-
21 Wirbelanregung
сущ.авиа. вихреобразование, возбуждение вихрей, генерирование вихрей, турбулизация -
22 Wirbelbildung
сущ.1) геол. образование вихря, образование завихрения, вихревое течение (воздушной или водяной струи)2) хим. возникновение турбулентности3) стр. завихрение, образование вихрей5) авт. образование завихрений6) аэродин. вихреобразование, возникновение вихрей, турбулизация -
23 Wirbeldichte
сущ.1) авиа. вихревая плотность, плотность расположения вихрей2) стр. плотность вихря3) аэродин. интенсивность вихря, плотность распределения вихрей -
24 Wirbelfrequenz
сущ.1) авиа. частота вихреобразования2) аэродин. периодичность появления вихрей, частота (сбегания) вихрей, частота колебаний в вихревом следе -
25 Wirbelgebiet
сущ.1) авиа. зона турбулентности2) тех. зона вихрей, область вихрей3) радио. область вихревых токов4) нефт. область завихрения, турбулентная область5) аэродин. вихревая зона, вихревая область, область турбулентности6) судостр. область завихрённости, район завихрённости -
26 Wirbeligkeit
сущ.1) авиа. наличие вихрей, турбулентность (потока)2) аэродин. завихрённость, интенсивность вихревой системы, интенсивность вихрей -
27 Wirbelschema
сущ.1) авиа. вихревая схема (напр. крыла), система вихрей (ñì. Wirbelsystem)2) аэродин. вихревая система, система вихрей -
28 Wirbelzone
сущ.1) геол. зона завихрений2) авиа. зона завихрения, зона турбулентности3) тех. зона вихрей, область вихрей4) аэродин. вихревая зона, вихревая область, область турбулентности -
29 vielfacher Wirbel
-
30 vortex pattern
картина вихрей, расположение вихрей, строение вихря -
31 Wirbelgebiet
nобласть вихрей; зона вихрейDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wirbelgebiet
-
32 Wirbelbelegungsfläche
сущ.1) авиа. поверхность расположения вихрей, поверхность распределения вихрей2) аэродин. вихревая пелена, вихревая поверхность, вихревой слой, поверхность вихря, поле вихряУниверсальный немецко-русский словарь > Wirbelbelegungsfläche
-
33 Wirbelintensität
сущ.авиа. интенсивность вихря вихрей, интенсивность системы вихрей -
34 längswirbelartige Instabilitätserscheinung
прил.авиа. проявление неустойчивости (течения) с образованием продольных вихрей, явление неустойчивости (течения) с образованием продольных вихрейУниверсальный немецко-русский словарь > längswirbelartige Instabilitätserscheinung
-
35 swirl-to-squish ratio
* * *English-russian automobile dictionary > swirl-to-squish ratio
-
36 shedding of vortices
вихреобразование; распространение вихрей; срыв вихрей (напр. при шумообразовании)Англо-русский словарь по машиностроению > shedding of vortices
-
37 Wirbelanordnung
f вихревая схема ж.; расположение с. вихрей; распределение с. вихрейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirbelanordnung
-
38 Wirbelbelegung
f вихревая схема ж.; расположение с. вихрей; распределение с. вихрейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirbelbelegung
-
39 Wirbelgebiet
n зона ж. вихрей; область ж. вихрейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirbelgebiet
-
40 Wirbelzone
f зона ж. вихрей; область ж. вихрейNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirbelzone
См. также в других словарях:
Вихрей генераторы — устройства на обтекаемой поверхности летательного аппарата для затягивания или предотвращения отрыва турбулентного пограничного слоя (ПС) без затрат энергии (см. Отрыв пограничного слоя). В. г. интенсифицируют обмен количеством движения между… … Энциклопедия техники
вихрей генераторы — Генераторы вихрей. вихрей генераторы устройства на обтекаемой поверхности летательного аппарата для затягивания или предотвращения отрыва турбулентного пограничного слоя (ПС) без затрат энергии (см. Отрыв пограничного слоя). В. г.… … Энциклопедия «Авиация»
вихрей генераторы — Генераторы вихрей. вихрей генераторы устройства на обтекаемой поверхности летательного аппарата для затягивания или предотвращения отрыва турбулентного пограничного слоя (ПС) без затрат энергии (см. Отрыв пограничного слоя). В. г.… … Энциклопедия «Авиация»
вихрей генераторы — Генераторы вихрей. вихрей генераторы устройства на обтекаемой поверхности летательного аппарата для затягивания или предотвращения отрыва турбулентного пограничного слоя (ПС) без затрат энергии (см. Отрыв пограничного слоя). В. г.… … Энциклопедия «Авиация»
вихрей генераторы — Генераторы вихрей. вихрей генераторы устройства на обтекаемой поверхности летательного аппарата для затягивания или предотвращения отрыва турбулентного пограничного слоя (ПС) без затрат энергии (см. Отрыв пограничного слоя). В. г.… … Энциклопедия «Авиация»
РЕШЁТКА ВИХРЕЙ АБРИКОСОВА — двумерная решётка квантованных вихрей в сверхпроводниках второго рода (СВР). Теоретически предложена А. А. Абрикосовым (1957) для объяснения магн. свойств СВР. Вихри, образующие Р. в. А., характеризуются остовом с радиусом порядка длины… … Физическая энциклопедия
Метод крупных вихрей — (англ. LES (Large Eddy Simulation)) один из методов моделирования турбулентных течений. Идея метода заключается в том, что большие масштабы турбулентности рассчитываются явно, а эффекты более мелких вихрей моделируются с использованием… … Википедия
возникновение вихрей — sūkurių susidarymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy formation; eddying; vortex formation vok. Wirbelbildung, f; Wirbelerzeugung, f rus. вихреобразование, n; возникновение вихрей, n; образование вихрей, n pranc. formation de… … Fizikos terminų žodynas
образование вихрей — sūkurių susidarymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy formation; eddying; vortex formation vok. Wirbelbildung, f; Wirbelerzeugung, f rus. вихреобразование, n; возникновение вихрей, n; образование вихрей, n pranc. formation de… … Fizikos terminų žodynas
источник вихрей — sūkurių šaltinis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. eddy source; vortex source vok. Wirbelquelle, f rus. вихреисточник, m; источник вихрей, m pranc. source de tourbillon, f; source tourbillon, f; source tourbillon, f … Fizikos terminų žodynas
поле без вихрей — besūkuris laukas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. curl free field; irrotational field; non circuital field vok. wirbelfreies Feld, n rus. безвихревое поле, n; невихревое поле, n; поле без вихрей, n pranc. champ irrotationnel, m; champ… … Fizikos terminų žodynas