-
41 визирное окно
-
42 визирное отверстие
-
43 визирное отверстие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > визирное отверстие
-
44 визирное устройство
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > визирное устройство
-
45 визирное отверстие
( для оптического пирометра) sighting holeРусско-английский политехнический словарь > визирное отверстие
-
46 визирное перекрестие
( оптического прибора) reticleРусско-английский политехнический словарь > визирное перекрестие
-
47 визирное окно
откройте, пожалуйста, окно — oblige me by opening the window
окно, высеченное в картонной коробке — carton die-cut window
окна, затемнённые занавесками — windows obscured by curtains
Русско-английский военно-политический словарь > визирное окно
-
48 визирное отверстие
относительное отверстие; светосила — relative aperture
Русско-английский военно-политический словарь > визирное отверстие
-
49 оптическое визирное устройство
Astronautics: crew optical alignment sightУниверсальный русско-английский словарь > оптическое визирное устройство
-
50 беспараллаксное визирное устройство
adj1) cinema.equip. Spiegelreflexeinrichtung (с зеркальным обтюратором или со светорасщепляющей призмой, установленной между объективом и плёнкой), Spiegelreflexsucheinrichtung (с зеркальным обтюратором или со светорасщепляющей призмой, установленной между объективом и плёнкой), Spiegelreflexsuchersystem (с зеркальным обтюратором или со светорасщепляющей призмой, установленной между объективом и плёнкой), Spiegelreflexsystem (с зеркальным обтюратором или со светорасщепляющей призмой, установленной между объективом и плёнкой)2) film.equip. Reflexeinrichtung (с зеркальным обтюратором или с полуотражающей призмой,. установленной между объективом и обтюратором), Reflexsystem (с зеркальным обтюратором или с полуотражающей призмой,. установленной между объективом и обтюратором)Универсальный русско-немецкий словарь > беспараллаксное визирное устройство
-
51 оптическое визирное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > оптическое визирное устройство
-
52 эллиптическое визирное кольцо
adjartil. EllipsenkornУниверсальный русско-немецкий словарь > эллиптическое визирное кольцо
-
53 viseur
визир
Визирное устройство геодезического прибора для предварительного наведения на объект.
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
визирное устройство геодезического прибора
визирное устройство
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
62. Визир
D. Zielbolzen
Е. Sight
F. Viseur
Визирное устройство геодезического прибора для предварительного наведения на объект
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
61. Визирное устройство геодезического прибора
Визирное устройство
D. Zielvorrichtung
Е. Sighting device
F. Viseur
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > viseur
-
54 Zielvorrichtung
визирное устройство геодезического прибора
визирное устройство
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
61. Визирное устройство геодезического прибора
Визирное устройство
D. Zielvorrichtung
Е. Sighting device
F. Viseur
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zielvorrichtung
-
55 sighting device
визирное устройство геодезического прибора
визирное устройство
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sighting device
-
56 finder system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > finder system
-
57 sighting hole
визирное отверстие (для оптического пирометра)Большой англо-русский и русско-английский словарь > sighting hole
-
58 sighting hole
-
59 finder system
-
60 dispositif de visée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > dispositif de visée
См. также в других словарях:
визирное устройство геодезического прибора — визирное устройство [ГОСТ 21830 76] Тематики приборы геодезические Обобщающие термины основные узлы и принадлежности геодезических приборов Синонимы визирное устройство EN sighting device DE Zielvorrichtung FR viseur … Справочник технического переводчика
Визирное устройство — 9. Визирное устройство Приборы или устройства для определения угла визирования на ориентир Источник: ГОСТ 19156 79: Аппаратура навигационная наземная одометрическая. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Визирное устройство геодезического прибора — 61. Визирное устройство геодезического прибора Визирное устройство D. Zielvorrichtung Е. Sighting device F. Viseur Источник: ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Peeper — Визирное устройство (напр. для контроля точности приводки) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21830 76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа: 50. Алидада D. Alhidade F. Alidade Определения термина из разных документов: Алидада 80. Ампула уровня D. Röhre E. Level vial F. Fiole de niveau… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прицел авиационный — устройство для прицеливания при стрельбе из авиационного пулемётно пушечного оружия, при пуске неуправляемых ракет, при бомбометании. Основные блоки П. визирное устройство, вычислитель, блок связи с пилотажными датчиками, пульт ввода данных и… … Энциклопедия техники
Геодезический знак — Геодезический знак наземное сооружение на геодезическом пункте, служащее для размещение визирного приспособления (визирного цилиндра) и установки геодезического прибора (инструмента). Иногда имеет площадку для работы специалиста, а также… … Википедия
ГОСТ 19156-79: Аппаратура навигационная наземная одометрическая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19156 79: Аппаратура навигационная наземная одометрическая. Термины и определения оригинал документа: 6. Абсолютная погрешность измерения пути Разность значений пути, измеренного одометрической наземной навигационной аппаратурой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прицел — авиационный устройство для прицеливания при стрельбе из авиационного пулемётно пушечного оружия, при пуске неуправляемых ракет, при бомбометании. Основные блоки П. визирное устройство, вычислитель, блок связи с пилотажными датчиками … Энциклопедия «Авиация»
прицел — авиационный устройство для прицеливания при стрельбе из авиационного пулемётно пушечного оружия, при пуске неуправляемых ракет, при бомбометании. Основные блоки П. визирное устройство, вычислитель, блок связи с пилотажными датчиками … Энциклопедия «Авиация»
Гиротеодолит — гироскопическое визирное устройство, предназначенное для ориентирования туннелей, шахт, топографической привязки и др. Г. служит для определения азимута (пеленга) ориентируемого направления и широко используется при проведении… … Большая советская энциклопедия