-
61 сок
м. псы; гъопсывиноградный сок сэнэшъхьэпс◊ выжать все соки из кого-либо зыгорэм псы къыкIэпфын (цIыфым ехьылIагъ)вариться в собственном соку пшъхьэ ифедэ нэпэмыкI зи умылъэгъун -
62 виноградный
прил.1) ( относящийся к растению) de vid, de cepa, de parraвиногра́дная лоза́ — vid f, cepa f; parra f ( вьющаяся)
виногра́дная бесе́дка — parral m
побе́г виногра́дной лозы́ — sarmiento m; mugrón m, pámpano m
виногра́дные у́сики — tijeretas f pl
виногра́дный лист — pámpana f, pámpano m
2) ( относящийся к ягодам) de uvaвиногра́дная кисть — racimo de uvas
виногра́дное вино́ — vino (de uva)
виногра́дная ко́сточка — pepita de uva
виногра́дное су́сло — mosto m
виногра́дные вы́жимки — orujo m
виногра́дный сок — zumo de uva
виногра́дный сезо́н — vendimia f ( время сбора)
виногра́дный са́хар хим. — azúcar de uva, glucosa f
* * *прил.1) ( относящийся к растению) de vid, de cepa, de parraвиногра́дная лоза́ — vid f, cepa f; parra f ( вьющаяся)
виногра́дная бесе́дка — parral m
побе́г виногра́дной лозы́ — sarmiento m; mugrón m, pámpano m
виногра́дные у́сики — tijeretas f pl
виногра́дный лист — pámpana f, pámpano m
2) ( относящийся к ягодам) de uvaвиногра́дная кисть — racimo de uvas
виногра́дное вино́ — vino (de uva)
виногра́дная ко́сточка — pepita de uva
виногра́дное су́сло — mosto m
виногра́дные вы́жимки — orujo m
виногра́дный сок — zumo de uva
виногра́дный сезо́н — vendimia f ( время сбора)
виногра́дный са́хар хим. — azúcar de uva, glucosa f
* * *adjgener. (относящийся к растению) de vid, (относящийся к ягодам) de uva, de cepa, de parra, uvero -
63 виноградный
прил.1) ( относящийся к растению) de vid, de cepa, de parraвиногра́дная лоза́ — vid f, cepa f; parra f ( вьющаяся)виногра́дная бесе́дка — parral mвиногра́дные у́сики — tijeretas f pl2) ( относящийся к ягодам) de uvaвиногра́дная кисть — racimo de uvasвиногра́дное вино́ — vino (de uva)виногра́дная ко́сточка — pepita de uvaвиногра́дное су́сло — mosto mвиногра́дные вы́жимки — orujo mвиногра́дный сок — zumo de uvaвиногра́дный сезо́н — vendimia f ( время сбора) -
64 виноградный
-
65 сок
ο χυμός, το ζουμίжелудочный - анат. το γαστρικό υγρόмлечный - (каучуконоса) το ελαστικό κόμμι (γάλα), το λάτεξплодовый - οπωρικών/φρούτων, ο φρουτοχυμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > сок
-
66 виноградный
виноград||ныйприл1. (относящийся к лозе) κλημάτινος, κληματένιος:\виноградныйная лоза τό ἀμπελοκλάδι, ἡ κλημα-τσίδα, ἡ κληματόβεργα· \виноградныйные листья τά ἀμπελόφυλλα, τά κληματόφυλλα·2. (от-носящийся к ягодам) σταφυλενιος:\виноградныйный сок ὁ χυμός τοῦ σταφυλιοῦ· \виноградныйное су́сло ὁ μοῦστος, τό γλεῦκος· \виноградныйная кисть τό τσαμπί, ὁ βότρυς· \виноградныйное виио τό κρασί, ὁ οίνος· \виноградныйный у́ксус τό σταφυλόξυδο. -
67 виноградный
-
68 виноградный
1) ( относящийся к лозе) de vigne2) ( относящийся к ягодам) de raisin* * *1) ( относящийся к лозе) de vigneвиногра́дная лоза́ — cep m (de vigne)
побе́г виногра́дной лозы́ — provin m
виногра́дный лист — feuille f de vigne
2) ( относящийся к ягодам) de raisinвиногра́дная кисть — grappe f de raisin
виногра́дная ко́сточка — pépin m de raisin
виногра́дное су́сло — moût m
виногра́дный сок — jus m de raisin
виногра́дный сезо́н — les vendanges f pl ( время сбора); la saison du raisin ( на курорте)
виногра́дный са́хар хим. — sucre m de raisin
* * *adjgener. vigneron, uval -
69 виноградный
Wéintrauben- (опр. сл.)виногра́дная лоза́ — Wéinrebe f, Wéinstock m (умл.)
виногра́дный сок — Tráubensaft m (умл.)
виногра́дный у́ксус — Wéinessig m
-
70 виноградный
-
71 виноградный
Tráuben..., Wéintrauben...виногра́дный сок — der (Wein)Tráubensaft
виногра́дное вино́ — der Tráubenwein
-
72 виноградный свежеотжатый сок
Универсальный русско-немецкий словарь > виноградный свежеотжатый сок
-
73 сок виноградный
жүзім шырыныРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > сок виноградный
-
74 ананасовый сок
сок, подвергнутый основной дефекации — postdefecated juice
-
75 дефекованный сок
[lang name="Russian"]сок, подвергнутый основной дефекации — postdefecated juice
-
76 желудочный сок
[lang name="Russian"]сок, подвергнутый основной дефекации — postdefecated juice
-
77 плодовый сок
-
78 grape juice
-
79 תירוש
-
80 sangue das uvas
См. также в других словарях:
Виноградный сок — 9.2. Виноградный сок 9.2.1. Экстракция Пробу сока массой 20 г помещают в коническую колбу на 250 300 см , добавляют 20 см3 насыщенного раствора хлористого натрия, перемешивают, вносят 80 см3 бидистиллированной воды, интенсивно встряхивают (или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ароматизированный виноградный сок — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
СОК — муж. (лат. succus) влага, жижа в каком либо теле или вещи; жидкость, истекающая или выжимаемая из чего. Соки животные: кровь, пасока, молочко, и все жидкое. Дурные соки или острые соки, болезненые. Растительные соки, все принятое растением в пищу … Толковый словарь Даля
Сок виноградный пастеризованный — представляет собой виноградное сусло, в котором содержатся лишь следы алкоголя. Это так сказать, консервированный виноградный сок, и притом консервированный естественным путем, без всякой примеси каких бы то ни было консервирующих веществ.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сок виноградный, пастеризованный — представляет собой виноградное сусло, в котором содержатся лишь следы алкоголя. Это так сказать, консервированный виноградный сок, и притом консервированный естественным путем, без всякой примеси каких бы то ни было консервирующих веществ.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сок — У этого термина существуют и другие значения, см. Сок (значения). Апельсиновый сок является самым популярным во всем мире Сок это жидкий пи … Википедия
Виноградный джулеп. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки из фруктов): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Виноградный сироп — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Сок виноградный — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Виноградный мармелад — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Виноградный самогон — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Анисовый самогон): | | | | | | | | | | | | | | | Тип блюда: | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов