-
41 зеркально-телескопический видоискатель
adjcinema.equip. Albadasucher, SportsucherУниверсальный русско-немецкий словарь > зеркально-телескопический видоискатель
-
42 зеркальный видоискатель
adj1) obs. Brillantsucher2) eng. Reflexionssucher3) photo. Reflexsucher, Spiegelreflexsucher, Winkelsucher, SpiegelsucherУниверсальный русско-немецкий словарь > зеркальный видоискатель
-
43 контрольный видоискатель
adjradio. AufsichtssucherУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольный видоискатель
-
44 наблюдать в визир или в видоискатель
vcinema.equip. (за снимаемым объектом) visierenУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдать в визир или в видоискатель
-
45 наблюдать за объектом через видоискатель
veng. anvisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдать за объектом через видоискатель
-
46 наблюдать через видоискатель
vcinema.equip. (за снимаемым объектом) anvisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдать через видоискатель
-
47 наблюдение кадра через видоискатель
ncinema.equip. BildbetrachtungУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдение кадра через видоискатель
-
48 наблюдение через видоискатель
ncinema.equip. (за снимаемым объектом) AnvisierenУниверсальный русско-немецкий словарь > наблюдение через видоискатель
-
49 наклоняемый визир или наклоняемый видоискатель
adjcinema.equip. neigbarer Sucher (для компенсации параллакса), schwenkbarer Sucher (для компенсации параллакса)Универсальный русско-немецкий словарь > наклоняемый визир или наклоняемый видоискатель
-
50 оптический видоискатель
Универсальный русско-немецкий словарь > оптический видоискатель
-
51 призменный телескопический видоискатель
adjcinema.equip. Prismenfernrohrsucher, PrismensucherУниверсальный русско-немецкий словарь > призменный телескопический видоискатель
-
52 приставной видоискатель
adjcinema.equip. ZusatzsucherУниверсальный русско-немецкий словарь > приставной видоискатель
-
53 проектор-видоискатель
neng. SuchprojektorУниверсальный русско-немецкий словарь > проектор-видоискатель
-
54 прямой видоискатель
adjcinema.equip. (оптический) Durchblicksucher (без поворачивания луча зеркалом или призмой), (оптический) Durchsichtssucher (без поворачивания луча зеркалом или призмой) -
55 рамочный видоискатель
adjphoto. Ikonometer, Ikonometersucher, Rahmenlossucher, RahmensucherУниверсальный русско-немецкий словарь > рамочный видоискатель
-
56 складной видоискатель
Универсальный русско-немецкий словарь > складной видоискатель
-
57 складной телескопический видоискатель
adjcinema.equip. aufklappbarer optischer SucherУниверсальный русско-немецкий словарь > складной телескопический видоискатель
-
58 совмещённый видоискатель-дальномер
adjcinema.equip. EinblickentfernungsmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > совмещённый видоискатель-дальномер
-
59 сопряжённый видоискатель
adjgener. gekoppelter SucherУниверсальный русско-немецкий словарь > сопряжённый видоискатель
-
60 стереоскопический видоискатель
adjcinema.equip. StereosucherУниверсальный русско-немецкий словарь > стереоскопический видоискатель
См. также в других словарях:
видоискатель — видоискатель … Орфографический словарь-справочник
Видоискатель — зеркальный. ВИДОИСКАТЕЛЬ, оптическая система фотоаппарата, используемая для определения границ пространства (оптического изображения объекта съемки), получаемого в кадре на фотопленке; аналогичный (по назначению) узел киносъемочного аппарата, как … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВИДОИСКАТЕЛЬ — оптическая система в фотографическом аппарате, служащая для определения границ пространства, изображаемого съемочным объективом на фотопленке. Наиболее распространены телескопические и зеркальные видоискатели соответственно в дальномерных (реже… … Большой Энциклопедический словарь
ВИДОИСКАТЕЛЬ — ВИДОИСКАТЕЛЬ, видоискателя, муж. (спец.). 1. Рамка на рукоятке приспособление, ограничивающее поле зрения и тем помогающее живописцу выбрать в обширном ландшафте сюжет для этюда. 2. То же, что визир во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ВИДОИСКАТЕЛЬ — ВИДОИСКАТЕЛЬ, я, муж. (спец.). Оптическое устройство в фото или киноаппарате для определения границ изображения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
видоискатель — сущ., кол во синонимов: 2 • визир (3) • иконометр (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
видоискатель — визир искатель прибор для обнаружения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы визирискательприбор для обнаружения EN finder … Справочник технического переводчика
ВИДОИСКАТЕЛЬ — устройство фото и киноаппаратов и передающей телекамеры для визуального выбора, наведения и согласования видимого положения объектов с оптическими характеристиками устройства, воспринимающего изображение этих объектов для съёмки или… … Большая политехническая энциклопедия
Видоискатель — Запрос «Визир» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Видоискатель, Визир, Визирное устройство элемент фотоаппарата, показывающий границы будущего снимка, иногда резкость и параметры съёмки. Также видоискатели используются в… … Википедия
видоискатель — я; м. 1. Оптическое устройство в фото или киноаппарате для определения границ изображения; визир. Направить в. на объект. Рамочный в. Зеркальный в. 2. Устройство в виде рамки с рукояткой, применяемое художниками для ограничения поля зрения при… … Энциклопедический словарь
видоискатель — vaizdo ieškiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sighting device; viewfinder vok. Bildsucher, m; Visier, n rus. видоискатель, m pranc. viseur, m … Fizikos terminų žodynas