-
1 висельник
м.1) ( повешенный) уст. pendu m2) ( негодяй) разг. pendard m, homme m de sac et de corde, gibier m de potence* * *n1) gener. homme de sac et de corde2) colloq. gibier de potence, pendard -
2 отъявленный негодяй; висельник
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > отъявленный негодяй; висельник
-
3 sac
(m) сумка♦ il a le gros sac у него денег куры не клюют♦ avoir plus d'un tour dans son sac быть очень хитрым, изобретательным; иметь в запасе много трюков♦ dans des petits sacs les bonnes épices мал золотник, да дорог♦ donner son sac заявить о своём уходе с работы♦ donner son sac à qn; ▼ envoyer valser qn (груб.) выгнать, выставить, уволить кого-л.♦ en avoir (plein) son sac en faire tout un sac [ un fromage] надоесть, осточертеть раздуть из-за чего-л. целую историю♦ être bons à mettre dans le même sac (уничиж.) стоить один другого, быть одного поля ягодой1) быть безобразным, уродом2) провалиться, засыпаться на каком-л. деле1) секрет, тайна2) суть, сущность3) все наличные деньги4) остатки, поскрёбыши♦ gros sac (уничиж.) толстосум, богатей♦ homme de sac et de corde отъявленный негодяй, висельник♦ il faut lier son sac avant qu'il soit plein нужно уметь вовремя остановиться, рискуя иначе всё потерять♦ l'affaire est dans le sac дело в шляпе♦ mettre tout dans le même sac валить всё в одну кучу; смешивать♦ mettre qn au sac поставить кого-л. в тупик♦ mettre sac à terre отвоеваться; воткнуть штык в землю♦ n'avoir rien dans son sac не иметь ничего за душой♦ ne laisser aux autres que le sac et les quilles забрав лучшее, оставить другим лишь сущие пустяки♦ ne pas montrer le fond de son sac скрытничать♦ on frappe sur le sac pour que l'âne le sente наказывать одних в назидание другим♦ on ne saurait sortir d'un sac que ce qui y est на большее не следовало и рассчитывать♦ prendre son sac et ses quilles (шутл.) дать тягу, собрать свои манатки и скрыться♦ sac à malices пройдоха, хитрюга♦ sac sans fond мот, транжира♦ tirer d'un sac deux moutures извлечь двойную выгоду, взять двойную плату за что-л.♦ vider (le fond de) son sac выложить всё начистоту; высказать всё, что накипело♦ voir le fond du sac (шутл.) проникнуть в самую суть
См. также в других словарях:
висельник — См. негодяй … Словарь синонимов
ВИСЕЛЬНИК — ВИСЕЛЬНИК, висельника, муж. 1. Повешенный на виселице (устар.). 2. Человек, достойный только виселицы (разг. бран.). ❖ Юмор висельника см. юмор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИСЕЛЬНИК — ВИСЕЛЬНИК, а, муж. 1. Тот, кто повешен на виселице (устар.). Юмор висельника (перен.: мрачный юмор). 2. Человек, достойный виселицы, негодяй (прост.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Висельник — м. разг. 1. Тот, кто казнен через повешение. 2. Тот, кто покончил с собой, повесившись. 3. перен. Неисправимый негодяй, преступник, достойный виселицы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
висельник — висельник, висельники, висельника, висельников, висельнику, висельникам, висельника, висельников, висельником, висельниками, висельнике, висельниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
висельник — в исельник, а … Русский орфографический словарь
висельник — а; м. Трад. нар. 1. Тот, кто казнён через повешение; тот, кто покончил с собой, повесился. Везёт как висельнику (шутл.; о крупном невезении, неудаче). Юмор висельника (очень мрачный). 2. Тот, кто достоин быть повешенным … Энциклопедический словарь
висельник — сл. 1) системный программист 2) тот, чьи программы часто висят … Hacker's dictionary
висельник — а; м.; трад. нар. 1) Тот, кто казнён через повешение; тот, кто покончил с собой, повесился. Везёт как висельнику (шутл.; о крупном невезении, неудаче) Юмор висельника (очень мрачный) 2) Тот, кто достоин быть повешенным … Словарь многих выражений
висельник — вис/е/ль/ник/ … Морфемно-орфографический словарь
негодяй — Бездельник, каналья, мерзавец, ракалья, висельник. Ср … Словарь синонимов