-
1 investing
вкладывающий капитал; вложение капитала; вкладывающий -
2 securities investment trust
фин. инвестиционный траст ценных бумаг* (инвестиционный траст, вкладывающий средства своих акционеров в ценные бумаги других компаний или государственные ценные бумаги)See:
* * *
инвестиционный фонд, вкладывающий свои средства в ценные бумаги; см. investment company.* * *• инвестиционный фонд, вкладывающий свои средства в ценные бумаги• инвестиционный фонд, вкладывающий средства в ценные бумагиАнгло-русский экономический словарь > securities investment trust
-
3 money market mutual fund
1) Техника: инвестиционный фонд открытого типа, вкладывающий средства только в краткосрочные рыночные обязательства2) Экономика: инвестиционный фонд открытого типа, вкладывающий средства только в краткосрочные обязательства денежного рынка3) Деловая лексика: инвестиционный фонд открытого типа, вкладывающий средства в краткосрочные обязательстваУниверсальный англо-русский словарь > money market mutual fund
-
4 commodity fund
фин. товарный фонд (инвестиционный фонд, приобретающий товары с целью перепродажи либо вкладывающий средства в срочные контракты на товары)See:
* * *
товарный фонд: инвестиционный фонд, вкладывающий средства в товары или срочные контракты на товары.* * * -
5 common stock fund
фин. фонд обыкновенных акций* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в обыкновенные акции)See:
* * *
взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в обыкновенные акции компаний.* * * -
6 corporate bond fund
фин. фонд корпоративных облигаций (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в облигации частных корпораций)See:
* * *
фонд корпоративных облигаций: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в корпоративные облигации. -
7 diversified fund
фин. диверсифицированный (взаимный) фонд* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в широкий спектр инвестиционных активов с целью снижения риска и стабилизации текущего дохода и дохода от прироста капитала, напр., вкладывающий часть средств в государственные облигации, часть — в корпоративные облигации, а часть — в акции)Syn: -
8 energy mutual fund
фин. энергетический взаимный фонд* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в акции компаний энергетического сектора, напр., в акции нефте- и газодобывающих компаний)See:
* * *
энергетический взаимный фонд: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в акции компаний энергетического сектора (нефть, газ, уголь, солнечная энергия) и производителей энергосберегающего оборудования. -
9 gold mutual fund
фин. золотой взаимный фонд (инвестиционный фонд, вкладывающий средства в акции золотодобывающих компаний разных стран)See:
* * *
золотой взаимный фонд: инвестиционный фонд, вкладывающий средства в акции золотодобывающих компаний разных стран. -
10 government bond fund
фин. фонд государственных облигаций (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в облигации, выпущенные правительством и/или государственными агентствами)See:
* * *
взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в государственные облигации. -
11 hybrid bond fund
фин. гибридный облигационный фонд* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в разные виды облигаций; напр., инвестирующий и в корпоративные, и в государственные облигации)See:
* * *
гибридный облигационный фонд: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в разные виды облигаций, в т. ч. конвертируемые, иностранные, высокорискованные. -
12 international equity fund
фин. международный фонд акций* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в акции иностранных компаний)See:
* * *
фонд международных акций: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в акции компаний в иностранных государствах.Англо-русский экономический словарь > international equity fund
-
13 mixed fund
фин. смешанный фонд (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в различные виды активов, напр., вкладывающий часть средств в акции, а часть — в облигации)Syn:See: -
14 municipal investment trust
сокр. MIT фин., юр. муниципальный инвестиционный траст* (инвестиционный траст, вкладывающий средства своих акционеров в муниципальные облигации)See:
* * *
abbrev.: MIT municipal investment trust муниципальный инвестиционный трест: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства своих акционеров в муниципальные облигации, которые не облагаются налогами (США).Англо-русский экономический словарь > municipal investment trust
-
15 short-term bond fund
фин. фонд краткосрочных облигаций (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в облигации со сроком обращения от 3 до 5 лет)Syn:See:ultra-short-term bond fund, long-term bond fund, intermediate-term bond fund, bond fund, mutual fund
* * *
фонд кратко-срочных облигаций: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в краткосрочные (и иногда среднесрочные) облигации. -
16 single-state municipal bond fund
фин., амер. фонд муниципальных облигаций одного штата* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в необлагаемые налогами облигации органов местного самоуправления в пределах одного штата)See:
* * *
муниципальный облигационный фонд для одного штата: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в необлагаемые налогами облигации местных органов власти в пределах одного штата (США); в результате доходы (дивиденды) резидентов данного штата по паям такого фонда не облагаются налогами.Англо-русский экономический словарь > single-state municipal bond fund
-
17 tax-exempt bond fund
фин. необлагаемый налогами [безналоговый\] облигационный фонд*, фонд безналоговых облигаций* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства только в облигации, доходы по которым не облагаются налогами)Syn:See:
* * *
безналоговый облигационный фонд: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в облигации, доходы по которым не облагаются налогами. -
18 tax-exempt money market fund
фин. необлагаемый налогами [безналоговый\] фонд денежного рынка* (фонд денежного рынка, вкладывающий деньги в краткосрочные необлагаемые налогом муниципальные облигации и, следовательно, выплачивающий необлагаемый налогом доход своим акционерам)Syn:See:
* * *
не облагаемый налогами фонд денежного рынка: фонд денежного рынка, вкладывающий деньги в краткосрочные безналоговые муниципальные облигации и выплачивающих доход акционерам, который не облагается налогами.Англо-русский экономический словарь > tax-exempt money market fund
-
19 venture capital limited partnership
эк., юр., амер. товарищество рискового [венчурного\] капитала с ограниченной ответственностью* (инвестиционный фонд, вкладывающий средства в создание и развитие новых компаний; как правило, создается брокерской или инвестиционной фирмой для аккумулирования капиталов с целью инвестиций; товарищество обычно приобретает акции компаний и участвует в их прибылях независимо от выпускаемой продукции)See:
* * *
товарищество рискового капитала с ограниченной ответственностью (США): инвестиционный фонд, вкладывающий средства в создание и развитие новых компаний; как правило создается брокерской или инвестиционной фирмой для аккумулирования капиталов с целью инвестиций; товарищество обычно приобретает акции компаний и участвует в их прибылях независимо от выпускаемой продукции; см. limited partnership;Англо-русский экономический словарь > venture capital limited partnership
-
20 diversified fund
фин. диверсифицированный (взаимный) фонд* (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в широкий спектр инвестиционных активов с целью снижения риска и стабилизации текущего дохода и дохода от прироста капитала (напр., вкладывающий часть средств в государственные облигации, часть - в корпоративные облигации, а часть - в акции))Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > diversified fund
См. также в других словарях:
вкладывающий — прил., кол во синонимов: 21 • вбухивающий (5) • влагающий (1) • вматывающий (3) … Словарь синонимов
ПАЕВОЙ ТРАСТ, ВКЛАДЫВАЮЩИЙ В ПЕРВОКЛАССНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (gilt unit trust) Паевой доверительный инвестиционный фонд, делающий инвестиции только в первоклассные ценные бумаги. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая … Финансовый словарь
паевой траст, вкладывающий в первоклассные ценные бумаги — Паевой доверительный инвестиционный фонд, делающий инвестиции только в первоклассные ценные бумаги. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN gilt unit trust … Справочник технического переводчика
взаимный фонд, вкладывающий средства в акции роста — Целью фонда является обеспечение долгосрочного роста капитала, вложенного акционерами. Фонды, вкладывающие средства в акции роста, являются менее устойчивыми, чем консервативные доходные или финансовые инвестиционные фонды. Как правило, их… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
паевой инвестиционный траст, вкладывающий средства в муниципальные облигации — Паевой инвестиционный траст с долевым участием (unit investment trust), который приобретает муниципальные облигации и передает свободный от налогообложения доход акционерам. Облигации, входящие в портфель вложений фонда, как правило, сохраняются… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Проектное финансирование — это финансирование инвестиционных проектов, при котором источником обслуживания долговых обязательств являются денежные потоки, генерируемые проектом. Специфика этого вида инвестирования состоит в том, что оценка затрат и доходов осуществляется с … Википедия
вбухивающий — наливающий, вкладывающий, всаживающий, вливающий, всыпающий Словарь русских синонимов. вбухивающий прил., кол во синонимов: 5 • вкладывающий (21) • … Словарь синонимов
вносящий — добавляющий, представляющий, вставляющий, поселяющий, вписывающий, включающий, заносящий, взносящий, втаскивающий, протаскивающий, притаскивающий, затаскивающий, вкрапливающий, вкрапляющий, привносящий, придающий, дающий, сообщающий,… … Словарь синонимов
кладущий — взгромождающий, строящий, употребляющий, помещающий, закладывающий, прибавляющий, взваливающий, вкладывающий, возлагающий, притыкающий, назначающий, засовывающий, подводящий, городящий, укладывающий, громоздящий, накладывающий, несущий,… … Словарь синонимов
придающий — присоединяющий, усиливающий, вносящий, прибавляющий, добавляющий, привносящий, дающий, сообщающий, вкладывающий, подбавляющий Словарь русских синонимов. придающий прил., кол во синонимов: 12 • вкладывающий (21) … Словарь синонимов
сующий — впихивающий, запускающий, помещающий, вкладывающий, затискивающий, втискивающий, передающий, торкающий, засовывающий, просовывающий, отдающий, подающий, запихивающий, пихающий, заталкивающий, вручающий, дающий, всовывающий, тычущий, тыкающий… … Словарь синонимов