-
61 вице-президент
мвице-президент, президент урынбасары -
62 вице-президент акционерного общества
акционерлік қоғамның вице-президенті, акционерлік қоғамның тете президентіРусско-казахский экономический словарь > вице-президент акционерного общества
-
63 вице-президент по финансам
қаржы жөніндегі вице-президент, қаржы жөніндегі тете президентРусско-казахский экономический словарь > вице-президент по финансам
-
64 вице-губернатор
-
65 вице-королевский
-
66 вице-адмирал
сущ.муж.вице-адмирал (флотри аслǎ командирсен — адмиралсен иккĕмĕш пусǎмĕ, вǎл çарти генерал-лейтенантпа танлашать) -
67 вице-адмирал
м; мор.вице-адмирал -
68 вице-президент
мвице-президент, президент урынбаҫары -
69 вице-король
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вице-король
-
70 вице-адмирал-консул
см. вице-адмирал -
71 вице-адмирал-президент
см. вице-адмирал -
72 вице-адмирал
м вице-адмирал (унвони ҳарбии баҳрӣ байни унвони контр-адмирал ва адмирал ва шахси дорои ин унвон) -
73 вице-председатель
- Vice-Chairman
- V.C.
вице-председатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Vice-Chairman
- V.C.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вице-председатель
-
74 вице-президент ОКОИ
вице-президент ОКОИ
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вице-президент ОКОИ
-
75 вице-скип
вице-скип
Термин в кёрлинге, обозначающий игрока, который руководит игрой команды во время выполнения скипом своих бросков.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
mate
Another term for vice-skip.
vice-skip
Curling term for the player who directs play for the team when it is the skip's turn to deliver stones.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вице-скип
-
76 Вице-Председатель
Fishery: Vice-President (Международного) -
77 Вице-Президент по производству
Универсальный русско-английский словарь > Вице-Президент по производству
-
78 Вице-президент
Advertising: V.P. -
79 Вице-президент Всемирного банка, отвечающий за политику, исследования и внешние сношения
Astronautics: Policy, Research and External Affairs Senior Vice Presidency (World Bank) (ПРЕ)Универсальный русско-английский словарь > Вице-президент Всемирного банка, отвечающий за политику, исследования и внешние сношения
-
80 Вице-президент по Европе
General subject: European Vice PresidentУниверсальный русско-английский словарь > Вице-президент по Европе
См. также в других словарях:
ВИЦЕ — (от лат. vices обязанности). Это слово встречается только как прибавление к названиям должностей, означая товарища, помощника, наместника, напр.: вице король, вице губернатор, вице президент, т. е. исправляющий обязанности короля, губернатора и т … Словарь иностранных слов русского языка
вице — (от латин. vice взамен, вместо). Первая часть сложного слова, имеющего знач. заместитель, помощник (по той должности, к рая названа второй частью сложного слова), напр. вице президент, вице губернатор, вице директор, вице консул, вице король… … Толковый словарь Ушакова
вице- — вице (от лат. vice взамен, вместо). Первая часть сложного слова, имеющего знач. заместитель, помощник (по той должности, которая названа второй частью сложного слова), напр. вице президент, вице губернатор, вице директор, вице консул, вице король … Толковый словарь Ушакова
ВИЦЕ-Е — ВИ Е ... (офиц.). Первая часть сложных слов со знач. помощник, заместитель по должности, названной во второй части слова, напр. вице губернатор, вице консул, вице президент, вице председатель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
вице-... — ВИЦЕ ... (офиц.). Первая часть сложных слов со помощник, заместитель по должности, названной во второй части слова, напр. вице губернатор, вице консул, вице президент, вице председатель. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 194 … Толковый словарь Ожегова
ВИЦЕ — лат. частица, ставимая перед званием, саном, должностью, означая зауряд, товарища, главного помощника, наместника. Вицерой, вице король, правитель за короля; вице губернатор, старший по губернаторе и заменяющий его. Вице директор, товарищ. Вице… … Толковый словарь Даля
Вице — слово теперь не употребляющееся самостоятельно, а толькостоящее в соединении с другими словами. Происходит от латинскогоvices= обязанности . Поэтому vicesrex, vicerrex или vicerex обозначаеттого, кто исполнял обязанности короля; таким образом… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
вице-... — ( … Словарь иностранных слов русского языка
ВИЦЕ... — ВИЦЕ... (от латинского vice вместо, взамен), часть сложных слов, означающая: помощник, заместитель по должности (например, вице губернатор) … Современная энциклопедия
ВИЦЕ... — ВИЦЕ... (от лат. vice вместо взамен), приставка, означающая: помощник, заместитель по должности (напр., вице президент) … Большой Энциклопедический словарь
вице- — (лат. vice взамен, вместо) приставка, соответствующая по значению словам заместитель: , спомощник , напр, вице президент. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка