видел

ראיתן

мн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./

רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

רָאָה אוֹר

вышел в свет, был издан

רָאָה בְּעַיִן יָפָה

одобрял

רָאָה ורוּדוֹת

видел в розовом свете

רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

видел так, как хотелось бы

רָאָה שחוֹרוֹת

видел в чёрном свете

רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

был вознаграждён за свой труд

רָאָה לְנָכוֹן

считать нужным

ראתה

ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

רָאָה אוֹר

вышел в свет, был издан

רָאָה בְּעַיִן יָפָה

одобрял

רָאָה ורוּדוֹת

видел в розовом свете

רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

видел так, как хотелось бы

רָאָה שחוֹרוֹת

видел в чёрном свете

רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

был вознаграждён за свой труд

רָאָה לְנָכוֹן

считать нужным

רואות

мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

רָאָה אוֹר

вышел в свет, был издан

רָאָה בְּעַיִן יָפָה

одобрял

רָאָה ורוּדוֹת

видел в розовом свете

רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

видел так, как хотелось бы

רָאָה שחוֹרוֹת

видел в чёрном свете

רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

был вознаграждён за свой труд

רָאָה לְנָכוֹן

считать нужным

רואים

мн. ч. м. р. /

רוֹאֶה ז'

1.видящий, зрячий 2.провидец

רוֹאֶה וְאֵינוֹ נִראֶה

1.одно из названий Бога 2.невидимка (в сказках)

רוֹאֵה שחוֹרוֹת

пессимист

רוֹאֵה חֶשבּוֹן

главный бухгалтер (финансовый контролёр)

רוֹאֵה נִסתָרוֹת

ясновидящий

בְּאֵין רוֹאֶה

незаметно

————————

רואים

мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

רָאָה אוֹר

вышел в свет, был издан

רָאָה בְּעַיִן יָפָה

одобрял

רָאָה ורוּדוֹת

видел в розовом свете

רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

видел так, как хотелось бы

רָאָה שחוֹרוֹת

видел в чёрном свете

רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

был вознаграждён за свой труд

רָאָה לְנָכוֹן

считать нужным

תראה

ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

הֶראָה [לְהַראוֹת, מַראֶה, יַראֶה]

показывать, указывать

הֶראָה לוֹ מֵאֵיפֹה הַדָג מַשתִין

показал ему, где раки зимуют

————————

תראה

ед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./

רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

רָאָה אוֹר

вышел в свет, был издан

רָאָה בְּעַיִן יָפָה

одобрял

רָאָה ורוּדוֹת

видел в розовом свете

רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

видел так, как хотелось бы

רָאָה שחוֹרוֹת

видел в чёрном свете

רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

был вознаграждён за свой труд

רָאָה לְנָכוֹן

считать нужным

תראו

мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

הֶראָה [לְהַראוֹת, מַראֶה, יַראֶה]

показывать, указывать

הֶראָה לוֹ מֵאֵיפֹה הַדָג מַשתִין

показал ему, где раки зимуют

————————

תראו

мн.ч., м/ж р., 2 л., буд. вр./

רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

רָאָה אוֹר

вышел в свет, был издан

רָאָה בְּעַיִן יָפָה

одобрял

רָאָה ורוּדוֹת

видел в розовом свете

רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

видел так, как хотелось бы

רָאָה שחוֹרוֹת

видел в чёрном свете

רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

был вознаграждён за свой труд

רָאָה לְנָכוֹן

считать нужным

תראי

ед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./

הֶראָה [לְהַראוֹת, מַראֶה, יַראֶה]

показывать, указывать

הֶראָה לוֹ מֵאֵיפֹה הַדָג מַשתִין

показал ему, где раки зимуют

————————

תראי

ед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./

רָאָה [לִראוֹת, רוֹאֶה, יִראֶה]

1.видеть, смотреть 2.понимать 3.замечать

רָאָה אוֹר

вышел в свет, был издан

רָאָה בְּעַיִן יָפָה

одобрял

רָאָה ורוּדוֹת

видел в розовом свете

רָאָה מֵהִרהוּרֵי לִיבּוֹ

видел так, как хотелось бы

רָאָה שחוֹרוֹת

видел в чёрном свете

רָאָה שָׂכָר בַּעֲמָלוֹ

был вознаграждён за свой труд

רָאָה לְנָכוֹן

считать нужным

    μή

    частица со смыслом колебания, запрещения, отклонения или предотвращения (в отличие от прямого отрицания οὐ)

    1) в независимых предложениях (с imper. praes., aor., pf. или в выражениях с inf., conjct., opt. заменяющих imper.)

    (1) не, пусть не, чтобы не

    

μή μ΄ ἐρέθιζε Hom. — не раздражай меня;

    (2) (при связи с прошедшим - ind.) о, если бы не

    

εἴθε σε μή ποτε εἰδόμαν! Soph. — о, если бы я никогда не видел тебя!;

    (3) ( в клятвах) μὰ γῆν, μέ ΄γὼ νόημα κομψότερον ἤκουσά πω Arph. клянусь землей, я никогда не слышал ничего более остроумного

    2) в зависимых предложениях:

    (1) ( с целевыми союзами ἵνα, ὅπως, ὡς, ὄφρα - иногда тж. с ἄν) чтобы не

    

ὡς μή σ΄ ἐλινύοντα προσδερχθῇ πατήρ Aesch. — чтобы отец не видел тебя медлящим;

    (2) ( в протасисе условных предложений с εἰ - эп. αἰ, εἴ κε - эп. αἴ κε, εἰ ἄν, ἤν, ἐάκ и т.п.) если не

    

οὐ γὰρ ἦν κρήνη ὅτι μέ μία Thuc. — не было источников, если не (считать) одного;

    (3) ( в относительных предложениях с условным или обобщительным смыслом)

    

ὃς δὲ μέ εἶδέ κω τέν καννάβιδα Her. — если (всякий), кто никогда не видел ткани из конопли;

    (4) (при глаголах боязни, опасения - с conjct. или ind.)

    

δέδοικα, μή σε παρείπῃ Hom. — боюсь, как бы тебя не уговорила (Фетида);

    (5) (при глаголах препятствия, сомнения, отрицания - с inf.)

    

τῆς θαλάσσης εἶργον μέ χρῆσθαι τοὺς Μυτιληναίους Thuc. — (афиняне) заперли море, чтобы митиленцы не могли пользоваться (им);

    (6) ( при причастиях с оттенком условности) μέ μάτην φλύσαι θέλων Aesch. не желающий зря хвастаться

    

μέ παρὼν θαυμάζεται Soph. — странно, что его здесь нет;

    (7) ( в вопросах) неужели, разве (лат. num)

    

μή σοι δοκοῦμεν λειφθῆναι ; Aesch. — разве тебе кажется, что мы оказались слабее?;

    3) с другими частицами ( часто пишутся слитно)

    

μέ ἀλλά — да нет, напротив или как же;

1. нет, отсутствует, не имеется;

менде жок у меня нет, я не имею;

баласы жок у него детей нет;

жокко туз да жок погов. для кого нет, так и соли нет;

жокко амал жок погов. на нет и суда нет;

жокко ишенбе не надейся попусту;

жоктун жогу абсолютно ничего нет;

жамандын барынан жогу погов. лучше никакого, чем плохой;

жок кыл- уничтожить;

жок кылын- быть уничтоженным;

жок бол- исчезнуть, пропасть, перестать существовать;

шок болсоң, жок болорсуң погов. если будешь озорным, пропадёшь;

жоктон пайда болгон возникший из ничего;

2. в знач. отриц. частицы нет;

төө көрдүңбү? - Жок.- Бээ көрдүңбү? - Жок знать не знаю и ведать не ведаю (букв. верблюда видел? - Нет.- Кобылу видел?- Нет);

жылында бир келсе, келет, болбосо - жок разве раз в год придёт, а то и того нет;

3. пропажа;

жокту издеп жүрөмүн фольк. я ищу пропажу;

көптөн жоготкон жогун эми тапкандай (обрадовавшись) будто он нашёл давнюю пропажу;

жокту жок издеген табат погов. пропажу найдёт тот, кто ищет;

бириң чык, жок сураймын выйди-ка кто-нибудь, я о пропаже расспрошу;

жол болсо, жок табылган жерден болсун! желаю тебе удачи в поисках пропажи!;

4. нужда;

аргымак мойнун ок кесет, азамат мойнун жок кесет погов. шею аргамака стрела переедает, шею молодца - нужда;

5. неимущий, бедняк;

барлар жокту, жоктор барды көргүсү жок богатые бедных, а бедные богатых видеть не хотят;

колунда жок неимущий, бедняк;

6. с предшеств. дат. п. не имеющий склонности к чему-л., не переносящий чего-л.;

сөзгө жок неречистый;

этке жокмун до мяса я не большой охотник; мяса много, я съесть не могу;

суукка жок экенсиң ты, оказывается, чувствителен к холоду;

7. с предшеств. формой на -гы выражает нежелание, отсутствие склонности;

баргым жок мне не хочется идти;

жегим жок мне не хочется есть, у меня нет желания кушать;

8. или, или же;

сен айттыңбы, жок, ал өзү билдиби? ты сказал или он сам догадался?

сен бердиңби, жок, ал өзү алдыбы? ты дал или же он сам взял?

9. с предшеств. прич. прош. вр. не (отрицание);

келген жок он не прибыл;

көргөн жокмун я не видел;

алган жок он не брал;

жокко чык- свестись к нулю;

жокко чыгар- свести на нет;

жогун! нет, что ты!;

эмне? - Жогуңуз (или Жоңуз), жок, жөн эле что? - Ничего, так себе (не беспокойтесь);

жоктон акыл изде- стараться понять;

жоктон акыл издеп жатам пытаюсь как-то понять;

жоктон тапкан эмедей или жоктон тапкансып представляя что-л. уникальное, исключительно ценное;

жоктон таап алгансып, кишиге көрсөтпөйт он (это) никому не показывает, считая очень ценным;

жоктон тапкансыба, магазинде толуп атат не представляй (это) как какую-то особую ценность, в магазине (этого добра) полно;

сен, жоктон таап алгансып, мактайсың ты хвалишь, будто диковину какую-то;

жоктон тапкандай кубанасың ты радуешься (этому) как какой-то большой ценности (а ничего особенного нет);

жок жерден

1) по пустякам, из-за пустяков;

2) неожиданно, нежданно-негаданно;

жок жерден тапкан неожиданно нашёл;

жок жерден сөз тапкан чечен находчивый, искусный оратор;

жок сөз пустая болтовня, неправда;

кой жок сөздү перестань зря болтать;

жокту сүйлөбө! не выдумывай!;

жокту сүйлөйт он мелет чепуху;

сага эмне жок?! чего тебе ещё не хватает?!; а тебе-то какое дело?!;

мага эмине жок?! а мне-то что?!, а мне-то какое дело?!;

эси жок глупый;

эси жогум глупенький (ты) мой;

жок-бар то-сё;

жок-барды сүйлө- говорить о том о сём; рассказывать небылицы;

жок-барды сүйлөшүп почесав языки; поболтав о том о сём;

элде жок или жанда жок исключительный, выдающийся;

элде жок эр или жанда жок эр молодец из молодцов;

жок дегенде на худой конец, самое меньшее; хотя бы;

бир экзамен берсем бекен, жок дегенде? а не сдать ли мне (на худой конец) хотя бы один экзамен?

көзү жокто см. көз;

не бара жок см. не.

[\álmodikott, \álmodikjék, \álmodiknék] 1. (álmot lát) видеть во сне; видеть сон (о чём-л.); сниться (кому-л.);

2. átv. (ábrándozik) мечтать, грезить;

1) know smth. know a foreign language (a lot of English, the facts of the case, one's business, one's profession, etc.) знать иностранный язык и т. д., he knows only English and French он знает только английский и французский, он владеет только английским языком и французским; know literature (poetry, the law, banking, etc.) разбираться в литературе и т. д., know a poem (one's lesson, one's part, smb.'s name, the way, the number, etc.) знать /помнить/ стихотворение и т. д.; know the area (the country, the place, etc.) знать данный район и т. д., ориентироваться в данной местности и т. д., know smb.'s faults (smb.'s habits, smb.'s character, smb.'s peculiarities, one's duties, etc.) знать чьи-л. недостатки и т. д., иметь представление о чьих-л. недостатках и т. д.; he knows more than he says он знает больше, чем говорит; certain things which you cannot but know некоторые обстоятельства, которых вы не можете не знать; he doesn't seem to know the value of time он, по-видимому, не умеет ценить время; he doesn't know his own mind он сам не знает, чего он хочет; don't I know it! мне ли этого не знать!

2) know smth. know fear (misery, poverty and sorrow, life, etc.) испытать /познать/ страх и т. д., he knows no defeat он не знает поражений; he has never known trouble у него никогда не было неприятностей, ему неведомы неприятности; he has known better days он знавал /видел/ лучшие времена; his zeal knows no bounds его усердие не имеет границ

3) know smb. know this man (this actress, the mayor, a very good lawyer, etc.) знать этого человека и т. д., быть знакомым с этим человеком и т. д.; I should like to know Mr. Hill я бы хотел познакомиться с мистером Хиллом; when I first knew him когда я впервые узнал его /познакомился с ним/; you two ought to know one another вы должны подружиться друг с другом

4) know smb., smth. I didn't know you when you came forward я не узнал тебя, когда ты вышел вперед; he knows a good horse (a good drama, a good actor, etc.) он большей знаток лошадей и т. д.; he knows a good thing when he sees it он понимает толк в вещах

1) know smth. in some manner know smth. positively (perfectly well, thoroughly, through and through, a little, insufficiently, superficially, officially, personally, intuitively, etc.) знать что-л. определенно и т. д., hardly /scarcely/ know smth. почти не иметь представления о чем-л.; when you get to know it better когда вы с этим получше познакомитесь

2) know smb. in some manner know smb. intimately (personally, slightly, only casually, etc.) близко и т. д. знать кого-л., быть близко и т. д. знакомым с кем-л.; get /come/ to know smb. better узнать кого-л. лучше; it happened that they knew each other well оказалось, что они хорошо знали друг друга; know smb. for (at) some time have you known him long? вы его давно знаете?; вы давно с ним знакомы?

3) know smb., smth. in some manner know smb., smth. easily (with difficulty, etc.) узнавать кого-л., что-л. сразу и т. д.; know smb., smth. at some time know smb., smth. at once (immediately, instantly, again, etc.) узнать кого-л., что-л. тотчас же и т. д.; know smb., smth. at some place you are just like your father, I'd know you anywhere ты очень похож на отца, я узнал бы тебя при встрече

1) know smth. about /of/ smth., smb. know everything ( all, most, a little, etc.) about /of/ smth., smb. знать все и т. д. о чем-л., о ком-л.; I know nothing about him у меня нет никаких сведений о нем; do you know anything about astronomy? вы что-нибудь понимаете в астрономии?; know smth. from /by/ smth. know smth. from history знать что-л. из истории; know smth. by /from/ experience знать что-л. по опыту; know smb. by smth. know smb. by name (by reputation, by his articles, etc.) знать кого-л. по имени и т. д.; do you know him by sight? вы его знаете в лицо?; know smth. against smb. know some facts against him иметь кое-какие факты, говорящие против него || know smth. by heart знать что-л. наизусть; know smth. for a fact знать точно что-л.

2) know smb. by (from, at, etc.) smth. know one's brother by his voice (the man by the scar, him by his walk, a policeman by the clothes he wears, etc.) узнать своего брата по голосу и т. д.; I knew him from the photograph я его узнал по фотографии; she knew him at a distance она узнала /признала/ его издалека; know smb., smth. from smb., smth. know a friend from a foe (a fool from a wise man, the one from the other, the swallow from a house martin, right from wrong, good from evil, one tune from another, etc.) отличать друга от врага и т. д., you wouldn't know him from an Englishman его не отличишь от настоящего англичанина; know smb. for smb. know him for an American (for a German, for a sportsman, etc.) узнавать в нем американца и т. д.; I wonder how you were able to know him for a doctor удивляюсь, как вам удалось определить, что он врач

know that... (where..., who..., etc.) know that you were coming today (that you are busy, (that) you would help me if you could, (that) it is going to rain, (that) he was here, where he was, who did it, who Napoleon was, who's who on the screen, what he is talking about, etc.) знать, что вы сегодня приезжаете и т. д.; know what's what знать, что к чему; you know how it is знаешь, как это бывает; I don't know that he understands much about it не думаю /сомневаюсь/, чтобы он в этом что-л. понимал; heaven knows when I shall be back кто его знает, когда я вернусь; let me know if you change your mind если передумаете, дайте мне знать /сообщите мне/; there is no knowing what it may lead to (how she will act, when we shall meet again, etc.) нельзя сказать, к чему это может привести и т. д.

* * *

1) видеть (обладать зрением в какой-либо степени)

- see well

- see in the dark

2) видеть (воспринимать зрением, иметь личную встречу), иметь опыт, переживать

- see smb, smth

- see the difference

- see smb, smth in the distance

- see a film

- see smb crossing the street

3) видеть, встречать, посещать, навещать

- see a doctor

4) сознавать, считать, понимать, узнавать выяснять

- see a joke

- see the difference

- as far as I can see

5) провожать

- see smb home

6) следить

- see to it that everything is ready

•

[eɪdʒ]

age век; период, эпоха (тж. геол.); the Middle Ages средние века; Ice Age ледниковый период age возраст; age of discretion возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки (14 лет); awkward age переходный возраст; tender age ранний возраст age возраст age (часто pl) разг. долгий срок; I have not seen you for ages я не видел вас целую вечность; to bear one's age well хорошо выглядеть для своего возраста; казаться моложе своих лет age период age тех. подвергать старению age поколение age совершеннолетие; to be of age быть совершеннолетним; to be under age быть несовершеннолетним; to come of age достичь совершеннолетия age срок службы age стареть age старить age старость; the infirmities of age старческие немощи age at entry возраст на момент страхования age at expiry возраст на момент истечения срока страхования age at expiry of policy возраст на момент истечения срока страхования age of admission возраст для поступления age of admission to school возраст для поступления в школу age of consent брачный возраст age of consent возраст для вступления в брак consent: age разрешение; age of consent совершеннолетие; silence gives consent посл. молчание - знак согласия age of criminal responsibility возраст для привлечения к уголовной ответственности age возраст; age of discretion возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки (14 лет); awkward age переходный возраст; tender age ранний возраст age of majority достичь совершеннолетия age of majority совершеннолетие age of mending "период штопания" (непрерывные попытки исправить негативные последствия для трудящихся от внедрения новой техники и технологий) age of retirement пенсионный возраст middle age средний возраст; to be (или to act) one's age вести себя соответственно возрасту; this wine lacks age это вино недостаточно выдержано; age of stand лес. возраст насаждения attained age достигнутый возраст age возраст; age of discretion возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки (14 лет); awkward age переходный возраст; tender age ранний возраст awkward: age age переходный возраст age совершеннолетие; to be of age быть совершеннолетним; to be under age быть несовершеннолетним; to come of age достичь совершеннолетия middle age средний возраст; to be (или to act) one's age вести себя соответственно возрасту; this wine lacks age это вино недостаточно выдержано; age of stand лес. возраст насаждения age совершеннолетие; to be of age быть совершеннолетним; to be under age быть несовершеннолетним; to come of age достичь совершеннолетия age (часто pl) разг. долгий срок; I have not seen you for ages я не видел вас целую вечность; to bear one's age well хорошо выглядеть для своего возраста; казаться моложе своих лет call-up age возраст призыва на военную службу age совершеннолетие; to be of age быть совершеннолетним; to be under age быть несовершеннолетним; to come of age достичь совершеннолетия come: age of age достигать совершеннолетия full age совершеннолетие full legal age совершеннолетие age (часто pl) разг. долгий срок; I have not seen you for ages я не видел вас целую вечность; to bear one's age well хорошо выглядеть для своего возраста; казаться моложе своих лет age век; период, эпоха (тж. геол.); the Middle Ages средние века; Ice Age ледниковый период age старость; the infirmities of age старческие немощи marriageable age брачный возраст marrying age брачный возраст middle age средний возраст; to be (или to act) one's age вести себя соответственно возрасту; this wine lacks age это вино недостаточно выдержано; age of stand лес. возраст насаждения middle: age средний; middle age (или years) зрелые годы; the Middle Ages средние века age век; период, эпоха (тж. геол.); the Middle Ages средние века; Ice Age ледниковый период middle: age средний; middle age (или years) зрелые годы; the Middle Ages средние века minimum age минимальный возраст minimum age минимальный срок службы of age совершеннолетний pension age пенсионный возраст pensionable age пенсионный возраст pensionable: pensionable дающий право на пенсию; pensionable age пенсионный возраст retirement age возраст выхода на пенсию retirement age пенсионный возраст retirement: age age пенсионный возраст retiring age пенсионный возраст age возраст; age of discretion возраст, с которого человек считается ответственным за свои поступки (14 лет); awkward age переходный возраст; tender age ранний возраст middle age средний возраст; to be (или to act) one's age вести себя соответственно возрасту; this wine lacks age это вино недостаточно выдержано; age of stand лес. возраст насаждения under age несовершеннолетний under: age age не достигший определенного возраста; несовершеннолетний; to sell under cost продавать ниже стоимости upper age limit верхнее ограничение по возрасту voting age возрастной ценз

[̈ɪdu:]

he did not see me он меня не видел; did you not see me? разве вы меня не видели?; do you smoke? вы курите? to do a beer выпить (кружку) пива to do a sum решать арифметическую задачу; what can I do for you? разг. чем могу служить? to do to death убить; to do or die, to do and die совершать героические подвиги; = победить или умереть; what's to do? в чем дело? do as you would be done by поступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой do употр. при инверсии в Present и Past Indefinite: well do I remember it я хорошо это помню; do away with уничтожить; разделаться; отменять do by обращаться do to, do unto = do by; do up завертывать (пакет) do to, do unto = do by; do up (обыкн. p. p.) крайне утомлять; he is quite done up after his journey он очень устал после поездки do to, do unto = do by; do up приводить в порядок, прибирать; to do the suite up привести квартиру в порядок; to do one's dress up застегнуть платье do употр. для усиления: do come пожалуйста, приходите; I did say so and I do say so now да, я это (действительно) сказал и еще раз повторяю do down брать верх do down надувать, обманывать do down уст. подавлять; преодолевать do for разг. (обыкн. pass.) губить, убивать; he is done for с ним покончено do for разг. заботиться, присматривать; вести хозяйство (кого-л.) do for разг. (ис)портить do for разг. справляться; to do for oneself обходиться без посторонней помощи do for разг. справляться; to do for oneself обходиться без посторонней помощи do причинять; to do (smb.) good быть (или оказаться) полезным (кому-л.); it doesn't do to complain что пользы в жалобах good: do добро, благо; to do (smb.) good помогать (кому-л.); исправлять (кого-л.) do исполнять (роль); действовать в качестве (кого-л.); to do Hamlet исполнять роль Гамлета to do harm причинять вред do in обмануть do in одолеть; победить в состязании do in переутомить do in погубить, убить do in разрушить to do in the eye жарг. нагло обманывать, дурачить; напакостить do into переводить; done into English переведено на английский (язык) do (did; done) делать, выполнять; to do one's lessons готовить уроки; to do one's work делать свою работу; to do lecturing читать лекции do military service проходить военную службу to do one's correspondence писать письма, отвечать на письма; вести переписку do to, do unto = do by; do up приводить в порядок, прибирать; to do the suite up привести квартиру в порядок; to do one's dress up застегнуть платье do прибирать, приводить в порядок; to do one's hair причесываться; to do the room убирать комнату do (did; done) делать, выполнять; to do one's lessons готовить уроки; to do one's work делать свою работу; to do lecturing читать лекции do (did; done) делать, выполнять; to do one's lessons готовить уроки; to do one's work делать свою работу; to do lecturing читать лекции to do one's worst из кожи вон лезть to do oneself well доставлять себе удовольствие to do to death убить; to do or die, to do and die совершать героические подвиги; = победить или умереть; what's to do? в чем дело? to do (smb.) out (of smth.) надуть (кого-л.) do out убирать, прибирать do over переделывать, делать вновь do over покрывать (краской и т. п.), обмазывать do осматривать (достопримечательности); to do the British Museum осматривать Британский музей to do the business (for smb.) разг. погубить (кого-л.) do прибирать, приводить в порядок; to do one's hair причесываться; to do the room убирать комнату do to, do unto = do by; do up приводить в порядок, прибирать; to do the suite up привести квартиру в порядок; to do one's dress up застегнуть платье do to, do unto = do by; do up завертывать (пакет) do to, do unto = do by; do up (обыкн. p. p.) крайне утомлять; he is quite done up after his journey он очень устал после поездки do to, do unto = do by; do up приводить в порядок, прибирать; to do the suite up привести квартиру в порядок; to do one's dress up застегнуть платье to do to death убить; to do or die, to do and die совершать героические подвиги; = победить или умереть; what's to do? в чем дело? do to, do unto = do by; do up завертывать (пакет) do to, do unto = do by; do up (обыкн. p. p.) крайне утомлять; he is quite done up after his journey он очень устал после поездки do to, do unto = do by; do up приводить в порядок, прибирать; to do the suite up привести квартиру в порядок; to do one's dress up застегнуть платье do to, do unto = do by; do up завертывать (пакет) do to, do unto = do by; do up (обыкн. p. p.) крайне утомлять; he is quite done up after his journey он очень устал после поездки do to, do unto = do by; do up приводить в порядок, прибирать; to do the suite up привести квартиру в порядок; to do one's dress up застегнуть платье do процветать, преуспевать; чувствовать себя хорошо; flowers will not do in this soil цветы не будут расти на этой почве; to do well поправляться, чувствовать себя хорошо do with быть довольным, удовлетворяться; I could do with a meal я бы что-нибудь съел; I can do with a cup of milk for my supper я могу обойтись чашкой молока на ужин do with терпеть, выносить; ладить (с кем-л.); I can't do with him я его не выношу do without обходиться без; he can't do without his pair of crutches он не может ходить без костылей he did not see me он меня не видел; did you not see me? разве вы меня не видели?; do you smoke? вы курите? done!, done with you! ладно, по рукам!; well done! браво!, молодцом! done: done разг. обманутый (тж. done brown) do сделанный do соответствующий обычаю, моде do p. p. от do; do in English составлено на английском языке (об официальном документе); it isn't done так не поступают; это не принято do усталый, в изнеможении (часто done up) do хорошо приготовленный; прожаренный do into переводить; done into English переведено на английский (язык) do готовить, жарить, тушить; I like my meat very well done я люблю, чтобы мясо было хорошо прожарено; done to a turn прожарено хорошо, в меру turn: to a do точно; (meat is) done to a turn (мясо) зажарено как раз в меру done!, done with you! ладно, по рукам!; well done! браво!, молодцом! do pl участие, доля; fair do's! чур, пополам! do процветать, преуспевать; чувствовать себя хорошо; flowers will not do in this soil цветы не будут расти на этой почве; to do well поправляться, чувствовать себя хорошо have done! довольно!, хватит!; перестань(те)! have: do как вспомогательный глагол употребляется для образования перфектной формы: I have done, I had done я сделал, I shall have done я сделаю; to have done сделать you had better go home вам бы лучше пойти домой; have done! перестань(те)!; have no doubt можете не сомневаться do without обходиться без; he can't do without his pair of crutches он не может ходить без костылей he did away with himself он покончил с собой he did not see me он меня не видел; did you not see me? разве вы меня не видели?; do you smoke? вы курите? do for разг. (обыкн. pass.) губить, убивать; he is done for с ним покончено do to, do unto = do by; do up (обыкн. p. p.) крайне утомлять; he is quite done up after his journey он очень устал после поездки he likes bathing and so I он любит купаться и я тоже do подходить, годиться; удовлетворять требованиям; быть достаточным; he will do for us он нам подходит; this sort of work won't do for him эта работа ему не подойдет; that will do достаточно, хорошо do употр. вместо другого глагола в Present и Past Indefinite во избежание его повторения: he works as much as you do (= work) он работает столько же, сколько и вы do поживать; how do you do? (тж. how d'ye do?) здравствуйте! how: do do you do?, do d'ye do? здравствуйте!; как поживаете? how-do-you-do: how-do-you-do = how do you do do with быть довольным, удовлетворяться; I could do with a meal я бы что-нибудь съел; I can do with a cup of milk for my supper я могу обойтись чашкой молока на ужин do with терпеть, выносить; ладить (с кем-л.); I can't do with him я его не выношу do with быть довольным, удовлетворяться; I could do with a meal я бы что-нибудь съел; I can do with a cup of milk for my supper я могу обойтись чашкой молока на ужин do употр. для усиления: do come пожалуйста, приходите; I did say so and I do say so now да, я это (действительно) сказал и еще раз повторяю do употр. в качестве вспомогательного глагола в отриц. и вопр. формах в Present и Past Indefinite: I do not speak French я не говорю по-французски do (perf.) кончать, заканчивать; покончить (с чем-л.); I have done with my work я кончил свою работу; let us have done with it оставим это, покончим с этим do готовить, жарить, тушить; I like my meat very well done я люблю, чтобы мясо было хорошо прожарено; done to a turn прожарено хорошо, в меру do разг. обманывать, надувать; I think you've been done мне кажется, что вас провели do причинять; to do (smb.) good быть (или оказаться) полезным (кому-л.); it doesn't do to complain что пользы в жалобах it won't do to play all day нельзя целый день играть it'll only do you good это вам будет только на пользу do (perf.) кончать, заканчивать; покончить (с чем-л.); I have done with my work я кончил свою работу; let us have done with it оставим это, покончим с этим the potatoes will be done in 10 minutes картошка будет готова через 10 минут do подходить, годиться; удовлетворять требованиям; быть достаточным; he will do for us он нам подходит; this sort of work won't do for him эта работа ему не подойдет; that will do достаточно, хорошо that's done it это довершило дело that: do's done it это решило дело, переполнило чашу this hat will do эта шляпа подходит this old custom is done away with c этим старым обычаем покончено do подходить, годиться; удовлетворять требованиям; быть достаточным; he will do for us он нам подходит; this sort of work won't do for him эта работа ему не подойдет; that will do достаточно, хорошо do разг. прием гостей, вечеринка; шутл. событие; we've got a do on tonight у нас сегодня вечер do употр. при инверсии в Present и Past Indefinite: well do I remember it я хорошо это помню; do away with уничтожить; разделаться; отменять done!, done with you! ладно, по рукам!; well done! браво!, молодцом! well: do adv (better; best) хорошо! well done! отлично; здорово!; she is well spoken of у нее отличная репутация to do a sum решать арифметическую задачу; what can I do for you? разг. чем могу служить? what is done cannot be undone сделанного не воротишь undo: do уничтожать сделанное; to undo the seam распороть шов; to undo a treaty расторгнуть договор; what is done cannot be undone сделанного не поправишь to do to death убить; to do or die, to do and die совершать героические подвиги; = победить или умереть; what's to do? в чем дело?

[hɪə]

here сюда; come here идите сюда here в этот момент; here the speaker paused в этот момент оратор остановился here вот; here is your book вот ваша книга; here you (или we) are! разг. вот, пожалуйста!; вот то, что вам нужно; here we are (again)! вот и мы! here здесь, тут; here and there там и сям; разбросанно; here, there and everywhere повсюду here здесь, тут; here and there там и сям; разбросанно; here, there and everywhere повсюду here сюда; come here идите сюда here здесь, тут; here and there там и сям; разбросанно; here, there and everywhere повсюду here goes! что ж! начнем!; пошли!, поехали!; here today and gone tomorrow = "перелетная птица" here вот; here is your book вот ваша книга; here you (или we) are! разг. вот, пожалуйста!; вот то, что вам нужно; here we are (again)! вот и мы! here в этот момент; here the speaker paused в этот момент оратор остановился here goes! что ж! начнем!; пошли!, поехали!; here today and gone tomorrow = "перелетная птица" here вот; here is your book вот ваша книга; here you (или we) are! разг. вот, пожалуйста!; вот то, что вам нужно; here we are (again)! вот и мы! here вот; here is your book вот ваша книга; here you (или we) are! разг. вот, пожалуйста!; вот то, что вам нужно; here we are (again)! вот и мы! here's a go = за наше здоровье; same here я тоже; я согласен; то же могу сказать о себе my friend here was a witness of the accident вот мой друг видел все собственными глазами; here's to you, here's how! (за) ваше здововье! my friend here was a witness of the accident вот мой друг видел все собственными глазами; here's to you, here's how! (за) ваше здововье! my friend here was a witness of the accident вот мой друг видел все собственными глазами; here's to you, here's how! (за) ваше здововье! here's a go = за наше здоровье; same here я тоже; я согласен; то же могу сказать о себе here здесь, тут; here and there там и сям; разбросанно; here, there and everywhere повсюду

[maɪˈself]

myself pron emph. сам; I saw it myself я это сам видел; I am not myself мне не по себе; я сам не свой myself pron refl. себя, меня самого; себе; I have hurt myself я ушибся myself pron emph. сам; I saw it myself я это сам видел; I am not myself мне не по себе; я сам не свой myself pron emph. сам; I saw it myself я это сам видел; I am not myself мне не по себе; я сам не свой myself pron refl. себя, меня самого; себе; I have hurt myself я ушибся

[ˈnevə]

never разг. для усиления отрицания: he answered never a word он ни слова не ответил; never a one ни один never ни разу; never before никогда еще; well, I never see the like никогда ничего подобного не видел! never fear не беспокойтесь, будьте уверены; I'll do it, never fear не беспокойтесь, я это сделаю never разг. для усиления отрицания: he answered never a word он ни слова не ответил; never a one ни один never конечно, нет; не может быть; your were never such a fool as to lose your money! не может быть, чтобы тебя угораздило потерять деньги! never ни разу; never before никогда еще; well, I never see the like никогда ничего подобного не видел! never никогда; one never knows никогда нельзя заранее знать never разг. для усиления отрицания: he answered never a word он ни слова не ответил; never a one ни один never ни разу; never before никогда еще; well, I never see the like никогда ничего подобного не видел! never so как бы ни; never say die не отчаивайтесь never никогда; one never knows никогда нельзя заранее знать there's room enough for a company be it never so large места довольно, как бы велико общество ни было never конечно, нет; не может быть; your were never such a fool as to lose your money! не может быть, чтобы тебя угораздило потерять деньги!