-
41 неминучий випадок
-
42 потенційний випадок невиконання зобов'язань
Українсько-англійський словник > потенційний випадок невиконання зобов'язань
-
43 резерв на випадок збитків
loss reserve; provision against losses -
44 резерв на випадок знецінення цінних паперів
Українсько-англійський словник > резерв на випадок знецінення цінних паперів
-
45 резерв на випадок підвищення цін
Українсько-англійський словник > резерв на випадок підвищення цін
-
46 страховий випадок
insured accident; event insured against; insurance event; insurance incident -
47 вироджений випадок
вы́рожденный слу́чайУкраїнсько-російський політехнічний словник > вироджений випадок
-
48 найпростіший випадок
просте́йший слу́чайУкраїнсько-російський політехнічний словник > найпростіший випадок
-
49 окремий випадок
ча́стный слу́чайУкраїнсько-російський політехнічний словник > окремий випадок
-
50 поодинокий випадок
ча́стный слу́чайУкраїнсько-російський політехнічний словник > поодинокий випадок
-
51 accidental occurrence
-
52 fortuity
-
53 case
випадок, -ку -
54 tilfælde
випадок -
55 case of emergency
випадок крайньої необхідності, крайня необхідність ( про конкретний випадок), надзвичайна обставина, непередбачений випадок -
56 case of abuse
-
57 case of death
-
58 criminal incident
-
59 fortuitous event
випадок, казус -
60 instance
випадок; приклад; примірник; обставина; інстанція; прохання; вимога; провадження справи у суді- instance side
См. также в других словарях:
випадок — дку, ч. 1) Те, що сталося, трапилося (зазвичай несподівано). || Наявність того чи іншого явища, факту. 2) Обставини, стан речей, ситуація. || Раптовий зручний момент, непередбачені сприятливі обставини для виконання чого небудь. •• На ви/падок… … Український тлумачний словник
випадок — [ви/падок] дку, м. (ў) дку, мн. дкие, дк іў … Орфоепічний словник української мови
випадок — I (те, що сталося, трапилося несподівано), пригода, подія, оказія, епізод, інцидент, історія, казус, трапунок II ▶ див. випадковість, нагода … Словник синонімів української мови
випадок — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
припадок — випадок [VI] … Толковый украинский словарь
здар — випадок (?) … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
полученіє — випадок … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
варунок — випадок … Лемківський Словничок
трафунок — випадок … Лемківський Словничок
припадок — випадок, нагода, потреба … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
трафунок — випадок, пригода … Зведений словник застарілих та маловживаних слів