-
1 винокурение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > винокурение
-
2 distillation
-
3 distillation
ˌdɪstɪˈleɪʃən сущ.
1) капанье, стекание каплями
2) тех. а) дистилляция (очищение жидкости от растворимых летучих веществ, изменение концентрации раствора, разложение жидкой смеси на фракции, осуществляемые путем нагрева или кипячения жидкого вещества) ;
перегонка;
возгонка;
выгонка compressive distillation ≈ перегонка под давлением continuous distillation ≈ непрерывная перегонка extractive distillation ≈ экстрактивная перегонка fractional distillation ≈ фракционная перегонка distillation chamber ≈ дистилляционная камера distillation column ≈ перегонная колонна distillation flask ≈ перегонная колба distillation plant ≈ перегонная установка dry distillation ≈ сухая перегонка, возгонка б) винокурение
3) перен. основа, суть, сущность( чего-л.) ;
квинтэссенция Syn: essence дистилляция, перегонка, ректификация - * column( техническое) ректификационная колонна - coal * газификация угля - dry /destructive/ * сухая перегонка, возгонка;
дробная /фракционная/ перегонка сущность, квинтэссенция выделение капля за каплей distillation дистилляция, перегонка;
возгонка;
ректификация;
dry distillation сухая перегонка, возгонка;
fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка ~ сущность, квинтэссенция distillation дистилляция, перегонка;
возгонка;
ректификация;
dry distillation сухая перегонка, возгонка;
fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка distillation дистилляция, перегонка;
возгонка;
ректификация;
dry distillation сухая перегонка, возгонка;
fractional distillation дробная (или фракционная) перегонкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distillation
-
4 distillery
dɪsˈtɪlərɪ сущ.
1) уст. а) дистилляция;
перегонка;
возгонка;
выгонка б) винокурение
2) ликеро-водочный завод, спиртоводочный завод;
винокуренный завод;
винокуренный завод;
спиртоводочный завод нефтеперерабатывающий или перегонный завод или цех установка для перегонки distillery винокуренный завод;
перегонный завод ~ установка для перегонкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distillery
-
5 distillation
1) дистилляция
2) винокурение
3) выгонка
4) выгоночный
5) дистиллирование
6) дистилляционный
7) лабораторный перегонный
8) отгонка
9) перегонка
10) разгонка
11) фракционный
12) кубовый
– compressive distillation
– contact distillation
– continuous distillation
– cracking distillation
– distillation analysis
– distillation chamber
– distillation column
– distillation flask
– distillation plant
– distillation refining
– dry distillation
– extractive distillation
– flash distillation
– fractional distillation
– low-temperature distillation
– run-down distillation
– simple distillation
– steam distillation
– straight-run distillation
– vacuum distillation
– wine distillation
primary distillation tower — <energ.> колонна первичная
-
6 alcohol-distillation
1) Сельское хозяйство: винокурение2) Пищевая промышленность: очищенный алкоголь -
7 brewing and distilling industry
Макаров: пивоварение и винокурениеУниверсальный англо-русский словарь > brewing and distilling industry
-
8 distillation
[ˌdɪstɪ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возгонка, дистилляция, квинтэссенция, перегонка, ректификация, сущность2) Медицина: выпаривание, опреснение, очищение3) Военный термин: дистилляция дистиллирование5) Химия: винокурение, дистиллирование, дистилляционный, гонка (перегонка), выгонка (получение перегонкой)6) Нефть: перегонный7) Экология: отгонка8) Бурение: фракционная перегонка9) Солнечная энергия: очистка10) Химическое оружие: разгонка (по фракциям), разгонка (фракционирование), (distillation unit) отгонка (узел отгонки)11) Макаров: выделение капля за каплей, дробная перегонка -
9 distilling
1) Общая лексика: перегонка2) Медицина: дистиллирование3) Техника: отгон4) Сельское хозяйство: винокурение5) Химия: дистиллирующий, дистилляционный, дистилляция, перегоняющий, разгонка6) Металлургия: очистка7) Нефть: перегонный -
10 distillation
[ˏdɪstɪ`leɪʃ(ə)n]капанье, стекание каплямидистилляцияперегонка; возгонка; выгонкавинокурениеоснова, суть, сущность; квинтэссенцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > distillation
-
11 distillery
[dɪs`tɪlərɪ]дистилляция; перегонка; возгонка; выгонкавинокурениеликеро-водочный завод, спиртоводочный завод; винокуренный заводАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > distillery
-
12 distillation
noun1) дистилляция, перегонка; возгонка; ректификация; dry distillation сухая перегонка, возгонка; fractional distillation дробная (или фракционная) перегонка2) сущность, квинтэссенция* * *(n) дистилляция* * *капанье, стекание каплями* * *[dis·til·la·tion || ‚dɪstɪ'leɪʃn] n. дистилляция, перегонка, ректификация, возгонка, выгонка, сущность, квинтэссенция* * *возгонкадистилляцияквинтэссенцияперегонкаректификациясущность* * *1) капанье, стекание каплями 2) тех. а) дистилляция б) винокурение 3) перен. основа, суть, сущность (чего-л.) -
13 distillery
noun1) винокуренный завод; перегонный завод2) установка для перегонки* * *(n) винокуренный завод; нефтеперерабатывающий завод; спиртоводочный завод; установка для перегонки* * *дистилляция; перегонка; возгонка; выгонка* * *[dis·til·ler·y || dɪ'stɪlərɪ] n. винокуренный завод, перегонный завод, установка для перегонки* * *1) устар. а) дистилляция б) винокурение 2) ликеро-водочный завод, спиртоводочный завод; винокуренный завод -
14 distillation
[ˌdɪstɪ'leɪʃ(ə)n]сущ.1) тех. дистилляция; перегонка; возгонка; выгонкаdry distillation — сухая перегонка, возгонка
2) винокурение3) основа, суть, сущность (чего-л.); квинтэссенцияSyn:4) капанье, стекание каплями -
15 distillation
См. также в других словарях:
винокурение — винокурение … Орфографический словарь-справочник
ВИНОКУРЕНИЕ — ВИНОКУРЕНИЕ, винокурения, ср. Производство, изготовление спирта и водки из хлебных злаков или картофеля. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИНОКУРЕНИЕ — ВИНОКУРЕНИЕ, я, ср. (устар.). Производство спирта, водки из сахаристых и крахмалистых продуктов (хлебных злаков, картофеля, свёклы). | прил. винокуренный, ая, ое. В. завод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винокурение — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винокурение — Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из … Википедия
винокурение — spirito varymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Etanolio gamyba iš krakmolo turinčių medžiagų. atitikmenys: angl. alcohol distillation rus. винокурение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Винокурение (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Винокурение. Винокурение (1903) журнал, печатался в Старицкой типографии, Тверской губернии два раза в месяц. Издатель А. Ф. Бухмейер, редактор А. А. Фукс. Один из первых образцов… … Википедия
Винокурение — ср. Производство кустарным способом спирта, водки из сахаристых и крахмалистых веществ (ржи, пшеницы, свеклы, картофеля и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
винокурение — винокурение, винокурения, винокурения, винокурений, винокурению, винокурениям, винокурение, винокурения, винокурением, винокурениями, винокурении, винокурениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
винокурение — винокур ение, я … Русский орфографический словарь