-
1 chaîne de vision
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chaîne de vision
-
2 chaîne
f1) цепь, цепочкаchaîne d'arpenteur — мерная цепь; мерная лентаmettre à la chaîne — посадить на цепьchaîne de montagnes — горная цепь, горный хребет3) конвейер, линияà la chaîne — конвейером; на потоке5) вчт. цепочка, строка6)(réaction en) chaîne — цепная реакция7) эл. гирлянда ( изоляторов)chaîne haute fidélité, chaîne HI-FI — канал, проигрыватель высокой точности воспроизведенияchaîne stéréophonique — стереофонический проигрывательchaîne d'asservissement — контур регулирования с обратной связью9) хореогр. шен10) ком. сетьchaîne volontaire — кооператив розничных торговцев; ассоциация предприятий, торговцевchaîne du froid — сеть предприятий по производству, транспортировке и продаже замороженных продуктов11) перен. цепочка (для передачи, пересылки чего-либо)••faire la chaîne — становиться цепью (чтобы передавать что-либо)briser [secouer] ses chaînes — сбросить оковы13) последовательность, ряд15) перен. последовательность, цепьchaîne des événements — цепь, ряд событий -
3 voie vidéofréquence
тлв видеоканалDictionnaire polytechnique Français-Russe > voie vidéofréquence
-
4 canal vidéo
сущ.выч. видеоканал -
5 chaîne d'image
сущ.общ. видеоканал -
6 chaîne de vision
сущ.выч. видеоканал
См. также в других словарях:
видеоканал — видеоканал … Орфографический словарь-справочник
видеоканал — Совокупность технических средств, обеспечивающих анализ, обработку, передачу и синтез теле , видеоизображения от одной теле , видеокамеры. [РД 25.03.001 2002] видеоканал Совокупность технических средств СОТ, обеспечивающих передачу телевизионного … Справочник технического переводчика
видеоканал — сущ., кол во синонимов: 1 • канал (68) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Видеоканал — Видеоканал: совокупность технических средств СОТ, обеспечивающих передачу телевизионного изображения от одной видеокамеры до экрана видеомонитора в составе СОТ... Источник: СРЕДСТВА И СИСТЕМЫ ОХРАННЫЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ. КЛАССИФИКАЦИЯ. ОБЩИЕ… … Официальная терминология
видеоканал — 3.4 видеоканал: Совокупность технических средств СОТ, обеспечивающих передачу телевизионного изображения от одной видеокамеры до экрана видеомонитора в составе СОТ. Источник: ГОСТ Р 51558 2008: Средства и системы ох … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
видеоканал — м. 1. Канал электросвязи, обеспечивающий приём и передачу видеоинформации. 2. Телеканал. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
видеоканал — видеокан ал, а … Русский орфографический словарь
видеоканал — видеокана/л, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
видеоканал — а; м. Тематическая телепередача, подготовленная с использованием видеоматериалов. Литературно художественный, публицистический в. Ночной в. В. для детей … Энциклопедический словарь
видеоканал — а; м. Тематическая телепередача, подготовленная с использованием видеоматериалов. Литературно художественный, публицистический видеокана/л. Ночной видеокана/л. Видеокана/л для детей … Словарь многих выражений
видеоканал — видео/канал/ … Морфемно-орфографический словарь