-
121 Niederlassungserlaubnis
сущ.юр. вид на жительство, прописка (регистрация по месту жительства), разрешение на жительство, бессрочный вид на жительство, неограниченное разрешение на проживание, постоянный вид на жительствоУниверсальный немецко-русский словарь > Niederlassungserlaubnis
-
122 Aufenthaltsgenehmigung
сущ.1) общ. вид на жительство2) юр. разрешение на жительство, вид на жительство (für Ausländer u. Staatenlose)Универсальный немецко-русский словарь > Aufenthaltsgenehmigung
-
123 verblijfsvergunning
-
124 residence permit
юр. вид на жительство (документ, выдаваемый иммиграционной службой страны иностранному лицу в подтверждение права на долгосрочное проживание в этой стране)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
125 permiso de residencia
El diccionario Español-ruso jurídico > permiso de residencia
-
126 carte de séjour temporaire
сущ.2) бизн. временный вид на жительство3) лингвостран. вид на жительство сроком на 1 год (удостоверение лица, временно пребывающего в стране)Французско-русский универсальный словарь > carte de séjour temporaire
-
127 carta di soggiorno
сущ.общ. бессрочный вид на жительство (для иностранцев) (http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/law%3A_patents_trademarks_copyright/2708179-carta_soggiorno.html), вид на жительство -
128 место жительства
Русско-английский большой базовый словарь > место жительства
См. также в других словарях:
вид на жительство — 1) документ, выдаваемый иностранным гражданам или апатридам на право проживания в данном государстве. 2) В России до 1917 вид на жительство выдавался в предусмотренных законом случаях вместо паспорта. * * * ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО… … Энциклопедический словарь
Вид на жительство — документ, выданный иностранному гражданину или лицу без гражданства в подтверждение их права на постоянное проживание в Российской Федерации, а также их права на свободный выезд из Российской Федерации и въезд в Российскую Федерацию. Вид на… … Официальная терминология
ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО — Документ, выдаваемый иностранным гражданам или апатридам на право проживания в данном государстве. В Российской Федерации это документ, удостоверяющий личность лица без гражданства, выданный в подтверждение разрешения на постоянное проживание на… … Словарь бизнес-терминов
ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО — ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО, 1) документ, выдаваемый иностранцам на право проживания в данном государстве. 2) В России (до 1917) вид на жительство выдавался в предусмотренных законом случаях вместо паспорта … Современная энциклопедия
ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО — 1) документ, выдаваемый иностранным гражданам или апатридам на право проживания в данном государстве.2) В дореволюционной России вид на жительство выдавался в предусмотренных законом случаях вместо паспорта … Большой Энциклопедический словарь
ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО — ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО, СССР, Мосфильм, 1972, ч/б, 89 мин. Социально психологическая драма. Разоблачать печальный рай, в котором навеки выпало пребывать советским эмигрантам за рубежом, могли в прежние времена только те авторы, которые как то были… … Энциклопедия кино
Вид на жительство — документ, выдаваемый иностранным гражданам или апатридам на право проживания в данном государстве. См. также: Информация о гражданах Иностранные граждане Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Вид на жительство — ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО, 1) документ, выдаваемый иностранцам на право проживания в данном государстве. 2) В России (до 1917) вид на жительство выдавался в предусмотренных законом случаях вместо паспорта. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Вид на жительство — ВИД 1, а ( у), о виде, в виде, в виду, на виду, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вид на жительство — сущ., кол во синонимов: 2 • вид (54) • паспорт (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО — 1) документ, выдаваемый иностранным гражданам или апатридам на право проживания в данном государстве; 2) в дореволюционной России В. на ж. выдавался в предусмотренных законом случаях вместо паспорта … Юридический словарь