Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

взъерошить(ся)

  • 1 взъерошить

    Русско-украинский словарь > взъерошить

  • 2 взъерошиваться

    взъерошить, -ся см. Взлохмачиваться, взлохматиться.
    * * *
    несов.; сов. - взъер`ошиться
    скуйо́вджуватися, скуйо́вдитися, куйо́вдитися, покуйо́вдитися и закуйо́вдитися, кошлатися, поко́шлатися и скошла́тися и мног. переко́шлатися, кошла́титися, поко́шлатитися и ско́шлатитися, ку́длатися, поку́длатися, сов. ску́длатися, заку́длатися; наї́жуватися, наї́житися, наїжа́чуватися, наїжа́читися и мног. понаїжа́чуватися

    Русско-украинский словарь > взъерошиваться

  • 3 ерошить

    сов. взъерошить (всклочивать, взбивать: о волосах, о шерсти и т. п.) куйовдити, сов. накуйовдити [Куйовдити волосся], кошлати, кудлати, кудовча[и]ти (-чу, -чиш), кострубачити.
    * * *
    куйо́вдити, ко́шлати, кошла́тити, коструба́чити

    Русско-украинский словарь > ерошить

  • 4 запутывать

    запутать
    1) что (перепутывать) - заплутувати, заплутати, запутувати, запутати, заборсувати, заборсати й забурсувати що, (о мног.) позаплутувати; (о волосах: взъерошить) кудлати, закудлати, куйовдити, за[с]куйовдити, (о мн.) покудлати, покуйовдити. -тать дело - заплутати справу;
    2) кого (приводить в замешательство) - заплутувати, заплутати, збивати, збити кого. [Слідчий заплутав його геть, він не знав, що й казати (Київ)];
    3) (увязывать верёвкой что-л.) зав'язувати, зав'язати, ув'язувати, ув'язати що, зашнуровувати, зашнурувати, ушнуровувати, ушнурувати що;
    4) кого во что - заплутувати, заплутати, уплутувати, уплутати кого в що, (о мног. поза[пов]плутувати), увертати, увернути, вкручувати, вкрутити кого в що; см. Впутывать. -тывать, -тать кого в дело - за[в]плутувати, за[в]плутати кого в справу, пришивати, пришити кого до справи. -тывать, -тать (завлечь кого во что) - заплутувати, заплутати кого в що, затенетити кого. [Щоб молодіж мою лицарську ви у любовні сіті заплутали? (Грінч.)]; (влюбить в себя) закохати кого в себе, закрутити кого, кому голову.
    * * *
    несов.; сов. - зап`утать
    заплу́тувати, заплу́тати и мног. позаплу́тувати; ( впутывать) уплу́тувати, уплу́тати; ( делать неясным) сплу́тувати, сплу́тати; ( сбивать) збива́ти, зби́ти (зіб'ю́, зі́б'є́ш); (сов.: попутать) поплу́тати

    Русско-украинский словарь > запутывать

  • 5 Зашерошить

    1) закуйовдити, закошлати, закучмити, почати куйовдити;
    2) (взъерошить: волосы, шерсть) скуйовдити, покошлати, накучмити (волосся, шерсть, вовну).

    Русско-украинский словарь > Зашерошить

См. также в других словарях:

  • взъерошить — всклочить, поднять дыбом, взлохматить, ощетинить, раскосматить, взъершить, нахохлить, вздыбить, разлохматить, вскосматить, встрепать, всклокотать, поднять торчком, растрепать, встопорщить, всклокочить Словарь русских синонимов. взъерошить 1. см.… …   Словарь синонимов

  • ВЗЪЕРОШИТЬ — ВЗЪЕРОШИТЬ, взъерошу, взъерошишь, совер. (к взъерошивать), кого что (разг.). Взлохматить, всклокочить. Взъерошить волосы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЗЪЕРОШИТЬ — см. ерошить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Взъерошить — сов. перех. разг. см. взъерошивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • взъерошить — взъерошить, взъерошу, взъерошим, взъерошишь, взъерошите, взъерошит, взъерошат, взъероша, взъерошил, взъерошила, взъерошило, взъерошили, взъерошь, взъерошьте, взъерошивший, взъерошившая, взъерошившее, взъерошившие, взъерошившего, взъерошившей,… …   Формы слов

  • взъерошить — (II), взъеро/шу, шишь, шат …   Орфографический словарь русского языка

  • взъерошить — шу, шишь; взъерошенный; шен, а, о; св. (нсв. ерошить). Разг. Взлохматить, поднять кверху (волосы, шерсть, перья). Петух взъерошил перья. ◁ Взъерошивать, аю, аешь; нсв. Взъерошиваться, ается; страд …   Энциклопедический словарь

  • взъерошить — шу, шишь; взъеро/шенный; шен, а, о; св. (нсв. еро/шить); разг. см. тж. взъерошивать, взъерошиваться Взлохматить, поднять кверху (волосы, шерсть, перья) Петух взъерошил перья …   Словарь многих выражений

  • взъерошить(ся) — взъ/ерош/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • растрепать — Взбивать, всклокочивать, взъерошивать, взвихрять. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. растрепать взбивать, всклокочивать, взъерошивать, взвихрять; встрепать, взлохматить,… …   Словарь синонимов

  • встопорщить — взъер(о)шить, ощетинить Словарь русских синонимов. встопорщить поднять дыбом, взъерошить, взъершить, ощетинить, вздыбить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»