-
101 contribution to world science
Макаров: вклад в мировую наукуУниверсальный англо-русский словарь > contribution to world science
-
102 contribution
[ˏkɔntrɪ`bjuːʃ(ə)n]пожертвование, взносналог; обложениевклад; сотрудничество; статьяучастие в погашении долгаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > contribution
-
103 contribution
взнос, вклад, внесение взноса, налог -
104 contribution
сущ.1) общ. налоговый отдел, обложение, вклад, контрибуция, взнос, налог, налоговое управление2) бизн. сбор (в бюджет), (en argent) выплата (вообще) -
105 contribution crustale du flux oceanique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contribution crustale du flux oceanique
-
106 contribution à la cause de la paix
сущ.общ. вклад в дело мираФранцузско-русский универсальный словарь > contribution à la cause de la paix
-
107 contribution
• 1) содействие; 2) вкладАнгло-русский словарь компьютерных и интернет терминов > contribution
-
108 contribution in kind
неденежный вклад (оборудованием, недвижимостью, натурой и пр.)Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > contribution in kind
-
109 contribution
сущ. содействие, вклад nEnglish-Russian project management dictionary > contribution
-
110 contribution
взнос; вклад; содействие; пожертвование; контрибуцияEnglish-Russian dictionary of technical terms > contribution
-
111 contribution
доля участия; вклад -
112 contribution
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > contribution
-
113 contribution
взносвкладконтрибуцияналогпожертвованиесодействиесотрудничествостатья -
114 contribution
взнос, вклад (в науку, культуру и т.п.);статья для газеты, журнала; налог;***▲ контрибуция = (war) indemnity -
115 contribution
содействие; вклад; сотрудничество (в издании) -
116 contribution
1) пожертвование, взнос (денежный и т.п.)2) вклад3)- сотрудничество (в газете, журнале и т.п.)- статься для газеты, журнала4) содействие5) контрибуция, налог, юр. участие в погашении долга6) достижение7) значение8) влияние, роль9) результат (работы)10) фактор, причина11) член, составляющая, сомножитель, величина -
117 contribution
благоприятный фактор, способствующий фактор———————— ———————— ———————— ———————— ————————Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > contribution
-
118 contribution
n.vklad · вклад m., prinos · принос m. -
119 capital contribution
English-Russian big medical dictionary > capital contribution
-
120 make a contribution to
См. также в других словарях:
Вклад на покрытие — превышение выручки от продаж над совокупными переменными затратами. Этот показатель используется в анализе объемов, рентабельности и себестоимости продукции. По английски: Contribution margin Синонимы: Вклад на покрытие постоянных затрат и… … Финансовый словарь
вклад на покрытие — постоянных затрат и прибыли маржинальная прибыль Превышение выручки от продаж над совокупными переменными затратами. Этот показатель широко используется в анализе объемов, рентабельности и себестоимости продукции.… … Справочник технического переводчика
Вклад главного партнера — (general partner contribution) сумма, которую главный партнер фонда (часто главный менеджер, основатель и т.п.) вкладывает в фонд на тех же условиях, как и прочие (миноритарные) акционеры. Это важный способ показать миноритариям, что интересы… … Экономико-математический словарь
вклад в капитальные затраты на сооружение (электрической) сети — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN capital contribution to network costs … Справочник технического переводчика
вклад в капитальные затраты по присоединению (электрической сети) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN capital contribution to connection costs … Справочник технического переводчика
вклад в натуральной форме (ВНФ) — расходный ВНФ поступления в виде ВНФ Оказываемая Олимпийской организации спонсорская поддержка помимо денежной, а именно в форме товаров, услуг, экспертных знаний и персонала. Товары, услуги или маркетинговые преимущества предоставляются в счет… … Справочник технического переводчика
вклад в развитие техники — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technological contribution … Справочник технического переводчика
вклад главного партнера — Сумма, которую главный партнер фонда (часто главный менеджер, основатель и т.п.) вкладывает в фонд на тех же условиях, как и прочие (миноритарные) акционеры. Это важный способ показать миноритариям, что интересы главного партнера не противоречат… … Справочник технического переводчика
вклад деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission contribution … Справочник технического переводчика
вклад деления на быстрых нейтронах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fast fission contribution … Справочник технического переводчика
вклад по существу — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN substantive contribution … Справочник технического переводчика