-
1 взыскание долгов
nlaw. Schuldbetreibung -
2 взыскание
n Strafe f, Maßregelung f; Eintreibung f* * *взыска́ние n Strafe f, Maßregelung f; Eintreibung f* * *взыска́ни|е<-я>ср1. ЮР Strafe f, Geldstrafe fвзыска́ние до́лга Inkasso ntвзыска́ние задо́лженности в поря́дке суде́бного прика́за gerichtliches Mahnverfahren nt* * *n1) gener. Eintreibung (долга, налога), (дисциплинарное) Maßregelung, (дисциплинарное) Maßreglung, Einziehung, Strafe2) milit. Bestrafung3) construct. Disziplinarstrafe4) law. Hereinbringen (денежной суммы, задолженности, долгов), Betreibung, Einforderung (денег), Einreibung, Forderung (als Handlung), Fälligkeitsstellung (eines Kredits), Geltendmachung, Hereinbringung (денежной суммы, задолженности, долгов), (auch) Maßregelung, Requisition (чего-л.), Verweis, Vollstreckung, Beitreibung5) econ. Eintreibung (напр. долгов, налогов), Einzug (напр. денег), Fälligstellung6) fin. Geltendmachung eines Anspruchs, Zwangseinziehung7) patents. Einziehung (напр. сборов, долга, судебных пошлин), Erhebung (пошлины) -
3 взыскание
Einziehung, (напр. денег) Einzug, (напр. долгов, налогов) Eintreibung, Fälligstellung, StrafeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > взыскание
-
4 инкассовая операция
adj1) law. Inkassooperation2) econ. Inkassogeschäft3) fin. Inkassoverfahren4) busin. Inkassogeschäft (платёж по обязательству, взыскание долгов по обязательствам, срок оплаты которых наступил или скоро наступит) -
5 коллекторская служба
Универсальный русско-немецкий словарь > коллекторская служба
-
6 инкассовая операция
(платёж по обязательству, взыскание долгов по обязательствам, срок оплаты которых наступил или скоро наступит)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > инкассовая операция
См. также в других словарях:
взыскание долгов — сущ., кол во синонимов: 1 • коллекторство (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Взыскание долгов — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Взыскание (возврат) долгов процедура, включающая в себя несколько этапов: досудебный и судебный. На… … Википедия
Взыскание — Взыскание: Взыскание долгов «Взыскание погибших» икона Дисциплинарное взыскание дисциплинарное наказание Денежное взыскание штраф Церковные взыскания … Википедия
АГЕНТСТВО ПО ВЗЫСКАНИЮ ДОЛГОВ — (debt collection agency) Организация, которая специализируется на взыскании не выплаченных ее клиентам долгов, взимая за свои услуги комиссию. Поскольку исторически сложилось негативное отношение к фразе взыскание долгов , эти агентства… … Финансовый словарь
агентство по взысканию долгов — Организация, которая специализируется на взыскании не выплаченных ее клиентам долгов, взимая за свои услуги комиссию. Поскольку исторически сложилось негативное отношение к фразе “взыскание долгов”, эти агентства предпочитают называться… … Справочник технического переводчика
инкассация, взыскание (оплаты, долгов, налогов, взносов); сбор средств — (1) Представление подлежащего передаче финансового документа, такого, как вексель или чек, в место оплаты. Этот термин относится не только к проведению расчетов и получению платежей по чекам, но также и к таким специализированным банковским… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Комиссия погашения долгов — именуемая государственной учреждена, по проекту Сперанского, 27 мая 1810 г. К. поручено было составить капитал погашения путем продажи некоторых государственных имуществ и открыть внутренний публичный заем для извлечения ассигнаций из обращения.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕЗЕРВЫ НА ПОКРЫТИЕ СОМНИТЕЛЬНЫХ ДОЛГОВ — сумма, резервируемая из прибыли с целью возможного покрытия долгов, взыскание которых маловероятно. Может представлять собой сумму особых долгов и (или) процент от общей суммы задолженности … Большой экономический словарь
ЗАКОН О СПРАВЕДЛИВОМ ВЗЫСКАНИИ ДОЛГОВ — FAIR DEBT COLLECTION ACTЗаконодательство, разработанное с целью предотвращения злоупотреблений, обмана и недобросовестности со стороны лиц, взыскивающих долги, и фин. учреждений при взыскании долгов (15 U.S.C. 1692). Примером предупреждения… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Вычеты — которым подвергаются лица состоящие на государственной службе, бывают постоянные и временные; по характеру же своему они распадаются на следующие группы, из коих к постоянным В. относится только первая группа. I. В. из содержания на усиление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Управление дебиторской задолженностью — Управление дебиторской задолженностью отдельная функция финансового менеджмента, основной целью которой является увеличение прибыли компании за счет эффективного использования дебиторской задолженности, как экономического инструмента.… … Википедия