-
21 колесо
-
22 колесо
с. wheel«обувать» колесо авто — tyre a wheel
колесо способно ориентироваться в пределах 360° — the wheel is fully castoring
-
23 колесо
1) runner
2) wheel
– бандажированное колесо
– беличье колесо
– ведомое колесо
– ведущее колесо
– винтовое колесо
– водяное колесо
– гипоидное колесо
– гребное колесо
– двухвенцовое колесо
– двухскатное колесо
– делительное колесо
– заблокировать колесо
– запасное колесо
– зубчатое колесо
– колесо буксует
– колесо гликерное
– колесо гребенчатое
– колесо жатки
– колесо заклинило
– колесо маховое
– колесо насоса
– колесо с ребордой
– колесо самоориентирующееся
– колесо со спицами
– колесо фоническое
– коронное колесо
– лентопротяжное колесо
– лобовое колесо
– маховое колесо
– мельничное колесо
– мерительное колесо
– накалывающее колесо
– невосстанавливаемое колесо
– носовое колесо
– обувать колесо
– отливное колесо
– печатающее колесо
– планетарное колесо
– полевое колесо
– разъемное колесо
– раскручивать колесо
– рулевое колесо
– сменное колесо
– солнечное колесо
– сцепное колесо
– счетное колесо
– типовое колесо
– тормозное колесо
– управлять колесо
– фрикционное колесо
– хвостовое колесо
– ходовое колесо
– храповое колесо
– цевочное колесо
– цельнокатаное колесо
– цифровое колесо
– червячное колесо
– швыряльное колесо
– эллиптическое колесо
активное колесо турбины — impulse wheel
бороздное колесо плуга — furrow wheel
желобчатое фрикционное колесо — grooved friction-wheel
заднее колесо плуга — rear furrow-wheel
зубчатое цилиндрическое колесо — spur gear
колесо второе пусковое — <transp.> warning wheel
колесо двукратной обточки — two-wear wheel
колесо идет юзом — wheel skids
колесо многократной обточки — multiple-wear wheel
колесо направляющего аппарата — stator
колесо рабочее турбины — <engin.> turbine wheel
колесо увязает в грунте — wheel bogs down
колесо цепной передачи — sprocket chain-wheel
колесо часового барабана — main wheel
копирующее колесо плуга — gauge-wheel
насаживать бандаж на колесо — set tire on wheel
природное ходовое колесо — bull-wheel
-
24 винтовое колесо
-
25 колесо
ср.на колесах — always on the road/move
ведомое колесо — тех. driven wheel
винтовое колесо — screw-wheel тех.
рулевое колесо — helm, steering-wheel
хвостовое колесо — авиац. tail wheel
чертово колесо — ( аттракцион) Ferris wheel
••вставлять палки в колеса (кому-л./чему-л.; разг.) — to put a spoke in a smb.'s wheel
грудь колесом — with chest well out, barrel-chested
ноги колесом — bowlegged, bandy legs
пятое колесо в телеге — fifth wheel, odd man out
-
26 винтовое колесо
1) General subject: screw wheel, screw-wheel (зубчатое), spiral gear, (зубчатое) worm gear2) Engineering: helical wheel, spiral wheel3) Automobile industry: propeller wheel4) Mechanic engineering: twisted gear5) Automation: skew bevel wheel -
27 винтовое колесо
adj1) gener. Schraubenkreiselrad, Schraubkreiselrad2) eng. (зубчатое) Schraubrad, (зубчатое) Schraubenrad3) weld. Schraubenrad -
28 колесо
ο τροχός, разг. η ρόδαгребное мор. - της πρόωσης, πτερυγοφόρος -заднее - οπίσθιος -, η πίσω ρόδαзапасное - εφεδρικός -, αμοιβλός -, разг. η ρεζέρβα (ξεν.)маховое - ο σφόνδυλος, το βολάν (ξεν.)рулевое - το τιμόνι, το πηδάλιοтормозное - πέδης/φρένουтурбинное (гидромуфты гидротрансформатора) - του στροβίλου/της τουρμπίναςхвостовое ав. - ουραίος -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > колесо
-
29 helical
-
30 screw gear
-
31 ruuvipyörä
винтовое (зубчатое) колесо ср -
32 ruuvipyörä
винтовое (зубчатое) колесо ср -
33 ruota dentata elicoidale
винтовое зубчатое колесо, геликоидальное зубчатое колесоDictionnaire polytechnique italo-russe > ruota dentata elicoidale
-
34 spiral wheel
-
35 helical wheel
винтовое зубчатое колесо, косозубое колесо -
36 screw gear
винтовое зубчатое колесо, винтовая передача
-
37 helical gear
1) Авиация: косозубая шестерня2) Техника: винтовая зубчатая передача, винтовое зацепление, винтовое зубчатое колесо, геликоидальная передача, геликоидальное зубчатое колесо, геликоидальное колесо, косозубая цилиндрическая зубчатая передача, косозубое цилиндрическое зубчатое колесо3) Автомобильный термин: шестерня со спиральными зубьями4) Металлургия: косозубое колесо5) Машиностроение: зубчатое колесо с косыми зубьями (винтовыми, спиральными)6) Нефтепромысловый: косозубая цилиндрическая передача7) Автоматика: косозубая цилиндрическая ЗП, косозубое цилиндрическое ЗК -
38 spiral wheel
1) винтовое колесо; винтовое зубчатое колесо; спиральное зубчатое колесо; колесо со спиральными зубьями; шестерня со спиральными зубьями; косозубая шестерня; косозубое колесо2) винтовое колесо; колесо со спиральными зубьями; косозубое колесо -
39 Schraubenrad
сущ.1) авиа. авторотирующий многолопастный (воздушный) винт, многолопастный (воздушный) винт с укороченными лопастями, авторотирующий несущий винт (вертолёта)2) тех. винтовая шестерня, колесо винтовой (зубчатой) передачи, косозубое колесо, винтовое (зубчатое) колесо3) авт. винтовое зубчатое колесо4) свар. винтовое колесо5) аэродин. авторотирующий многолопастный воздушный винт, гребное колесо, лопастное колесо6) судостр. шестерня с винтовым зубом -
40 screw-wheel
ˈskru:wi:l сущ.;
тех. винтовое, зубчатое колесо винтовое (зубчатое) колесо screw-wheel тех. винтовое, зубчатое колесоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > screw-wheel
См. также в других словарях:
винтовое зубчатое колесо — см. косозубое колесо … Теория механизмов и машин
косозубое колесо — винтовое зубчатое колесо helical gear Зубчатое колесо, зубья которого расположены по винтовой линии на цилиндрической поверхности. Шифр IFToMM: 1.1.29 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
Винтовое колесо — цилиндрическое зубчатое колесо с косыми зубьями, передающее вращение между перекрещивающимися валами в винтовой зубчатой передаче (См. Винтовая зубчатая передача). В. к. изготовляют из материалов с высоким сопротивлением схватыванию. Для… … Большая советская энциклопедия
ВИНТОВОЕ КОЛЕСО — цилиндрич. зубчатое колесо, применяемое для передачи вращения между скрещивающимися валами. См. Винтовая передача … Большой энциклопедический политехнический словарь
СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ — см. также о словаре аксоид аналог скорости точки аналог углового ускорения звена а … Теория механизмов и машин
Worm gear — Червячный привод; Косозубое колесо; Винтовое (зубчатое) колесо … Краткий толковый словарь по полиграфии
Механизм — M. называется совокупность тел, ограничивающих свободу движения друг друга взаимным сопротивлением настолько, что все точки такой системы способны описывать только вполне определенные кривые (траектории) и при данной скорости одной из точек… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Механизм — (греч. μηχανή mechané машина) это совокупность совершающих требуемые движения тел (обычно деталей машин), подвижно связанных и соприкасающихся между собой. Механизмы служат для передачи и преобразования движения … Википедия
Механизмы — Механизм это совокупность тел (обычно деталей машин), ограничивающих свободу движения друг друга взаимным сопротивлением. Механизмы служат для передачи и преобразования движения. Механизм паровой машины имеет одну степень свободы. Дифференциал… … Википедия