-
41 микоплазма
небольшие, похожие на бактерий, микроорганизмы рода Mycoplasma, лишенные клеточной оболочки в результате утраты способности к ее образованию; сапрофиты или паразиты, которые растут на сложных средах с достаточно высоким осмотическим давлением, часто паразитируют в культурах клеток. Многие виды М. патогенны для человека и животных. Геном М. кодирует около 750 белков.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > микоплазма
-
42 рибосомная РНК
сокр. рРНК; = рибосомальная РНКribosomal RNA (сокр. rRNA)[англ. ribo(se) — рибоза, от перестановки букв в англ. arabinose — арабиноза и греч. soma — тело]высокомолекулярные и низкомолекулярные РНК, входящие в состав рибосом (см. рибосомы), обеспечивающих процесс трансляции матричной РНК (мРНК); в сумме составляют около 80 % всех клеточных РНК. Основные виды рРНК у животных организмов (обозначаются в соответствии с размером и скоростью седиментации) — 28S, 18S и 5S рРНК. 28S рРНК входит только в состав большой субъединицы рибосом, а 18S pРНК — малой субъединицы рибосом. У прокариот размеры основных рРНК несколько меньше (26S и 16S рРНК соответственно).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > рибосомная РНК
-
43 убиквисты
[лат. ubique — вездесущий]виды растений и животных с широкой экологической амплитудой, способные нормально развиваться в разнообразных условиях окружающей среды (напр., тростник, сосна обыкновенная, волк, лисица).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > убиквисты
-
44 фузобактерии
род палочковидных аспорогенных бескапсульных хемоорганотрофных анаэробных бактерий (см. анаэробы) из семейства Bacteroidaceae. Палочки длинные (до 16 мкм) толстые с заостренными концами, подвижные либо неподвижные. Растут на органических средах в строго анаэробных условиях; ферментируют некоторые углеводы и пептон с образованием масляной и др. органических кислот. Ф. дифференцируют по форме клетки, подвижности, продукции индола, гидролизу эскулина, образованию пропионата из лактата или треонина, кислоты — из лактозы, маннита, маннозы, мальтозы, сахарозы. Нормальные обитатели дыхательных путей, кишечника, гениталий человека, грызунов и др. животных. Некоторые виды условно-патогенны для человека, вызывая у него, как правило, вторичные гангренозные или гнойно-гангренозные процессы.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > фузобактерии
-
45 витаминная мука из древесной зелени
- vitamin meal/muka/
витаминная мука из древесной зелени
Продукт, получаемый путем измельчения и сушки древесной зелени.
[ ГОСТ 17462-84]
витаминная мука из древесной зелени
Продукт, полученный из искусственно высушенной древесной зелени хвойных и лиственных пород с повышенным содержанием витаминов.
[ ГОСТ 23153-78]Тематики
- корма для животных
- продукц. лесозаготовит. промышленности
Обобщающие термины
EN
- vitamin meal/muka/
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > витаминная мука из древесной зелени
-
46 врожденный иммунитет
врожденный иммунитет
видовой иммунитет
наследственный иммунитет
Генетически детерминированная невосприимчивость человека и одних видов животных к болезням, поражающим другие виды, например, резистентность человека к вирусу собачьей чумы.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > врожденный иммунитет
-
47 индуцированная полиплоидия
индуцированная полиплоидия
Искусственно вызванная полиплоидия с использованием комплекса методов, позволяющих получать кратное повышение числа хромосом в кариотипе: И.п. широко применяется в селекции (особенно растений) ввиду того, что полиплоидные формы обладают рядом существенных преимуществ, часто при сохранении фертильности, а при индуцировании триплоидии может целенаправленно достигаться практически полная стерильность; в растениеводстве широко применяется колхиплоидия colchiploidy, в отношении животных используют различные виды шоков - тепловой, холодовой, химический и гидростатический.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индуцированная полиплоидия
-
48 контрольные образцы (в биотехнологии)
контрольные образцы (в биотехнологии)
Коллекция растений, беспозвоночных и небольших позвоночных животных, помогающая определять собранные виды
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольные образцы (в биотехнологии)
-
49 меласса
меласса
Побочный продукт сахарного производства, представляющий собой межкристальный раствор, отделяемый при центрифугировании утфеля последней кристаллизации.
[ ГОСТ 26884-2002]
меласса
Корм, получаемый как побочный продукт при производстве сахара и содержащий до 50% углеводов.
[ ГОСТ 23153-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > меласса
-
50 продолжительность жизни
продолжительность жизни
Длительность существования особи или группы особей (клона), является отражением взаимодействия значительной группы фенотипических и генотипических факторов; по-видимому, у животных увеличение П.ж. является прогрессивным признаком эволюции; у высших растений выработалось 3 типа организации, различающихся по П.ж. одно-, двух- и многолетники (имеются виды, характеризующиеся наличием одно- и многолетних форм в разных частях ареала, - например мятлик Poa annua и др.); у одноклеточных организмов П.ж. определяется как интервал между двумя последовательными митотическими циклами.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность жизни
-
51 размножающийся делением
размножающийся делением
Характеризует животных (Р.д. виды известны среди низших многоклеточных - в основном в группе плоских червей), способных размножаться путем отделения части тела, - это может рассматриваться как вегетативное размножение или как форма регенерации.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размножающийся делением
См. также в других словарях:
исчезающие виды животных — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN endangered animal species Animals, birds, fish or other living organisms threatened with extinction by natural or human induced changes in their environment. (Source: TOE)… … Справочник технического переводчика
ВИДЫ АЦИКЛИЧЕСКИЕ — виды животных, размножающихся, в основном, только партеногенетически. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ВИДЫ ДИЦИКЛИЧЕСКИЕ — виды животных с двумя поколениями самцов в году. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ВИДЫ МОНОЦИКЛИЧЕСКИЕ — виды животных с одним поколением самцов в году. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ВИДЫ ПОЛИЦИКЛИЧЕСКИЕ — виды животных со многими поколениями самцов в году. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
виды, находящиеся под угрозой — Виды животных и растений, численность которых постоянно уменьшается под действием антропогенных факторов (чрезмерная добыча, загрязнение среды обитания и т.п.), что ведет безвозвратному обеднению их генофондов; в настоящее время созданы… … Справочник технического переводчика
виды — endangered species виды, находящиеся под угрозой. Виды животных и растений, численность которых постоянно уменьшается под действием антропогенных факторов (чрезмерная добыча, загрязнение среды обитания и т.п.), что ведет безвозвратному обеднению… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Виды вегетарианства — Вегетарианство (от лат. vegetus крепкий, полный сил, бодрый, деятельный; vegetabilis растительный; vegetare расти, развиваться) образ жизни, система питания, при которой из рациона полностью или частично исключаются мясо и другие продукты… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Виды-двойники — (англ. sibling species)[1] виды, не имеющие различий по большинству морфологических признаков, но репродуктивно изолированные[2]. Чаще виды двойники встречаются среди животных, которые используют для поиска партнёра запах (насекомые,… … Википедия
ВИДЫ СИМПАТРИЧЕСКИЕ — виды растений и животных с общим исходным материнским предком, встречающиеся в одной и той же географической области (ареале). См. Виды аллопатрические. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… … Экологический словарь
ВИДЫ (типы) НАБЛЮДЕНИЯ — (англ. kinds of observations). Как метод исследования, в психологии и гуманитарных науках (этнографии, социологии, педагогике и др.) используются 4 вида (неэкспериментального) экстероспективного наблюдения, которые выделяют и дифференцируют с т.… … Большая психологическая энциклопедия