе (в первую очередь, в воздухе) к равновесному давлению насыщенных паров при данной температуре. Содержание 1 … Википедия
Относительная влажность воздуха — Гигрометр Относительная влажность отношение парциального давления паров воды в газе (в первую очередь, в воздухе) к равновесному давлению насыщенных паров при данной температуре. Содержание 1 … Википедия
Плотность воздуха — масса газа атмосферы Земли на единицу объема или удельная масса воздуха при естественных условиях. Величина плотности воздуха является функцией от высоты производимых измерений, от его температуры и влажности. Обычно стандартной величиной… … Википедия
Кондиционирование воздуха — (от латинского condicio условие, состояние) Под термином «К. в.» обычно понимают создание и поддержание (главным образом автоматически) в закрытых помещениях и средствах транспорта параметров воздушной среды (температуры, относительной… … Большая советская энциклопедия
ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА — оказывает большое влияние на организм человека. Сырость помещения вредна для здоровья, вызывает порчу вещей и продуктов. В излишне сухом помещении человек также чувствует себя нехорошо: у него пересыхают слизистые оболочки дыхательных лутей,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ВЛАЖНОСТЬ ВОЗДУХА — содержание в воздухе водяного пара; один из существ. факторов, определяющих погоду и климат. Осн. характеристики В. в.: абсолютная влажность а кол во водяного пара в г/м3; упругость водяного пара е давление водяного пара, находящегося в воздухе… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
влажность воздуха — влажность воздуха, содержание в воздухе водяного пара; один из существенных факторов, определяющих погоду и климат. Основные характеристики В. в.: абсолютная влажность а количество водяного пара в г/м3; упругость водяного пара е … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь