-
81 turn of a thread
Автомобильный термин: виток резьбы -
82 turn of thread
Автоматика: виток резьбы -
83 thread
• (vb.) нарезать резьбу• виток резьбы, резьба -
84 filet porteur
-
85 thread
* * *1. (винтовая) резьба2. нитка, виток (резьбы)
- American National Standard thread
- buttress thread
- double thread
- external thread
- female thread
- internal thread
- knuckle thread
- left-hand thread
- male thread
- moulded thread
- multiple thread
- pipe thread
- right-hand thread
- round thread
- screw thread
- sharp V-thread
- single thread
- square thread
- straight thread
- taper thread
- triple thread
- unified thread
- Whitworth thread -
86 thread
резьба, нарезка; нитка или виток резьбы, ход винта; нарезать резьбу; вдевать, продевать трос через блок; нить, волосок.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > thread
-
87 vida adımı
шаг винта; виток резьбыİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > vida adımı
-
88 Schraubengang
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schraubengang
-
89 filete
сущ.1) общ. (сорт мяса) вырезка, нарез, полоска, филе (мясо), резьба (винта), отбивная (полуфабрикат), бифштекс, дратва, нарезка, полоса, шнурок2) тех. виток (резьбы), винтовая линия, нитка, струя, линейка (напр., наборная), резьба (см.тж. fileteado)3) стр. филёнка4) кул. лангет (de carne)5) полигр. линейка6) арх. планка -
90 filet en prise
сущ.маш. виток резьбы, находящийся в зацеплении -
91 Gangbelastung
(f)нагрузка на виток (резьбы)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Gangbelastung
-
92 THD
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > THD
-
93 thread
винтовая резьба; нарезка; нитка, виток (резьбы); нарезать резьбу; навинчиваться thread female - внутренняя резьба thread male - наружная резьба thread weft - уток (на пожарных рукавах) thread three-bagger жарг пожар с повышенным номером вызова thread three-dimensional трехмерный, пространственный, объемный thread three-phase - трехфазный thread three-way Т-образный; трехсторонний; трехходовой (напр. о клапане) -
94 thread
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > thread
-
95 thread
1) нитка; нить; волосок2) волокно3) жила ( многожильного провода)4) пищ. тонкая вермишель6) резьба, нарезка || нарезать резьбу7) виток резьбы8) шаг винта9) пряжа11) вчт последовательность команд ( в программе)12) вдевать, продевать ( нитку в ушко)13) наворачивать, закручивать, завинчивать14) прошивать•- thread of reduction system - thread of screw -
96 thread of screw
шаг винта; виток резьбы -
97 turn
точить, вытачивать, обтачивать; вращать(ся); делаться; затягивать; виток (резьбы); поворот, изгиб, колено; оборот; поворачивать; поворот; положение; смена; очередь; объезд; обращаться; переворачивать; повёртывать(ся); превращать(ся); преобразовывать; разворачивать; разворот; рейс•- in turn -
98 нарезать резьбу
-
99 резьба
-
100 смятая резьба
См. также в других словарях:
виток резьбы — виток Часть выступа резьбы, соответствующая одному полному обороту точек винтовой поверхности резьбы относительно оси резьбы. ГОСТ 11708 82 (СТ СЭВ 2631 80)] Тематики нормы взаимозаменяемости Синонимы виток DE Gewindegang … Справочник технического переводчика
виток резьбы — 3.1.5 виток резьбы: Часть выступа резьбы, соответствующая одному полному обороту точек винтовой поверхности резьбы относительно оси резьбы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
виток — 3.6 виток: Один оборот проволоки из мотка, т.е. одно полное кольцо проволоки. Примечание. Виток проволоки не предполагает определенную длину проволоки. Источник: ГОСТ Р 50566 93: Проволока стальная для механических пружин. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения — Терминология ГОСТ 11708 82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа: 67. Базовая плоскость конической резьбы Базовая плоскость D. Basisebene des kegligen Gewindes Плоскость, перпендикулярная к оси… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53365-2009: Трубы обсадные и насосно-компрессорные и муфты к ним. Основные параметры и контроль резьбовых соединений. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 53365 2009: Трубы обсадные и насосно компрессорные и муфты к ним. Основные параметры и контроль резьбовых соединений. Общие технические требования оригинал документа: 3.1.1 боковая сторона резьбы: Часть винтовой поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54786-2011: Крепежные изделия для разъемных соединений атомных энергетических установок. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54786 2011: Крепежные изделия для разъемных соединений атомных энергетических установок. Технические условия оригинал документа: 3.7 виток резьбы: Часть выступа резьбы, соответствующая одному полному обороту точек винтовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51906-2002: Соединения резьбовые обсадных, насосно-компрессорных труб и трубопроводов и резьбовые калибры для них. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51906 2002: Соединения резьбовые обсадных, насосно компрессорных труб и трубопроводов и резьбовые калибры для них. Общие технические требования оригинал документа: 1 ведущая боковая сторона: Фронтальная боковая сторона;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Футорка — Футорка вид резьбового фитинга. Соединительная деталь напорных трубопроводов для перевода трубы на меньший диаметр. Имеет наружную резьбу для соединения с трубой большего диаметра и внутреннюю резьбу для соединения с трубой меньшего… … Википедия
Сан-Суси — Координаты: 52°24′12″ с. ш. 13°02′19″ в. д. / 52.403333° с. ш. 13.038611° в. д. … Википедия
Кресло — (ср. польск. Krzesło стул) комфортабельное мебельное изделие для сидения одного человека, со спинкой, с подлокотниками или без них … Википедия