-
1 вкладыш (в упаковке)
вкладыш
Вспомогательное упаковочное средство, помещаемое внутри тары, предохраняющее продукцию от перемещения, соприкасания и ударов.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вкладыш (в упаковке)
-
2 листовка-вкладыш в упаковке
Medicine: package insertУниверсальный русско-английский словарь > листовка-вкладыш в упаковке
-
3 листок-вкладыш в упаковке
1) Perfume: package insertУниверсальный русско-английский словарь > листок-вкладыш в упаковке
-
4 вкладыш
м. shell, insert -
5 вкладыш
-
6 вкладыш
insert
- (для заполнения свободного пространства при упаковке) — pad anything made of soft material to fill out hollow places.
- буксы — bushing
-, залитый баббитом — babbit-linod bushing
- подшипника — bearing bushing
заполнять свободное пространство ящика вкладышами (при упаковке) — stuff а box with pads to fill out hollow placesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > вкладыш
-
7 рекламный вкладыш
Русско-английский большой базовый словарь > рекламный вкладыш
-
8 в изящной упаковке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в изящной упаковке
-
9 прокладка (в упаковке)
прокладка
Плоский прямоугольный или фигурный вкладыш из листовых материалов, помещаемый между отдельными рядами или слоями продукции для предохранения от перемещений или для упрочнения тары.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокладка (в упаковке)
-
10 упаковка
1. ж. packing, packaging2. ж. package -
11 листовка
сущ. leafletлистовка вкладыш в упаковке, содержащая информацию о лекарственном средстве package insert
См. также в других словарях:
вкладыш (в упаковке) — вкладыш Вспомогательное упаковочное средство, помещаемое внутри тары, предохраняющее продукцию от перемещения, соприкасания и ударов. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины вспомогательные упаковочные средства EN… … Справочник технического переводчика
ВКЛАДЫШ — детальная инструкция и указания о мерах предосторожности для сложной или опасной продукции, которая хранится в упаковке … Большой экономический словарь
прокладка (в упаковке) — прокладка Плоский прямоугольный или фигурный вкладыш из листовых материалов, помещаемый между отдельными рядами или слоями продукции для предохранения от перемещений или для упрочнения тары. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание… … Справочник технического переводчика
Упаковки оптических дисков — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОСТ 17527-2003: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 96 амортизатор: Вспомогательное упаковочное средство, предохраняющее продукцию в таре от механических воздействий Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
маркировка — 3.4 маркировка (mark): Юридически зарегистрированный товарный знак или защищенный иным образом символ, который выпускается по правилам органа аккредитации или органа сертификации, указывающий на то, что орган достаточно уверен в системах или что… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жевательная резинка — в подушечках … Википедия
Жевачка — Жевательная резинка в подушечках Жвачка в виде пластинки Жевательная резинка (жвачка) особое кулинарное изделие, которое состоит из несъедобной эластичной основы и различных вкусовых и ароматических добавок. В процессе употребления жевательная… … Википедия
Отпаренный ежевичный сок — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Отпаренный клубничный сок — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маркировка пищевой продукции — информация о пищевой продукции, нанесенная в виде надписей, рисунков, знаков, символов, иных обозначений и (или) их комбинаций на потребительскую упаковку, транспортную упаковку или на иной вид носителя информации, прикрепленного к… … Официальная терминология