-
1 виснуть
-
2 colgar
гл.1) общ. (висеть) спускаться, (на другое место) перевесить (en otro lugar), (об одежде и т. п.) спадать, (повесить) навешать, (повесить) навешивать, (повесить) развесить, (повесить) развешивать,свиснуть, вывесить, вывешивать, навесить, отвиснуть, подвесить, подвешивать, привесить, привешивать, развешать, свисать, увешивать, свеситься (de), вешать (fam.), повесить (fam.), задёрнуть (завесить), обвешать (коврами; увешать), висеть, дарить ко дню рождения, зависеть, обвешивать
2) разг. (быть широким - об одежде) висеть, (об одежде) болтаться, (развесить) перевешать (todo, mucho), виснуть, погрешить3) книжн. ниспадать4) вульг. пришивать, пришить5) прост. (повесить кого-л.) вздёргивать, (повесить кого-л.) вздёрнуть -
3 estar colgado
-
4 pender
гл.1) общ. (висеть) нависать, (висеть) нависнуть,свиснуть, быть нерешённым, отвиснуть, свисать, быть незаконченным (о деле), зависеть, (de) висеть (на чём-л.)
3) перен. колебаться4) книжн. ниспадать
См. также в других словарях:
ВИСНУТЬ — ВИСНУТЬ, ну, нешь; вис и виснул, висла; виснувший; несовер. 1. Спускаться книзу, принимая висячее положение, свисать. Волосы виснут на лоб. 2. перен., на ком. Неотступно добиваться расположения, взаимности (разг. неод.). На этом парне все… … Толковый словарь Ожегова
виснуть — ниспадать, свешиваться, спускаться, висеть, болтаться, свисать, мотаться, нависать, спадать, зависать Словарь русских синонимов. виснуть см. висеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВИСНУТЬ — ВИСНУТЬ, висну, виснешь, несовер. 1. Постоянно находиться в положении висенья или принимать его. Волосы виснут на лоб. Туман виснет над долиной. 2. перен., на ком чем. Чувствовать влечение, льнуть к кому чему нибудь (разг.). Дети так и виснут на… … Толковый словарь Ушакова
виснуть — виснуть, висну, виснет; прош. виснул и вис, висла, висло, висли; прич. виснувший; дееприч. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
виснуть — ну, нешь; вис и виснул, висла, ло; нсв. (св. повиснуть). 1. Находиться в висячем положении; свисать, свешиваться. Виснуть на руках. Ветки виснут под тяжестью плодов. Волосы виснут на глаза. Мальчишки виснут на заборе. * Брань на вороту не виснет… … Энциклопедический словарь
виснуть — ну, нешь; вис и ви/снул, ви/сла, ло; нсв. (св. пови/снуть) 1) Находиться в висячем положении; свисать, свешиваться. Виснуть на руках. Ветки виснут под тяжестью плодов. Волосы виснут на глаза. Мальчишки виснут на заборе. * Брань на вороту не… … Словарь многих выражений
Виснуть на шее — ВИСНУТЬ, ну, нешь; вис и виснул, висла; виснувший; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Виснуть камнем на шею — ВИСНУТЬ <КАМНЕМ> НА ШЕЮ кому. ПОВИСНУТЬ <КАМНЕМ> НА ШЕЮ кому. Прост. Экспрес. Надоедать, обременять кого либо. Вот те и на! Я её целую, милую, как путную, а она мне камнем на шею виснет. Ну девка! (М. Горький. Тоска) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Виснуть на шею — ВИСНУТЬ <КАМНЕМ> НА ШЕЮ кому. ПОВИСНУТЬ <КАМНЕМ> НА ШЕЮ кому. Прост. Экспрес. Надоедать, обременять кого либо. Вот те и на! Я её целую, милую, как путную, а она мне камнем на шею виснет. Ну девка! (М. Горький. Тоска) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Виснуть — несов. неперех. 1. Находиться в висячем положении; свисать, свешиваться. отт. Принимать висячее положение, зацепившись за что либо. 2. перен. разг. Проявлять сильное расположение, льнуть к кому либо. 3. Находясь в высоте, оставаться, казаться… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
виснуть — виснуть, висну, виснем, виснешь, виснете, виснет, виснут, вис, виснул, висла, висло, висли, висни, висните, виснущий, виснущая, виснущее, виснущие, виснущего, виснущей, виснущего, виснущих, виснущему, виснущей, виснущему, виснущим, виснущий,… … Формы слов