-
1 Visierlinie
сущ.1) геол. визирная линия, визирная ось, линия визирования, ось визирования2) авиа. линия визирования линия прицеливания3) тех. линия прицеливания4) астр. луч зрения5) психол. зрительная линия (линия между фиксируемой точкой и центральной ямкой желтого пятна сетчатки) -
2 Visierhöhe
артил. высота линии визированияартил. превышение линии визирования по отношению к оси цапф у автоматических зенитных прицеловартил. превышение линии прицеливания по отношению к оси цапф у автоматических зенитных прицеловартил. понижение линии визирования по отношению к оси цапф у автоматических зенитных прицеловартил. понижение линии прицеливания по отношению к оси цапф у автоматических зенитных прицеловартил. высота визира по отношению к горизонту орудияартил. высота прицела по отношению к горизонту орудияартил. превышение целика над мушкой -
3 Visierhöhe
сущ.артил. высота визира по отношению к горизонту орудия, высота линии визирования, высота прицела по отношению к горизонту орудия, понижение линии визирования по отношению к оси цапф у автоматических зенитных прицелов, понижение линии прицеливания по отношению к оси цапф у автоматических зенитных прицелов, превышение линии визирования по отношению к оси цапф у автоматических зенитных прицелов, превышение линии прицеливания по отношению к оси цапф у автоматических зенитных прицелов, превышение целика над мушкой -
4 Visierlinie
fлиния визирования; воен. линия прицеливания ( визирования) -
5 Blickrichtung
сущ.1) общ. направление взгляда2) авиа. визирная линия, направление визирования3) мед. направление взора4) воен. линия визирования5) стр. направление взгляда (напр. в зрительных валах классах)6) астр. луч зрения -
6 Ortungswinkel
-
7 Richtlinie
сущ.1) общ. (временные) учебные программы, директива2) геол. направляющая линия, руководящие данные3) тех. направление, перспектива, предписание, рекомендация, тенденция4) юр. директива (verbindliche), инструкция, правило, руководство, руководящее указание, указание, установления5) экон. руководящая линия, руководящий принцип6) фин. положение7) артил. директриса, ориентирная линия, ориентировочная линия8) горн. линия направления, линия визирования (при маркшейдерских или геодезических работах)9) радио. линия наводки (визирования, прицеливания)10) электр. линия наводки11) выч. политика12) бизн. руководящая линия (напр. при выборе хозяйственной стратегии)13) внеш.торг. установка14) ВМФ. створная линия15) судостр. направляющая -
8 Visierachse
сущ.1) геол. визирная линия, визирная ось, линия визирования, ось визирования2) воен. линия прицеливания -
9 Visierpunkt
сущ.1) авиа. ориентир, точка визирования точка прицеливания2) воен. точка прицеливания3) астр. точка визирования -
10 Visierrichtung
сущ.1) воен. линия прицеливания, направление прицеливания2) тех. линия визирования, направление визирования -
11 Ziellinie
сущ.1) геол. линия визирования2) авиа. линия (визирования) цели, линия прицеливания3) спорт. линия финиша4) воен. прицельная линия, визирная линия5) артил. линия цели6) ВМФ. линия прицела -
12 Visierachse
визирная линиявизирная осьлиния визированияось визированияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Visierachse
-
13 Visierlinie
визирная линиявизирная осьлиния визированияось визированияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Visierlinie
-
14 Visierrichtung
астр. направление визирования астр. линия визирования -
15 Visierrichtung
f линия ж. визирования; направление с. визированияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Visierrichtung
-
16 Nivellier
нивелир
Геодезический высотомер для определения превышений горизонтальной линией визирования.
Примечание
По конструктивному оформлению различают нивелиры с уровнем при трубе и с компенсатором.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
30. Нивелир
D. Nivellier
E. Level
F. Niveau
Геодезический высотомер для определения превышений горизонтальной линией визирования
Примечание. По конструктивному оформлению различают нивелиры с уровнем при трубе и с компенсатором
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nivellier
-
17 Absehelinie
-
18 Absehenslinie
сущ.астр. линия визирования -
19 Absehlinie
-
20 Abziellinie
сущ.астр. линия визирования
См. также в других словарях:
линия визирования — 2.18 линия визирования: Линия, соединяющая точку фиксации зрения и центр зрачка. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линия визирования катапультного кресла — линия визирования Условная линия в плоскости симметрии катапультного кресла, проходящая через точку взгляда летчика в рабочей позе параллельно строительной горизонтали или истинному горизонту, уровень которой обозначается линейной отметкой на… … Справочник технического переводчика
Линия визирования катапультного кресла — 18. Линия визирования катапультного кресла Линия визирования Условная линия в плоскости симметрии катапультного кресла, проходящая через точку взгляда летчика в рабочей позе параллельно строительной горизонтали или истинному горизонту, уровень… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Линия визирования — 1) прямая, совпадающая в оптическом приборе с его оптической осью. 2) Прямая, проходящая через визирные точки (например, целик и мушку) в неоптических прицельных приспособлениях. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
веха для обратного визирования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN back hubbacksight hub … Справочник технического переводчика
линия визирования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transit line … Справочник технического переводчика
углы, измеряемые по часовой стрелке от линии визирования на предыдущую станцию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN angles right … Справочник технического переводчика
Линия визирования главная — Условная линия, проходящая через главную визирную точку в плоскости симметрии кресла параллельно строительной горизонтали самолета и вертолета Источник: ОСТ 1 00444 81: Самолеты и вертолеты. Методы оценки обзора из кабины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ось визирования — 3.22 ось визирования: Направление нормали к плоскости входного зрачка приемного устройства ЛД, восстановленной из центра зрачка. Источник: ГОСТ Р 12.1.031 2010: Система стандартов безопасности труда. Лазеры. Методы дозиметрического … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол визирования на ориентир — 9. Угол визирования на ориентир Угол между проекциями на горизонтальную плоскость динамической продольной оси объекта и направления на ориентир от оси вращения визирного устройства, измеренный по ходу часовой стрелки Источник: ГОСТ 19156 79:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИНИЯ ВЗОРА (линия визирования, линия зрения, линия наблюдения) — условная линия, соединяющая точку фиксации взора на объекте со зрачком глаза. Л. в. основная точка отсчета при определении углов обзора, углов наблюдения в вертикальной и горизонтальной плоскостях. При обследовании и проектировании средств… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
