-
21 hand finisher
- hand finisher
- n1. правило
2. ручная виброрейка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
22 beam vibrator
Строительство: вибробрус, виброрейка -
23 concrete vibrating screed
1) Техника: вибробрус, виброрейка2) Горное дело: виброшаблон для разравнивания бетонной смеси3) Дорожное дело: вибробрус для разравнивания и уплотнения бетонной смесиУниверсальный англо-русский словарь > concrete vibrating screed
-
24 hand finisher
Макаров: правило, ручная виброрейка -
25 power screed
-
26 screed arrangement
Техника: виброрейка -
27 screed rail
1) Техника: вибробрус, виброрейка (для бетонных работ)2) Строительство: маячный рельс (применяется при устройстве бетонных полов) -
28 screed vibrator
1) Геология: виброплощадка2) Техника: вибратор с шаблоном, вибратор шаблона, вибробрус, виброрейка3) Горное дело: виброплощадка (прибетонных работах) -
29 tamper
['tæmpə]1) Общая лексика: (тайно) изменять, вмешаться, вмешиваться, входить или вступать в тайные сношения (with; с кем-л.), вынашивать преступные планы, заниматься поверхностно, иметь злой умысел, искажать (что-либо в документе), исказить, испортить, кража электроэнергии, легкомысленно экспериментировать, оказать тайное давление, оказывать тайное давление, пест, подговаривать, подделать, подделывать, подкупать, подкупить, портить, склонять к клятвопреступлению, соваться, сунуться, трамбовка, трогать, тронуть, заниматься тёмными делами (in, for), вступать в тайные сношения (with; с кем-л.), входить в тайные сношения (with; с кем-л.), соваться (во что-л.), оказывать тайное давление (на кого-л.)2) Военный термин: отражатель нейтронов (ядерного заряда)3) Техника: вибробрус, виброрейка, вмешивать, вносить самовольные изменения, отражатель нейтронов (ядерного реактора), самостоятельно вскрывать и ремонтировать (into internal components), толчея, шпалоподбивочная машина, шпалоподбойка, трамбовка (напр. для уплотнения бетонной смеси), штревель4) Строительство: трамбовать, трамбующий брус финишера, штыковать, ручная или механизированно-ручная трамбовка5) Железнодорожный термин: подбивочная машина, шпалоподбивщик, отражатель нейтронов (в реакторе)6) Юридический термин: коррумпировать, манипулировать, оказывать пагубное влияние, оказывать тайное влияние, оказывать тайное или пагубное влияние, фальсифицировать7) Горное дело: забойщик скважин, пест для измельчения пробы, производящий забойку (скважин, шпуров)9) Экология: изменять, тайно изменять10) Контроль качества: небрежно обращаться, неумело обращаться11) Макаров: механизированно-ручная трамбовка, пробка, ручная трамбовка, уплотнитель, уплотняющий брус бетоноотделочной машины, вносить самовольные изменения (в текст), давать допинг (лошади), (in, for) заниматься тёмными делами12) Цемент: трамбующий брус отделочной дорожной машины -
30 vibrating beam
Строительство: вибробрус, виброрейка -
31 vibrating board
Строительство: виброплита, виброрейка -
32 vibrating screed
1) Техника: виброшаблон2) Строительство: вибробрус, виброрейка -
33 vibratory beam
Строительство: вибробрус, виброрейка -
34 vibratory screed
Строительство: вибробрус, виброрейка, поверхностный вибратор -
35 vibrobatten
Техника: виброрейка -
36 power screed
механическая виброрейка, механический разглаживающий брус ( для выравнивания или выглаживания бетонного пола) -
37 screed rail
вибробрус, виброрейка ( для бетонных работ)* * * -
38 tamper
1) вибрационная трамбовка; вибробрус; виброрейка4) толкач; пест; забойник5) трамбовать; штыковать•- ballast tamper - compressed-air tamper - hammer-blow tamper - hand tamper - self-propelled tamper - tie tamper* * *1. ручная или механизированно-ручная трамбовка2. уплотняющий брус бетоноотделочной машины3. ж.-д. подбивочная машина- air tamper
- ballast tamper
- grate tamper
- hand tamper
- tie tamper
- track tamper
- vibrating tamper -
39 screed rail
вибробрус; виброрейка -
40 vibrating screed
вибробрус; бет. виброрейка
См. также в других словарях:
виброрейка — виброрейка … Орфографический словарь-справочник
виброрейка — сущ., кол во синонимов: 1 • рейка (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Виброрейка — (вибробрус) – металлическое жесткое устройство для поверхностного уплотнения свежеуложенного бетона. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Виброрейка двойная — – предназначена для выравнивания и уплотнения свежеуложенных бетонных и растворных смесей при устройстве полов, дорог и других бетонных конструкций в строительстве. Двойная виброрейка состоит из двух элементов: вибрационного механизма (с… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Плавающая виброрейка — – предназначена для выравнивания и уплотнения поверхности бетонных и растворных смесей после их укладки. Прочный и легкий профиль шириной 200 мм, созданный из специального алюминиевого сплава, обеспечивает плавающий эффект рейки и контроль… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Поверхностная виброрейка — – предназначена для выравнивания и уплотнения поверхности бетонных и растворных смесей после их укладки. Прочный и легкий профиль, созданный из специального алюминиевого сплава, обеспечивает контроль уровня на бетонных и растворных смесях … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вибротехника — Термины рубрики: Вибротехника Вибратор Вибратор глубинный Вибрационная машина Вибрационная промывочная машина … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
рейка — брусок, ручица, реечка, рыбинс, буртик, футшток, галтель Словарь русских синонимов. рейка сущ., кол во синонимов: 12 • брус (86) • брусок … Словарь синонимов
Брус вибрационный (вибробрус) — вибрационный уплотняющий рабочий орган с узкой опорной плитой в виде бруса и с несколькими вибраторами, размещенными в один ряд. Применяется самостоятельно (виброрейка) или как подвесной агрегат в профилировочных, бетоноотделочных, укладочных и… … Строительный словарь