-
1 визит
m Besuch (с Т/в В zu D/in D)* * *визи́т m Besuch (с Т/в В zu D/in D)* * *визи́т<-а>м Besuch m, Visite fвизи́т в Росси́ю Russlandbesuch m* * *n1) gener. Abstatten, Abstattung, Besuch, Krankenbesuch (врача)2) dial. Raub3) obs. Aufwartung4) book. Visite5) Austrian. Vorsprache (австрийское слово, которое всё чаще можно услышать в Германии) -
2 визит
m Besuch -
3 визит
мBesúch m, Visíte [vi-] fотве́тный визи́т — Gégenbesuch m
нанести́ визи́т — éinen Besúch ábstatten
прибы́ть с официа́льным визи́том — zu éinem offiziéllen Besúch éintreffen (непр.) vi (s)
-
4 визит
der Besúch (e)s, eМини́стр при́был в на́шу страну́ с официа́льным визи́том, с рабо́чим визи́том. — Der Mínister ist in únserem Land zu éinem offiziéllen Besúch, zu éinem Árbeitsbesuch éingetroffen.
-
5 визит
m Besuch (с Т/в В zu D/in D) -
6 визит в иностранный порт
nmilit. (корабля) AuslandsbesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > визит в иностранный порт
-
7 визит в целях получения информации
ngener. InformationsbesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > визит в целях получения информации
-
8 визит вежливости
n1) gener. Anstandsbesuch, Höflichkeitsbesuch2) law. Antrittsbesuch, Begrüßungsbesuch3) f.trade. freundschaftliche Visite, höfliche Visite4) nav. Pflichtbesuch -
9 визит военных кораблей
nmilit. Flottenbesuch, KriegsschiffsbesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > визит военных кораблей
-
10 визит врача
ngener. Arztbesuch -
11 визит для выражения соболезнования
Универсальный русско-немецкий словарь > визит для выражения соболезнования
-
12 визит для представления
ngener. AntrittsbesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > визит для представления
-
13 визит для установления контактов
nf.trade. Besuch zur Aufnahme der KontakteУниверсальный русско-немецкий словарь > визит для установления контактов
-
14 визит дружбы
-
15 визит на дом с целью рекламы
necon. HausbesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > визит на дом с целью рекламы
-
16 визит неизбежно пришлось отменить
Универсальный русско-немецкий словарь > визит неизбежно пришлось отменить
-
17 визит при вступлении в должность
ngener. AntrittsbesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > визит при вступлении в должность
-
18 визит с принесением поздравлений
ngener. GratulationsbesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > визит с принесением поздравлений
-
19 визит с целью выражения соболезнования
nlaw. Beileidsbesuch, KondolenzbesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > визит с целью выражения соболезнования
-
20 визит соболезнования
ngener. (с целью выражения) BeileidsbesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > визит соболезнования
См. также в других словарях:
визитёр — визитёр … Русское словесное ударение
визитёр — визитёр, а … Русский орфографический словарь
визитёр — визитёр … Словарь употребления буквы Ё
визитёр — визит/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
визит — а, м. visite f., > пол. wisyta. 1. Посещение кого л. по требованию вежливости, этикета (первонач. в дипл. среде и при дворе). Сл. 18. Визита посещение, навещение приезжему. ЛВН 366. Визит или визита, навещение, посещение, гощение,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
визитёр — визитёр, визитёры, визитёра, визитёров, визитёру, визитёрам, визитёра, визитёров, визитёром, визитёрами, визитёре, визитёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ВИЗИТ — (франц. visite, от visiter, происш. от лат. visitare посещать). Посещение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВИЗИТ посещение. Визитная карточка карточка с фамилией лица. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
визит — возвратить визит, сделать визит... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. визит посещение, выезд, приход Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВИЗИТ — ВИЗИТ, визита, муж. (франц. visite). 1. Официальное посещение; посещение знакомых. Визит французской эскадры в Лондон. Праздничные визиты. Сделать визит (нанести визит газет.). Отдать визит (сделать ответное посещение). 2. Посещение больного… … Толковый словарь Ушакова
визитёр — (фр. visiteur) гость, пришедший с визитом; посетитель. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. визитёр визитера, м. [фр. visiteur] (устар.). Делающий визиты, приехавший с визитом, посетитель. Большой словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
ВИЗИТЁР — ВИЗИТЁР, а, муж. (устар. и ирон.). Тот, кто пришёл с визитом. | жен. визитёрка, и (прост.). | прил. визитёрский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова