-
1 concinnator
виновник (1. 9 8 2 D. 1, 16).Латинско-русский словарь к источникам римского права > concinnator
-
2 admissor criminis
виновник преступления (Coll. IV. 4 § 3).Латинско-русский словарь к источникам римского права > admissor criminis
-
3 factor
виновник, творец (1. 1 § 21 D. 29, 5. 1. 7 D. 48, 3. 1. 6 § 8 D. 49, 16).Латинско-русский словарь к источникам римского права > factor
-
4 actor
āctor, oris m. [ ago ]1) действующий, приводящий в движениеBalearicus a. habenae St — балеарский пращникa. pecoris O — погонщик скота, пастух2) исполнитель, виновник ( illarum rerum C)3) заведующий делами или хозяйством (a. bonorum Dig; rerum privatarum CJ); агент, уполномоченный (a. litium causa constitutus Dig)a. summarum Su — казначейa. publicus T — заведующий государственными имуществами или финансами4) жалобщик, истец C5) (тж. a. causae C и a. causarum H) поверенный, стряпчий C, Dig6) (= accusator) обвинитель C7) оратор C -
5 admissor
-
6 Andriscus
ī m.Андриск (« Pseudophilippus»), раб, выдававший себя за сына царя Персея, виновник 3-й Македонской воины C, L, VP, Fl -
7 architectus
ī m. (греч.)1) зодчий, строитель, архитектор Pl, C2) зачинатель, создатель, творец, инициатор, виновник (beatae vitae, scelēris C) -
8 artifex
I arti-fex, icis m. [ ars + facio ]1) мастер, художник, специалист, знаток (a. medicus Ap; a, dicendi C; a. scaenicus или scaenae C, Sen etc.; a. pingendi Q; a. pugnandi L)a. improbus L — шарлатан, мошенник2) творец, создатель (natura omnium a. PM)statuarum a. Q — скульптор, ваятельa. caedis или necis O — виновник убийства, убийцаa. monstrorum PM — зачинщик (организатор) преступленийII artifex, icis adj.2) дрессированный, объезженный, приручённый ( equus O) -
9 auctor
ōris m. [ augeo ]1)а) основатель ( Iliacae urbis O); создатель, творец или виновник (alicujus rei, реже alicui rei, ad aliquid и in aliquā re: vulnĕris V; facinoris VP)a. beneficii C, O — благодетельa. mortis O (necis Su) — убийцаa. templi L — зодчий, строитель храмаa. statuarum PM — скульпторa. urbis V — основатель городаб) изобретатель или покровительa. lucis O — Apolloв) (тж. a. gentis Su, originis Su, generis V) родитель, родоначальник (mihi Tantalus a. O)2) податель, даритель (munĕris O, M)munera a. quae pretiosa facit погов. O — ценность дару придаёт (сам) дарящий3) писатель, авторa. rerum Romanarum C — римский историкlegere C (lectitare C, evolvere Su) auctorem — читать писателяbonus a. latinitatis C — образцовый латинский писательauctorem esse T, Su — повествовать, рассказывать4) поборник, сторонник ( pacis C)a. nominis ejus T — человек, именем которого названо это (движение)5)а) вдохновитель ( belli L)a. interficiendi alicujus C — подстрекатель к убийству кого-лб) советчикquid mihi es a.? Pl — что ты мне советуешь?vehementer a. Libi sum, ut (ne) C — я настоятельно советую тебе, чтобы (не)me (te, illo) auctore C, Cs etc. — по моему (твоему, его) советуaliquem actorem auctoremque habere Nep — иметь в ком-л. помощника и советчикаa. legis L, C etc. — защищающий закон ( реже автор законопроекта)a. consilii publici C — первый по своему значению и влиянию (первоприсутствующий) сенатор6) общепризнанный знаток и судья, тж. поручитель, удостоверяющее (подтверждающее) лицо, авторитетa. lĕvis L — легковесный (невысокий) авторитетauctores sumus, tutam majestatem nostri nominis fore L — мы ручаемся, что величие нашего имени ущерба не потерпитa. famae, rumoris (nuntii) C — лицо, подтверждающее слух (известие)unum cedo auctorem tui facti C — укажи хоть одного, на которого можно было бы сослатьсяCato omnium virtutum a. C — Катон, образец всяческих добродетелейa. aquae pluviae graculus O — галка, предвещающая дождьlucis a. avis V — птица, вестница рассвета (т. е. петух)7) юр. гарант, поручитель ( гарантирующий правомерность своей продажи)8) свидетель, опекун ( отвечающий за законность акта)9) руководительin philosophia versāri Cratippo auctore C — изучать философию под руководством Кратиппаa. dicendi C (naturae H) — учитель или исследователь красноречия (естествознания)10) представитель, агент (civitatis, societatis C) -
10 clamito
clāmito, āvī, ātum, āre [intens. к clamo ]громко кричать, вопить, выкрикивать, восклицатьGermanicus se tanti exitii reum clamitabat T — Германик всё кричал, что он виновник столь ужасной катастрофыc. «ad arma, cives!» L — восклицать «к оружию, граждане!»c. aliquem Pl etc. — громко звать (окликать) кого-л.c. calliditatem C — явно свидетельствовать о хитрости -
11 commentor
I ātus sum, ārī depon. [intens. к comminiscor ]1) тщательно обдумывать, размышлять, рассматривать, исследовать ( aliquid или de re aliquā C)c. quid faciendum sit C — раздумывать (о том), что надлежит сделать2) приготовляться, прорабатывать, репетировать ( causam C)3) письменно излагать, набрасывать, сочинять, писать (de militari disciplinā PM; orationem C)4) объяснять, толковать, комментировать, разбирать ( carmina Su)II commentor, ōris m. [ comminiscor ]изобретатель, виновникc. uvae O — Bacchusc. machinarius Sol — Archimedes -
12 commissor
-
13 conciliator
conciliātor, ōris m. [ concilio ]1) устроитель, виновник ( proditionis L); посредник2) свод ник Vop -
14 concinnator
concinnātor, ōris m. [ concinno ]1) приводящий в порядок, устроительc. capitum et capillorum Col — парикмахер2) мастер (ораторского искусства) (c. Tullius Aus)3) создатель, виновник ( deformitatum Eccl); подстрекатель, зачинщик (causarum Dig; criminum Sid) -
15 condemnator
condemnātor, ōris m. [ condemno ]1) виновник осуждения, обвинитель T2) выносящий обвинительный приговор, т. е. судья Tert -
16 conditor
ōris m. [ condo ]основатель (urbis L, VM); создатель, творец (mundi Sen; universitatis Eccl); колонизатор ( insulae Su); родоначальник ( popufi Romani L); строитель ( arcis V); основоположник ( Peripateticae sectae Col); инициатор, виновник ( totius negotii C); учредитель ( ejus sacri L); автор (rerum PM; historiae Q)c. Romani anni O — составитель календарной хроники (фастов) -
17 creator
creātor, ōris m. [ creo ]1) создатель, виновник (c. atque opĭfex rerum Lcn); творец ( caeli et terrae Eccl)2) основатель ( urbis C)3) родитель, отец ( Achillis O)4) избиратель, произведший избрание Dig -
18 culpa
ae f.1) вина, провинность, проступок, тж. ошибка, погрешностьis est in culpā или c. est in eo C (penes eum Ter, L, PJ) — виноват (повинен) онconferre (transferre) culpam in aliquem C — возложить (переложить) вину на кого-л.culpam in se admittere (committere, contrahere) C — провиниться в чём-л.fortunam in culpam convertere C — вменить в вину неизбежное (то, что случилось по независящим обстоятельствам)sustinere culpam alicujus rei C — быть повинным в чём-л.c. amicitiae C — нарушение дружбы (недружелюбный поступок)c. est in facto meo, non scelus O — в моём деянии есть провинность, но нет преступления2) виновник, причина несчастья, источник заразы ( culpam ferro compescere V)3) недостаток, недочёт ( operum et laudes et culpae Vtr) -
19 dedicator
dēdicātor, ōris m.совершивший освящение, перен. виновникd. damnationis Tert — порицатель, хулитель -
20 etsi
et-sī conj.1) хотя и, даже еслиe. non auctor, at conscius Su — если (даже) не виновник, то соумышленникe. satis docui..., tamen... C — и хотя я достаточно ясно доказал..., всё же...2) хотя, впрочемdo poenas temeritatis meae. E. quae fuit illa temeritas? C — я наказан за своё безрассудство. А, впрочем, в чём состояло это безрассудство?
См. также в других словарях:
ВИНОВНИК — ВИНОВНИК, виновника, муж. (книжн.). Являющийся причиной, источником чего нибудь. Виновник преступления. Виновник торжества. Виновник счастья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
виновник — Создатель, созидатель, устроитель, инициатор, автор, производитель, творец, основатель, учредитель. Зиждитель мира, зиждитель монастыря. .. Ср. автор, причина... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
ВИНОВНИК — ВИНОВНИК, а, муж. Тот, кто виновен в чём н., а также тот, кто является причиной, источником чего н. В. пожара. В. всех бед. В. происшествия. В. торжества (тот, кому посвящено торжество, праздник; шутл.). | жен. виновница, ы. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ВИНОВНИК — торжества. Разг. Шутл. Человек, в честь которого устроен праздник. Ф 1, 65 … Большой словарь русских поговорок
Виновник — (auctor, reus, agent du délit, Urheber, Thäter) есть лицо, которому данное преступное деяние приписывается как причине и вменяется в вину. Виновником преступления может поэтому быть лицо ответственное, т. е. способное совершать деяния с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
виновник дней моих — сущ., кол во синонимов: 1 • отец (55) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
виновник потравы — сущ., кол во синонимов: 1 • потравщик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
виновник прорыва — сущ., кол во синонимов: 1 • прорывщик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Виновник торжества — Разг. Шутл. Лицо, в честь которого устроен праздник. Сцены до появления бенефицианта слушаются без должного внимания, все ждут появления виновника торжества (Ю. Юрьев. Записки). Так вот он наш дипломат, виновник торжества, сказал Дубков (Л. Н.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Виновник — м. 1. Тот, кто виновен, провинился в чём либо. 2. Тот, кто является причиной чего либо. отт. разг. То, что является причиной чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
виновник — виновник, виновники, виновника, виновников, виновнику, виновникам, виновника, виновников, виновником, виновниками, виновнике, виновниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов