-
1 вихревой
vorticoso; turbolento -
2 вихревой
-
3 вихревой
-
4 вихревой
[vichrevój] agg.vorticoso; come un turbine -
5 вихревой жгут
linea f di turbolenza -
6 вихревой насос
pompa a turbolenza [a vortice] -
7 вихревой очиститель
depuratore a turbolenza, ciclone m -
8 вихревой поток
-
9 вихревой слой
аргд. strato turbolento -
10 вихревой смеситель
-
11 вихревой ветер
adjgener. vento turbinoso -
12 вихревой очиститель
-
13 вихревой поток
corrente vorticosa [turbulenta] -
14 центробежно-вихревой
-
15 жгут
-
16 насос
м.pompa f- аварийный насос
- адсорбционный насос
- аксиальный насос
- артезианский насос
- багерный насос
- балластный насос
- бензиновый насос
- бетонный насос
- битумный насос
- буровой насос
- бустерный насос
- вакуумный насос
- велосипедный насос
- вертикальный насос
- вибрационный насос
- винтовой насос
- вихревой насос
- водокольцевой насос
- водоотливной насос
- водоструйный насос
- водяной насос
- возвратно-поступательный насос
- воздушный насос
- насос впрыска
- вращательный насос
- всасывающе-нагнетательный насос
- всасывающий насос
- вспомогательный насос
- встроенный насос
- высоковакуумный насос
- насос высокого давления
- высоконапорный насос
- вытяжной насос
- газобалластный насос
- газовый насос
- герметичный насос
- геттерный насос
- гидравлический насос
- гидропневматический насос
- глубинный насос
- горизонтальный насос
- грязевой насос
- насос двойного действия
- насос двустороннего входа
- двухступенчатый насос
- двухцилиндровый насос
- диафрагменный насос
- дисковый насос
- дистанционный насос
- дифференциальный насос
- диффузионный насос
- насос для впрыска топлива
- насос для глубоких скважин
- насос для дренирования
- насос для котельных установок
- насос для накачивания шин
- насос для охладителя
- насос для цемента
- дозировочный насос
- дозирующий насос
- дополнительный насос
- дренажный насос
- дуплексный насос
- жидкостный насос
- заливной насос
- заправочный насос
- зубчатый насос
- зумпфовый насос
- инжекторный насос
- инъекционный насос
- канализационный насос
- насос Каччари
- кислотный насос
- коловратный насос
- колодезный насос
- конденсатный насос
- консольный насос
- корпусно-секционный насос
- криогенный насос
- крыльчатый насос
- лекажный насос
- лопастный насос
- магнитогидродинамический насос
- малооборотный насос
- масляный насос
- маховичный насос
- мембранный насос
- мерительный насос
- механический насос
- многокамерный насос
- многоступенчатый насос
- многоцилиндровый насос
- насос моечной воды
- молекулярный насос
- моноблочный насос
- нагнетательный насос
- наклонно-дисковый насос
- насос непосредственного впрыска
- нефтяной насос
- насос низкого давления
- ножной насос
- объёмный насос
- насос одинарного действия
- однокамерный насос
- насос однократного действия
- одноступенчатый насос
- одноцилиндровый насос
- оросительный насос
- осевой насос
- откачивающий насос
- отсасывающий насос
- охлаждающий насос
- паровой насос
- паромасляный насос
- парортутный насос
- пароструйный насос
- педальный насос
- перекачивающий насос
- переносный насос
- насос периодического действия
- песковый насос
- питательный насос
- питающий насос
- пластинчатый насос
- плунжерный насос
- пневматический насос
- погружной насос
- подающий насос
- подвесной насос
- подкачивающий насос
- подпиточный насос
- подъёмный насос
- пожарный насос
- поршеньковый насос
- поршневой насос
- насос предварительного разрежения
- предвключённый насос
- приводной насос
- насос приёмистости
- продувочный насос
- промежуточный насос
- промывочный насос
- пропеллерный насос
- насос простого действия
- прямодействующий насос
- пусковой насос
- радиальный насос
- ранцевый насос
- реверсивный насос
- рециркуляционный насос
- ротационно-поршневой насос
- ротационный насос
- роторный насос
- ртутный насос
- ртутный ротационный насос
- рудничный насос
- ручной насос
- самовсасывающий насос
- самозаливающийся насос
- сдвоенный насос
- насос с дистанционным управлением
- скальчатый насос
- скоростной насос
- смазочный насос
- смесительный насос
- насос с механическим приводом
- строенный насос
- струйный насос
- судовой насос
- суховоздушный насос
- насос с электроприводом
- тепловой насос
- тихоходный насос
- топливный насос
- трёхступенчатый насос
- трёхцилиндровый насос
- трюмный насос
- ускорительный насос
- фекальный насос
- форвакуумный насос
- форсажный насос
- центробежный насос
- циркуляционный насос
- шахтный насос
- шестерённый насос
- шиберный насос
- шиберный пластинчатый насос
- шламовый насос
- шланговый насос
- шнековый насос
- штанговый насос
- эжекторный насос
- эксцентриковый насос
- электрический насос
- электромагнитный насос -
17 очиститель
м.1) depuratore m, purificatore m2) ( средство для очистки поверхности) detergente m, detersivo m- очиститель воздуха
- водяной очиститель воздуха
- механический очиститель
- очиститель отбойного действия
- сухой очиститель
- центробежный очиститель -
18 поток
м.flusso m; corrente f; геол. colata f- безнапорный потокконвективный поток, конвекционный поток — corrente di convezione
- быстрый поток
- поток вектора
- весовой поток
- поток вещества
- вихревой поток
- внутрирезонаторный поток
- водный поток
- магнитный поток возбуждения
- воздушный поток
- восходящий поток
- встречный поток
- вулканический поток
- вязкий поток
- поток газа
- газовый поток
- гиперзвуковой поток
- грузовой поток
- грязевой поток
- поток двоичной информации
- двунаправленный поток
- дозвуковой поток
- поток заданий
- запрещённый поток
- поток звуковой энергии
- поток излучения
- интенсивный поток излучения
- поток индукции
- интегральный нейтронный поток
- поток информации
- ионный поток
- поток ионов
- поток квантов
- кнудсеновский поток
- поток когерентного света
- корпускулярный поток
- лавовый поток
- поток лазерного излучения
- ламинарный поток
- лучистый поток
- магнитный поток
- массовый поток
- многофазный поток
- молекулярный поток
- монохроматический поток
- поток мощности
- направленный поток
- поток насыщения
- нейтронный поток
- поток нейтронов
- неоднородный поток
- непрерывный поток
- несжимаемый поток
- нисходящий поток
- обратный поток
- обтекающий крыло поток
- однонаправленный поток
- однородный поток
- однофазный поток
- околозвуковой поток
- осевой поток
- поток охлаждающего воздуха
- падающий поток
- параллельный поток
- первичный нейтронный поток
- переменный поток
- периферийный поток
- плазменный поток
- поток подземных вод
- полный поток
- поперечный поток
- пороговый поток
- предельный тепловой поток
- производственный поток
- пульсирующий поток
- равномерный поток
- радиальный поток
- поток рассеяния
- поток реакции
- световой поток
- селевый поток
- сжимаемый поток
- силовой поток
- скалярный поток
- стационарный поток
- сфокусированный поток
- тепловой поток
- транспортный поток
- турбулентный поток
- установившийся поток
- поток фотонов
- поток частиц
- электрический поток
- поток электрического смещения
- поток электромагнитных волн
- электронный поток
- поток электронов
- поток энергии -
19 слой
м.2) геол. strato m, falda f ( см. тж пласт)•слой половинного поглощения, полувалентный слой — яд. физ. strato semivalente
флюоресцентный слой, флюоресцирующий слой — strato fluorescente
- слой А- анодный слой
- антикоррозионный слой
- защитный слой арматуры
- артезианский слой
- атомарный слой
- слой базы
- балластный слой
- слой В
- верхний слой
- вихревой слой
- внешний слой
- внутренний слой
- водонепроницаемый слой
- водоносный слой
- водопроницаемый слой
- водоупорный слой
- выемочный слой
- выравнивающий слой
- слой G
- геотермический слой
- гидроизоляционный слой
- годовой слой
- граничный слой
- грунтовочный слой
- слой грунтовых вод
- слой D
- двойной электрический слой
- диазотипный слой
- диффузионный слой
- слой диэлектрика
- доэвтектоидный слой
- дренажный слой
- дренирующий слой
- слой Е
- жидкий слой
- заграждающий слой
- закалённый слой
- запирающий слой
- затрамбованный слой
- защитный слой
- заэвтектоидный слой
- слой износа
- изолирующий слой
- изоляционный слой
- изотермический слой
- инверсионный слой
- ионизированный слой
- катодный слой
- кипящий слой
- контактный слой
- слой краски
- ламинарный слой
- магнитный слой
- микропористый слой
- моноатомный слой
- мономолекулярный слой
- нагартованный слой
- накрывочный слой
- наружный слой
- нейтральный слой
- непроводящий слой
- нефтеносный слой
- нижний слой
- обеднённый слой
- слой облаков
- облицовочный слой
- обогащённый слой
- огнезащитный слой
- одноатомный слой
- одномолекулярный слой
- озонный слой
- слой окалины
- окисный слой
- осаждённый слой
- основной слой
- отделочный слой
- отражающий слой
- пароизоляционный слой
- переходный слой
- песчаный слой
- поверхностный слой
- поглощающий слой
- пограничный слой
- слой подземных вод
- подстилающий слой
- покровный слой
- полуволновой слой
- полупроводящий слой
- пористый слой
- проводящий слой
- промежуточный слой
- противозадирный слой
- противоореольный слой
- псевдоожиженный слой
- равномерный слой
- разделяющий слой
- рассеивающий слой
- слой раствора
- слой C
- светопоглощающий слой
- светочувствительный слой
- связующий слой
- смешанный слой
- тампонажный слой
- тепловой слой
- теплоизоляционный слой
- термопластический слой
- тонкий слой
- слой трения
- слой F
- фильтрующий слой
- фотопроводящий слой
- слой Хевисайда - Кеннели
- цементированный слой
- четвертьволновый слой
- чувствительный слой
- шлаковый слой
- слой штукатурки
- второй слой штукатурки
- эмиссионный слой
- эмульсионный слой
- эпитаксиальный слой -
20 смеситель
м.miscelatore m; miscelatrice f; mescolatore m; mescolatrice f; agitatore m; текст. m-langeuse m; электрон., радио mescolatore m, missatore m- барабанный смесительсмеситель непрерывного действия, непрерывный смеситель — mescolatore continuo
- вертикальный смеситель
- вихревой смеситель
- внешний смеситель
- внутренний смеситель
- вращающийся смеситель
- смеситель гармоник
- горизонтальный смеситель
- грабельный смеситель
- гравитационный смеситель
- двухконусный смеситель
- двухшнековый смеситель
- диодный смеситель
- дисковый смеситель
- смеситель для муки
- закрытый смеситель
- смеситель звуковых сигналов
- инжекторный смеситель
- качающийся смеситель
- смеситель кормов
- кристаллический смеситель
- ленточный смеситель
- листовальный смеситель
- лопастный смеситель
- многоцилиндровый смеситель
- открытый смеситель
- смеситель периодического действия
- порционный смеситель
- ротационный смеситель
- смеситель сигналов
- стабилизирующий смеситель
- турбинный смеситель
- фотогальванический смеситель
- центробежный смеситель
- циклонный смеситель
- смеситель частот
- червячный смеситель
- шнековый смеситель
- якорный смеситель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вихревой — крутящийся, турбулентный; смерчевой, микровихревой, вихревый, быстрый Словарь русских синонимов. вихревой см. быстрый 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВИХРЕВОЙ — ВИХРЕВОЙ, вихревая, вихревое (научн.). прил. к вихрь; имеющий вид вихря. Вихревой столб. Учение Декарта о вихревом строении атома. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вихревой — ВИХРЬ, я, м. Порывистое круговое движение ветра. Налетел в. Снежный в. В вихре событий (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вихревой расходомер — разновидность расходомера, принцип действия которого основан на измерении частоты колебаний, возникающих в потоке в процессе вихреобразования. Расходомеры (счётчики) количества вещества являются важными элементами систем учёта потребления… … Википедия
вихревой расходомер с вращающимся потоком — Вихревой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости частоты следования вихрей, создаваемых закручиваемым потоком жидкости (газа), от ее расхода. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды… … Справочник технического переводчика
вихревой расходомер с телом обтекания — Вихревой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости частоты образования вихрей, периодически срываемых с плохообтекаемого тела, от расхода жидкости (газа). [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие… … Справочник технического переводчика
ВИХРЕВОЙ НАСОС — 1) вакуумный насос, в котором разрежение создается вдоль оси вихревого потока сжатого воздуха или перегретого пара, движущегося по касательной к камере завихрения. Остаточное давление до 0,7 Па.2) Динамический насос трения, в котором жидкость… … Большой Энциклопедический словарь
вихревой потенциал скорости — вихревой потенциал скорости; отрасл. векторный потенциал Векторная функция А, ротор которой равен скорости вихревого движения жидкости … Политехнический терминологический толковый словарь
вихревой реактор — вихревой реактор; отрасл. спирактор Конусное устройство открытого или напорного типа с контактной загрузкой, применяемое при реагентном умягчении воды для выделения карбоната кальция на поверхности контактной загрузки … Политехнический терминологический толковый словарь
вихревой хлопьеобразователь — вихревой хлопьеобразователь; вихревая камера реакции Хлопьеобразователь, в котором поступающая снизу одной или несколькими струями обрабатываемая вода движется вверх, образуя восходящие и нисходящие токи, способствующие перемешиванию … Политехнический терминологический толковый словарь
вихревой МГД-генератор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swirl MHD generator … Справочник технического переводчика