-
1 Gefeierte
sub m, fюбиляр; виновник, виновница торжества (разг.) -
2 Gefeierte
прил.разг. виновник торжества, виновница торжества, юбиляр -
3 ünnepel
[\ünnepelt, \ünnepeljen, \ünnepelne] 1. vmit праздновать/отпраздновать v. справлять/справить что-л.;évfordulót \ünnepel — праздновать v. справлять юбилей;
vmely esemény harmadik évfordulóját ünnepli праздновать трёхлетие какого-л события;új munkasikerekkel ünnepli az évordulót ознаменовывать/ознаменовать годовщину новыми трудовыми успехами;győzelmet \ünnepel — отпраздновать победу;
2. vkit чествовать кого-л.;az írót mindenütt lelkesen \ünnepelték везде восторженно чествовали писателя finnepeit I\ünnepel művésznő — знаменитая/ любимая публикой артистка; IImn.
:fn.
[\ünnepelet, \ünnepelje, \ünnepelek] 1. az \ünnepel — виновник, {nő} виновница торжества;2. (jubiláns) юбиляр, {nő} юбиляра
См. также в других словарях:
ВИНОВНИК — ВИНОВНИК, а, муж. Тот, кто виновен в чём н., а также тот, кто является причиной, источником чего н. В. пожара. В. всех бед. В. происшествия. В. торжества (тот, кому посвящено торжество, праздник; шутл.). | жен. виновница, ы. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
виновник — а; м. см. тж. виновница 1) Тот, кто виновен в чём л. Вино/вник преступления. Вино/вник бедствия. 2) разг. Тот, кто является причиной, источником чего л. Вино/вник торжества (тот, в честь кого устраивается праздник) … Словарь многих выражений
