вий+жив

\станковыйая жи́вопись — станко́вий живо́пис

\станковыйый пулемёт — станко́вий кулемет

to make an honest living — заробляти на життя чесною працею

to earn a living as a teacher — заробляти на життя учителюванням

to work for a living — заробляти на хліб

right living — правильний спосіб життя

good living — багате життя

standard of living — життєвий рівень

living wage — прожитковий мінімум

living languages — живі мови

the greatest living poet — найвидатніший з сучасних поетів

he is the living image of his father — він викапаний батько

living death — жалюгідне існування

living essentials — речі першої потреби

living faith — невгасима віра

living pictures — живі картини

living skeleton — живі мощі

within living memory — на пам'яті сучасників

to be quick — поспіша́ти

do be quick! — поспіша́йте!

please come quick — іді́ть шви́дше (хутчі́ш)

the quick and the dead — живі́ й ме́ртві

to touch [wound, sting] to the quick — дійня́ти до живо́го, допекти́

the origin of life — походження життя

to bring to life — а) викликати до життя; б) приводити до пам'яті

to come to life — а) почати жити, з'явитися на світ; б) ожити, опритомніти

to enter upon life — вступати в життя

to struggle for life — боротися за існування

to take one's own life — убити себе, покінчити з собою

in life — протягом усього життя

to marry early in life — одружитися рано

for life — на все життя, до кінця життя, до смерті; довічно

to lead a quiet life — вести спокійне життя

a stirring life — діяльне життя

social life — а) громадське життя

to see life — побачити світ, пізнати життя

to sing with life — співати з натхненням

to put life into one's work — працювати натхненно

high life — великосвітське товариство

he was the life of the party — він був душею товариства

as large as life — а) у натуральну величину; б) як живий

here he is as large as life — ось він власною персоною

що триває усе життя; life-annuity — довічна пенсія

life sentence — довічне ув'язнення

life-insurance, life-assurance — страхування життя

a life for a life — життя за життя

cat-and-dog life — постійні сварки; живуть, як кіт із собакою

how's life? — як живеться?, як справи?

nothing in life — ніскільки, нічого подібного

small life — менший від натуральної величини

still life — натюрморт

upon my life! — слово честі!

with all the pleasure in life — з величезним задоволенням

there is life in the old dog yet — є ще порох у порохівниці

to escape with life and limb — благополучно відбутися

to gasp out one's life — померти, випустити дух

to lead a dog's life — ледь животіти

a dog's life — животіння

everyday life — повсякденне життя, побут

in the prime of life — у ро́зквіті ро́кі́в (життя́)

the prime of the year — весна́

Prime Minister — прем'є́р-міні́стр

prime crop — чудо́вий врожа́й

a dog's life — животіння

everyday life — повсякденне життя, побут

he did what little he could — він дещо зробив, що зміг

by little and little, little by little — помалу, мало-помалу; поступово, потроху

little or nothing — майже нічого, дуже мало, мізерна кількість

not a little — немало

for a little — на короткий час

little house — будиночок

the little finger — мізинець

the little ones — малята, діти

the little people — феї, ельфи

little place — невеликий маєток

he has little time — у нього мало часу

little things — дрібниці

little farmer — дрібний фермер

L. Assembly — Мала Асамблея ООН

little magazines — журнали для вибраного кола читачів

The L. Corporal — Наполеон Бонапарт

L. Englander — прихильник ідеї зосередження уваги Великої Британії на Англії

to go but a very little way to — бути недостатнім, не вистачати

a little — трохи, небагато

little less than — трохи менше, ніж

little more than — трохи більше, ніж

too little — недостатньо, надто мало

I like him little — я його недолюблюю

he little thought that — він зовсім не думав, що

to think little of — не надавати особливого значення; не вагатися

little by little, by little and little — помалу, поступово, потроху

little farmer — дрібний фермер; малий, неголовний

little theatre — театр-студія камерний театр; самодіяльний театр

little bird — джерело інформації

ве́шать, пове́сить го́лову — похню́плювати, похню́пити (хили́ти, схили́ти) го́лову, похню́плюватися, похню́питися

в пе́рвую го́лову — наса́мперед, передусі́м, у пе́ршу че́ргу, найпе́рше

\искусственныйые бриллиа́нты — фальши́ві брилья́нти

\искусственныйые удобре́ния — шту́чні до́брива

\искусственныйые цветы́ — шту́чні (ро́блені) кві́ти (квітки́)

\искусственныйый спу́тник — шту́чний супу́тник

\искусственныйый смех — уда́ваний (ро́блений) сміх

major [minor] key — мажо́рний (міно́рний) тон

all in the same key — одномані́тно, моното́нно

to speak in a high [low] key — розмовля́ти го́лосно (ти́хо)

magnetic key — електромагні́тний ключ

telegraph key — телегра́фний ключ

key industries — провідні́ га́лузі промисло́вості

key point — орієнти́р, вузлови́й пункт

key positions — кома́ндні пози́ції

to hold the keys of smth. — трима́ти щось під контро́лем (у свої́х рука́х)

golden [silver] key — хаба́р, пі́дкуп

little finger — мізи́нець

little ones — ді́ти, маля́та

the little people — 1) ді́ти 2) е́льфи

little things — дрібни́ці

to make little of smth. — не сприйма́ти серйо́зно, не надава́ти зна́чення

a little — тро́хи, небага́то

little less than — тро́хи ме́нше, ніж

little more than — тро́хи бі́льше, ніж

little did he think that [he little thought that] — він і не ду́мав, що

little by little — пома́лу, ма́ло-пома́лу; поступо́во

little or nothing — ма́йже нічо́го

not a little — нема́ло

for a little — на коро́ткий час

from little up — з дити́нства

natural wit — приро́дний ро́зум

natural flowers — живі́ кві́ти

natural growth — ди́ка росли́нність

natural history — природозна́вство

natural science — природни́чі нау́ки

it comes natural to him — це ле́гко йому́ дає́ться

natural child — позашлю́бна дити́на