-
61 arbitrary function
1) произвольная функция
2) произвольно взятая функция -
62 financial capital
а) эк. (капитал, представленный денежными средствами, различными долговыми обязательствами и паевыми вкладами, к которым относятся акции и облигации корпораций, государственные ценные бумаги и т. д.)See:б) маркс. (финансовые круги, которые в империалистический период развития капитализма сосредоточивают в своих руках основные рычаги влияния на экономическую и политическую жизнь общества)See:* * ** * *Банки/Банковские операцииформа концентрации и централизации банковского капитала, взятая в аспекте его переплетения с промышленным и торговым капиталами -
63 good leasehold title
эк., юр. достаточный титул права аренды* (присуждается арендатору в том случае, если уполномоченный орган может подтвердить, что взятая в аренду собственность не принадлежит ему на праве собственности или не является уже кем-л. арендованной; присуждение данного титула не гарантирует, что собственник имел право сдать собственность в аренду)
* * *
"качественный контракт аренды": по Закону о регистрации земель 1925 г. качественным, или полноправным (дающим абсолютный титул собственности), контрактом аренды является контракт со сроком не менее 21 года (Великобритания). -
64 perfect elasticity of demand
эк. совершенная эластичность спроса (форма эластичности спроса, существующая в ситуации, когда по заданной цене отдельно взятая фирма может продать любое количество товара, а при ее попытке хотя бы незначительно поднять цену ее продажи будут равны нулю)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > perfect elasticity of demand
-
65 short-term debt
фин., учет = current debt
* * *
краткосрочный долг (США): все долговые обязательства со сроками до года; см. current liability.* * ** * *Финансы/Кредит/Валютаденежная сумма, взятая взаймы на срок до одного года на определенных условиях, подлежащая возврату -
66 all-level sample
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > all-level sample
-
67 lower sample
* * *• проба, взятая из нижнего слоя жидкостиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > lower sample
-
68 middle sample
* * *• проба, взятая из среднего слоя жидкостиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > middle sample
-
69 upper sample
* * *• проба, взятая из верхнего слояАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > upper sample
-
70 Figure 2.50 is a more complex example (based on a real lime silo)
Общая лексика: На рис. 2.50 представлен более сложный пример (взятая из реальной жизни дозировка негашёной извести (см. E.A. Parr Programmable Controllers - An Engineer's Guide)Универсальный англо-русский словарь > Figure 2.50 is a more complex example (based on a real lime silo)
-
71 a function
Математика: произвольно взятая функция -
72 acute serum
2) Макаров: сыворотка, взятая в острый период болезни -
73 aft stick
Авиационная медицина: ручка, взятая на себя, ручка, отклонённая назад -
74 analysis sample
1) Экономика: образец для анализа2) Металлургия: аналитическая проба3) Механика: проба для анализа4) Контроль качества: проба, взятая для анализа -
75 arbitrary function
1) Математика: произвольно взятая функция2) Нефть: произвольная функция3) Космонавтика: случайная функция -
76 back stick
Авиационная медицина: ручка, взятая на себя, ручка, отклонённая назад -
77 blue virtual water
Экология: голубая вода (вода, взятая из водоёмов и испарённая в процессе производства) -
78 car unpaid for
Макаров: машина взятая в кредит -
79 convalescent serum
1) Медицина: сыворотка реконвалесцентов2) Сельское хозяйство: конвалесцентная сыворотка3) Иммунология: сыворотка (крови) фазы выздоровления4) Макаров: сыворотка, взятая в период выздоровления -
80 convenience sample
См. также в других словарях:
Поляка, взятая у неприятеля — Экспедицион Бывшая французская поляка, взятая в плен 1.3.1799 в Корфу эскадрой вице адмирала Ф. Ф. Ушакова. Вошла в состав ЧФ. Участвовала в войне с Францией 1798–1800. 24.7.1799 в составе эскадры адмирала Ф. Ф. Ушакова вышла из Корфу и 3.8 … Военная энциклопедия
Требака, взятая у неприятеля — Константин Бывшая французская требака, взятая в плен у Анконы 8.5.1799 судами эскадры контр адмирала П. В. Пустошкина. Вошла в состав ЧФ. Участвовала в войне с Францией 1798–1800. 22.6.1799 в составе эскадры вице адмирала П. В. Пустошкина… … Военная энциклопедия
произвольно взятая проба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spot sample … Справочник технического переводчика
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ПОПРАВКА — взятая с обратным знаком алгебраическая сумма всех ошибок в показаниях навигационного прибора, происходящих от несовершенства конструктивных погрешностей в изготовлении отдельных деталей. Так, все секстаны в заводских лабораториях проходят… … Морской энциклопедический справочник
проба — 3.5 проба : По ГОСТ 25983. Источник: ГОСТ 31285 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точечная проба — 3.1.21 точечная проба (spot sample): Проба, взятая из определенного места (точки) в резервуаре или из потока в трубопроводе в определенное время. Источник: ГОСТ Р 52659 2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Галеры, взятые у неприятеля — Вальфиш, Геден, Грипен, Лаксен, Трана, Эрн [Кит, Щука, Грифон, Лосось, Серый Журавль, Орел (шв.).]. Бывшие шведские галеры, взятые в плен 27.7.1714 во время Гангутского сражения авангардом русского галерного флота под командованием шаутбенахта… … Военная энциклопедия
Шебеки, взятые у неприятеля — Биорн Эрнсида [Медведь броненосец (шв.).]. Бывшая шведская турума, взятая в плен 13.8.1789 во время первого Роченсальмского сражения. Вошла в состав БФ. 36,6x9,2x2,7 м; 48 орудий; 3 мачты; 38 весел; 240 человек. Участвовала в войне со Швецией… … Военная энциклопедия
ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб — Терминология ГОСТ Р 52659 2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа: 3.3.1 автоматический пробоотборник (automatic sampler): Устройство, используемое для извлечения представительной пробы жидкости, протекающей по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Репертуар Большого театра (Москва) с 1825 по 1900 год — В настоящей статье приведён неполный список репертуара московского Большого театра. Необходимо учитывать, что поначалу труппа Малого (Малый театр открылся 14 октября 1824 г.) и Большого театров (Большой театр открылся чуть позже Малого … Википедия
Репертуар Большого театра (Москва) — В настоящей статье приведён неполный список репертуара московского Большого театра. Необходимо учитывать, что поначалу труппа Малого (Малый театр открылся 14 октября 1824 г.) и Большого театров (Большой театр открылся чуть позже Малого … Википедия