Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

вий

  • 1 lest

    conj. болуузай, -уузай, -вий. She was afraid \lest he might drown. Түүнийг живчих вий гэж тэр эмэгтэй айж байв.

    English-Mongolian dictionary > lest

  • 2 hypersensitive

    adj. 1. дэндүү уян сэтгэлтэй. 2. нэг юмыг хэт анхаардаг, ихэд эмзэглэдэг. She's \hypersensitive about her weight. Жин нь нэмэгдчих вий гэхээс ихэд эмзэглэдэг юм. 3. \hypersensitive (to sth) харшилтай, харшил авдаг, цочиромтгой.

    English-Mongolian dictionary > hypersensitive

  • 3 very

    adj. 1. жинхэнэ, үнэн. That is the \very truth. Энэ бол жинхэнэ үнэн. the / that \very яг тэр. He was the \very man I wanted to see. Миний уулзъя гэсэн хүн яг тэр байв. At that \very moment the phone rang. Яг тэр үед утас хангинав. at the \very end/ beginning яг хамгийн сүүлд/ эхэнд нь. adv. 1. тун, маш, их. It is not \very far from here. Эндээс их холгүй байдаг. She works \very much. Тэр эмэгтэй их ажилладаг. I'm \very much afraid that he will be late. Түүнийг хоцрох вий гэж би тун санаа зовж байна. I liked the book \very much. Энэ ном надад маш их таалагдав. 2. хамгийн. the \very best quality хамгийн сайн чанарын. by six o`clock at the \very latest хамгийн их оройтлоо гэхэд зургаан цагт. before sb`s \very eyes яг нүдэн дээр, улаан нүүрэн дээр.

    English-Mongolian dictionary > very

  • 4 чтобы

    болуузай, -уузай, -вий

    Русско-монгольский новый словарь > чтобы

См. также в других словарях:

  • ВИЙ — в восточнославянской мифологии персонаж, чей смертоносный взгляд скрыт под огромными веками или ресницами, одно из восточнославянских названий которых связывается с тем же корнем: ср. укр. вiя, вiйка, белорус. вейка «ресница». По русским и… …   Энциклопедия мифологии

  • ВИЙ — я; м. В славянской мифологии: сверхъестественное существо, обладающее смертоносным взглядом, скрытым под огромными веками или ресницами. ● По народным представлениям, Вий грозный старик с бровями и веками до самой земли. Сам по себе он видеть не… …   Энциклопедический словарь

  • ВИЙ — в восточнославянской мифологии дух, несущий смерть. Имея огромные глаза с тяжелыми веками, Вий убивает своим взглядом …   Большой Энциклопедический словарь

  • ВИЙ — лицо из малороссийской демонологии; старик с бровями и веками до самой земли; но если поднять его веки и брови, то взор его убивает и разрушает все, что он видит. Предание это обработано Гоголем в «Вие». Словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • вий — сущ., кол во синонимов: 4 • вымышленное существо (334) • герой (80) • ний (2) • …   Словарь синонимов

  • Вий — Вий, В ия, предл. п. о В ие (мифол.) …   Русский орфографический словарь

  • Вий — Запрос «Ви» перенаправляется сюда; об американской гольфистке см. Ви, Мишель. У этого термина существуют и другие значения, см. Вий (значения). Вий  персонаж украинской демонологии в виде грозного старика с бровями и веками до самой… …   Википедия

  • вий — я; м. В славянской мифологии: сверхъестественное существо, обладающее смертоносным взглядом, скрытым под огромными веками или ресницами. По народным представлениям, Вий грозный старик с бровями и веками до самой земли. Сам по себе он видеть не… …   Словарь многих выражений

  • ВИЙ — (персонаж одноим. повести Н. В. Гоголя; см. тж ВИЕВ) Ревность, / жены, / слезы... / ну их! – / вспухнут веки / впору Вию. / Я не сам, / а я / ревную / за Советскую Россию. М928 (355); Наследье страшное мещан, Их посещает по ночам Несуществующий,… …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • -ВИЙ — см. КИЕВ ВИЙ …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • Вий (значения) — Вий в восточнославянской мифологии дух, несущий смерть. Литература Вий  повесть Николая Гоголя из цикла Миргород Фильмы «Вий»  утраченный немой короткометражный фильм режиссёра Василия Гончарова (1909) «Вий»  утраченный немой фильм …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»