-
61 механический циклон для удаления влаги
механический циклон для удаления влаги
(и угольной мелочи из топливовоздушной смеси, которая затем сбрасывается в топку котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический циклон для удаления влаги
-
62 общий запас влаги в почве
общий запас влаги в почве
Суммарное количество воды, содержащееся в определенном слое почвы.
Примечание. Выражается в миллиметрах слоя воды.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
- Wо
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общий запас влаги в почве
-
63 оптический кабель с защитой от проникновения влаги
оптический кабель с защитой от проникновения влаги
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптический кабель с защитой от проникновения влаги
-
64 отделение влаги от пара
отделение влаги от пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отделение влаги от пара
-
65 поглотитель влаги из воздуха (в трансформаторе)
поглотитель влаги из воздуха (в трансформаторе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглотитель влаги из воздуха (в трансформаторе)
-
66 пояс почвенной влаги
пояс почвенной влаги
Часть литосферы непосредственно ниже поверхности земли
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пояс почвенной влаги
-
67 прибор для определения количества влаги в газах
прибор для определения количества влаги в газах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для определения количества влаги в газах
-
68 продольное капиллярное распространение влаги в кабеле
продольное капиллярное распространение влаги в кабеле
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольное капиллярное распространение влаги в кабеле
-
69 распыление мазута не содержащим влаги сжатым воздухом
распыление мазута не содержащим влаги сжатым воздухом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распыление мазута не содержащим влаги сжатым воздухом
-
70 сепаратор влаги
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор влаги
-
71 сепаратор влаги высокого давления
сепаратор влаги высокого давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор влаги высокого давления
-
72 система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли, предварительной сушкой и сепаратором влаги
система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли, предварительной сушкой и сепаратором влаги
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система пылеприготовления с прямым вдуванием угольной пыли, предварительной сушкой и сепаратором влаги
-
73 уголь с высоким содержанием влаги
уголь с высоким содержанием влаги
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уголь с высоким содержанием влаги
-
74 унос влаги
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > унос влаги
-
75 унос влаги из влагоотделителя
унос влаги из влагоотделителя
(в системе сероочистки дымовых, газов на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > унос влаги из влагоотделителя
-
76 унос влаги с паром
- CO
- carryover
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > унос влаги с паром
-
77 устройство контроля количества влаги в газах
устройство контроля количества влаги в газах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство контроля количества влаги в газах
-
78 дефицит влаги в почве
дефицит влаги в почве
Разность между фактическим содержанием воды в почве и наименьшей ее влагоемкостью.
[ ГОСТ 17713-89]Тематики
Синонимы
- dw
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит влаги в почве
-
79 конденсация влаги
-
80 поглотитель влаги
См. также в других словарях:
проба для определения влаги — 3.8 проба для определения влаги: Проба, взятая специально для определения содержания общей влаги. Источник: ГОСТ Р 54212 2010: Биотопливо твердое. Методы подготовки проб оригинал документа 3.8 Проба для определения влаги: П … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54186-2010: Биотопливо твердое. Определение содержания влаги высушиванием. Часть 1. Общая влага. Стандартный метод — Терминология ГОСТ Р 54186 2010: Биотопливо твердое. Определение содержания влаги высушиванием. Часть 1. Общая влага. Стандартный метод оригинал документа: 3.3 влага воздушно сухого состояния топлива Wh: Часть общей влаги топлива, которая остается … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объемная доля влаги — 25 объемная доля влаги (Нрк. объемная концентрация, объемная влажность): Отношение объема влаги, содержащейся в веществе, к общему объему этого влажного вещества, %, ‰, млн 1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
массовое отношение влаги — 23 массовое отношение влаги (Нрк. массовое влагосодержание): Отношение массы влаги, содержащейся в веществе, к массе сухой части этого влажного вещества, %, ‰, млн 1. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53764-2009: Качество почвы. Определение содержания почвенной влаги в виде объемной доли с применением трубок для отбора пробы грунта. Гравиметрический метод — Терминология ГОСТ Р 53764 2009: Качество почвы. Определение содержания почвенной влаги в виде объемной доли с применением трубок для отбора пробы грунта. Гравиметрический метод оригинал документа: 2.1 объемная доля влаги q: Отношение объема влаги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конденсация влаги — Параллельные тексты EN RU Before usage, you must allow the UPS to adjust to room temperature (20°C 25°C) for at least one hour to avoid moisture condensing inside the UPS. [Delta Electronics] Прежде чем включать ИБП необходимо дать ему… … Справочник технического переводчика
молярная концентрация влаги — 29 молярная концентрация влаги (Нрк. молярно объемная концентрация, парциальная молярная плотность): Отношение количества влаги, содержащейся в веществе, к объему этого влажного вещества, моль/м3. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 11465-2011: Качество почвы. Определение массовой доли сухого вещества и массового отношения влаги гравиметрическим методом — Терминология ГОСТ Р ИСО 11465 2011: Качество почвы. Определение массовой доли сухого вещества и массового отношения влаги гравиметрическим методом оригинал документа: 3.1 массовая доля сухого вещества (dry matter content on a mass basis) wdm:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потенциал почвенной влаги — Потенциал (давление) почвенной влаги (обозначение: Ψ или P) полезная работа на единицу количества воды, которую необходимо совершить, чтобы переместить обратимо и изотермически бесконечно малое количество чистой воды с определённой высоты… … Википедия
Продуктивный расход влаги — количество воды, израсходованной биоценозом на синтез органических веществ, транспирацию растений и др. Продуктивный расход влаги важный компонент водного режима биогеоценозов. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
Подъем капиллярный почвенной влаги — восходящее передвижение влаги в кайме капиллярной или в слое влаги подперто подвешенной, компенсирующее расход влаги на испарение или десукцию или вызванное напором притекающих со стороны грунтовых вод … Толковый словарь по почвоведению