-
41 subtly
-
42 cajolingly
[kə`ʤəʊlɪŋlɪ]вкрадчиво, льстивоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cajolingly
-
43 greasily
жирно, сальноелейно, слащаво, вкрадчивоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > greasily
-
44 honey
[`hʌnɪ]медсладостьголубчик; голубушкамедовыйсладкий как медмилый; милаяговорить вкрадчивольститьподлизыватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > honey
-
45 ingratiatingly
[ɪn`greɪʃɪeɪtɪŋlɪ]заискивающе, льстиво, вкрадчивоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ingratiatingly
-
46 insinuatingly
[ɪn`sɪnjʊeɪtɪŋlɪ]льстиво, вкрадчивонамеками, туманноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > insinuatingly
-
47 smoothly
гладко; ровноплавно, равномерно, спокойноучтиво, вежливольстиво, вкрадчивобеспрепятственно, без помехАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smoothly
-
48 soapily
как мыло. похоже на мыло; со вкусом мылалегко, простовкрадчиво, елейно, льстивоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > soapily
-
49 kurre
I -n, -ren kurre på tråden — размолвка, нелады
II -et, -etIII -et, -etдиал. успокаивать, умиротворять -
50 smeikeblid
adj -tдиал. вкрадчиво ласковый, льстивый -
51 αιμυλος
(ῠ) вкрадчиво-ласковый, лукавый(μῦθοι Pind.; μηχαναί Aesch.; Ὀδυσσεύς Soph., Plut.; ἀλώπηξ Arph.; ἔρως Plat.; πειθὼ τῶν λόγων Luc.)
αἱμύλα κωτίλλειν Hes. — увлекать соблазнительными речами -
52 con disimulo
сущ.общ. вкрадчиво, дипломатически -
53 de manera insinuante
сущ.общ. вкрадчиво (embaucadora, engatusadora)Испанско-русский универсальный словарь > de manera insinuante
-
54 сызылт-
понуд. от сызыл-;сызылтып жөнөп калды он (всадник) помчался (ровным ходом);сызылтып казы чайнадың ты жевал конский жир так, что он у тебя сочился из углов рта (конского жира ты ел вдоволь, наслаждался);сызылтып сүйлө- говорить вкрадчиво. -
55 сүйгүз-
понуд. от сүй- II;сүйгүзүп айт- говорить любезно, вкрадчиво, сладко (так, чтобы было приятно);дос күйгүзүп айтат, душман сүйгүзүп айтат погов. друг говорит едко, враг говорит сладко. -
56 slétt
-
57 hízelgőén
лестно, льстиво; (behízelgően) вкрадчиво;\hízelgőén viselkedik — вести себя льстиво; nép. забегать вперёд\hízelgőén beszél — льстиво говорить;
-
58 greasily
-
59 soapily
-
60 ingratiatingly
adverbзаискивающе; льстиво* * *заискивающе, льстиво, вкрадчиво* * *adv. заискивающе, льстиво* * *заискивающе
См. также в других словарях:
вкрадчиво — вкрадчиво … Орфографический словарь-справочник
вкрадчиво — см. льстиво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вкрадчиво нареч, кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
вкрадчиво постучавший — вкрадчиво постучавший … Орфографический словарь-справочник
вкрадчиво-доверчивый — вкрадчиво доверчивый … Орфографический словарь-справочник
вкрадчиво-нежный — вкрадчиво нежный … Орфографический словарь-справочник
вкрадчиво-осторожный — вкрадчиво осторожный … Орфографический словарь-справочник
Вкрадчиво — нареч. качеств. 1. Лестью, тонко рассчитанным поведением уметь расположить к себе, войти в доверие. отт. перен. Осторожно, мягко. 2. перен. Нежно проникая в душу (о голосе, звуке и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вкрадчиво — см. вкрадчивый; нареч. Говорить, идти вкра/дчиво … Словарь многих выражений
льстиво — сладкоречиво, вкрадчиво, сладко, слащаво, подобострастно, угодливо, ласкательно, раболепно, приторно, медоточиво, умильно Словарь русских синонимов. льстиво вкрадчиво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов
ВКРАДЧИВЫЙ — ВКРАДЧИВЫЙ, вкрадчивая, вкрадчивое; вкрадчив, вкрадчива, вкрадчиво. Умеющий возбудить доверие хитростью, льстивостью; располагающий к доверию. Вкрадчивые речи, манеры. Вкрадчивый человек. Вкрадчивый голос. Вкрадчивые ноты в голосе. Говорить… … Толковый словарь Ушакова
елейно — медоточиво, вкрадчиво, сладенько, сладко, слащаво, умильно, приторно, медово Словарь русских синонимов. елейно см. слащаво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов