-
1 включённое сцепление
frizione inserita; innesto inserito -
2 включённый последовательно
Dictionnaire technique russo-italien > включённый последовательно
-
3 включённое зажигание
Русско-итальянский автомобильный словарь > включённое зажигание
-
4 включённый
-
5 включённый в штат
-
6 включённый прежде
adjgener. preinserto -
7 включённый пузырёк воздуха
adjpack. bolla d'aria chiusaUniversale dizionario russo-italiano > включённый пузырёк воздуха
-
8 параллельно включённый резистор
Dictionnaire technique russo-italien > параллельно включённый резистор
-
9 последовательно включённый резистор
Dictionnaire technique russo-italien > последовательно включённый резистор
-
10 работать при включённом зажигании
( о приборах) funzionare ad accensione inseritaРусско-итальянский автомобильный словарь > работать при включённом зажигании
-
11 быть включённым
vgener. aver l'inclusiva -
12 величина налога, включённого в цену товара
Universale dizionario russo-italiano > величина налога, включённого в цену товара
-
13 дивиденд, включённый в стоимость ценной бумаги
necon. attaccatoUniversale dizionario russo-italiano > дивиденд, включённый в стоимость ценной бумаги
-
14 товар, включённый в каталог в последний момент
nfin. articolo specialeUniversale dizionario russo-italiano > товар, включённый в каталог в последний момент
-
15 фрахт, включённый в сумму расходов
necon. nolo scopertoUniversale dizionario russo-italiano > фрахт, включённый в сумму расходов
-
16 резистор
м. эл.resistore m, resistenza f- балластный резистортермоуправляемый резистор, термочувствительный резистор — resistenza termosensibile, termistore m
- безындуктивный резистор
- резистор в интегральной схеме
- резистор в печатной схеме
- резистор в цепи якоря
- гасящий резистор
- герметизированный резистор
- графитовый резистор
- дисковый резистор
- защитный резистор
- измерительный резистор
- резистор интегральной схемы
- керметовый резистор
- компенсационный резистор
- корректирующий резистор
- кремниевый резистор
- ленточный резистор
- линейный переменный резистор
- логарифмический переменный резистор
- металлизированный резистор
- металлический резистор
- металлокерамический резистор
- металлоплёночный резистор
- мостиковый резистор
- нагревательный резистор
- резистор на металлической плёнке
- образцовый резистор
- объёмный резистор
- параллельно включённый резистор
- переменный резистор
- печатный резистор
- плёночный резистор
- полупроводниковый резистор
- последовательно включённый резистор
- постоянный резистор
- прецизионный резистор
- проволочный резистор
- пусковой резистор
- рамочный резистор
- регулировочный резистор
- регулируемый резистор
- токоограничительный резистор
- тонкоплёночный резистор
- тормозной резистор
- точный резистор
- углеродистый резистор
- эпитаксиальный резистор
- эталонный резистор -
17 заранее не определённый убыток
adv1) econ. danno non determinato (не включённый в условия контракта, который определяется в судебном порядке)2) fin. danno non accertato (не включённый в условия контракта, который определяется в судебном порядке)Universale dizionario russo-italiano > заранее не определённый убыток
-
18 Закон о гарантиях
(Принят в 1871 году. Являлся попыткой итальянского государства юридически упорядочить отношения с Папским престолом после того, как в 1870 году Рим, столица Папского государства, был силой включён в состав Итальянского королевства) legge delle guarentige ист. -
19 последовательно
-
20 сцепление
с.1) ( состояние) coesione f; aderenza f; adesione f2) ( действие) agganci(ament)o m; accoppiamento m; innesto m3) ( механизм) frizione f; innesto m•- бесшумное сцеплениесцепление с сервоприводом, сцепление с усилителем — servofrizione f
- сцепление бетона с арматурой
- взаимное сцепление
- включённое сцепление
- гибкое сцепление
- гидравлическое сцепление
- двухдисковое сцепление
- дисковое сцепление
- жёсткое сцепление
- сцепление зуба грейфера
- зубчатое сцепление
- истинное сцепление
- кажущееся сцепление
- сцепление колёс с грунтом
- конусное сцепление
- кулачковое сцепление
- ленточное сцепление
- магнитное сцепление
- межзёренное сцепление
- межмолекулярное сцепление
- механическое сцепление
- многодисковое сцепление
- молекулярное сцепление
- непосредственное сцепление
- однодисковое сцепление
- полуавтоматическое сцепление
- полуцентробежное сцепление
- сцепление с пневматическим приводом
- сухое сцепление
- универсальное сцепление
- фрикционное сцепление
- центробежное сцепление
- сцепление частиц
- электромагнитное сцепление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
включ. — вкл. включ. включая включительно вкл. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. включ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527… … Словарь сокращений и аббревиатур
ВКЛЮЧЁННЫЙ — ВКЛЮЧЁННЫЙ, включенная, включенное; включён, включена, включено. прич. страд. прош. вр. от включить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
включённый — включённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
включённый — включённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
ВКЛЮЧЁННОЕ ОБУЧЕНИЕ — ВКЛЮЧЁННОЕ ОБУЧЕНИЕ. Вид краткосрочного обучения студентовфилологов из зарубежных стран в стране изучаемого языка (например, филологоврусистов в России), являющийся составной частью национальной системы подготовки по специальности «преподаватель… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
включённый — (неправильно включенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
включённая мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on line capacity … Справочник технического переводчика
включённая цепь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN live circuit … Справочник технического переводчика
включённое положение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN closed position … Справочник технического переводчика
включённое положение (выдвижного) выключателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fully connected position of a breaker … Справочник технического переводчика
включённое положение - положение замыкания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN make position … Справочник технического переводчика