-
1 относительная энергия взрывчатого вещества
1) Engineering: bulk strength (выраженная процентным соотношением отклонений баллистического маятника при взрывании равных по объёму зарядов данного взрывчатого вещества и гремучего студня), cartridge strength (выраженная процентным соотношением нитроглицерина в динамите, дающем при равном объеме заряда такое же отклонение баллистического маятника), weight strength (выраженная процентным соотношением отклонений баллистического маятника при взрывании равных весовых количеств данного взрывчатого вещества и гремучего студня)2) Makarov: bulk strength (выраженная процентным соотношением отклонений баллистич. маятника при взрывании равных по объёму зарядов данного ВВ и гремучего студня), weight strength (выраженная соотношением отклонений баллистич. маятника при взрывании равных весовых количеств данного ВВ и гремучего студня)Универсальный русско-английский словарь > относительная энергия взрывчатого вещества
-
2 чувствительность взрывчатого вещества к удару
rus чувствительность (ж) взрывчатого вещества к удару, восприимчивость (ж) к ударуdeu Stoßempfindlichkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > чувствительность взрывчатого вещества к удару
-
3 чувствительность взрывчатого вещества к удару
rus чувствительность (ж) взрывчатого вещества к удару, восприимчивость (ж) к ударуeng sensitivity (explosives)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > чувствительность взрывчатого вещества к удару
-
4 чувствительность взрывчатого вещества к удару
rus чувствительность (ж) взрывчатого вещества к удару, восприимчивость (ж) к ударуfra sensibilité (f) aux chocsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > чувствительность взрывчатого вещества к удару
-
5 чувствительность взрывчатого вещества к удару
rus чувствительность (ж) взрывчатого вещества к удару, восприимчивость (ж) к ударуspa sensibilidad (f) (a los choques)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > чувствительность взрывчатого вещества к удару
-
6 закладка в шпур взрывчатого вещества, взрывателя и пыжа при проведении сейсмических исследований (сейсм.)
закладка в шпур взрывчатого вещества, взрывателя и пыжа при проведении сейсмических исследований (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закладка в шпур взрывчатого вещества, взрывателя и пыжа при проведении сейсмических исследований (сейсм.)
-
7 заряд бризантного взрывчатого вещества
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заряд бризантного взрывчатого вещества
-
8 заряд взрывчатого вещества
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заряд взрывчатого вещества
-
9 заряд взрывчатого вещества (для морской сейсмической разведки)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заряд взрывчатого вещества (для морской сейсмической разведки)
-
10 капсула взрывчатого вещества
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капсула взрывчатого вещества
-
11 метод нанесения покрытия на заряды взрывчатого вещества
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод нанесения покрытия на заряды взрывчатого вещества
-
12 небольшой заряд взрывчатого вещества
небольшой заряд взрывчатого вещества
Заряд, подрываемый в резьбовом соединении прихваченной колонны для ослабления плотно затянутой резьбы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небольшой заряд взрывчатого вещества
-
13 небольшой заряд взрывчатого вещества (для расширения ствола)
небольшой заряд взрывчатого вещества (для расширения ствола)
Заряд, взрываемый в скважине для расширения ствола с целью помещения основного заряда
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небольшой заряд взрывчатого вещества (для расширения ствола)
-
14 промежуточный заряд взрывчатого вещества
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный заряд взрывчатого вещества
-
15 разрыв пласта при помощи жидкого взрывчатого вещества
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрыв пласта при помощи жидкого взрывчатого вещества
-
16 заряд взрывчатого вещества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заряд взрывчатого вещества
-
17 капсула взрывчатого вещества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > капсула взрывчатого вещества
-
18 заряд взрывчатого вещества
Англо-русский словарь технических терминов > заряд взрывчатого вещества
-
19 аэрозоль, распыляемый под действием взрывчатого вещества
Security: explosively driven aerosolУниверсальный русско-английский словарь > аэрозоль, распыляемый под действием взрывчатого вещества
-
20 болванка для формовки оболочки патрона взрывчатого вещества
Mining: firing pinУниверсальный русско-английский словарь > болванка для формовки оболочки патрона взрывчатого вещества
См. также в других словарях:
выгорание взрывчатого вещества — (дефлаграция), быстрое горение (скорость до нескольких сотен м/сек) заряда ВВ. Возникает при нарушении нормального режима детонации. В угольных шахтах может вызвать взрыв метано воздушной смеси и т. п. * * * ВЫГОРАНИЕ ВЗРЫВЧАТОГО ВЕЩЕСТВА… … Энциклопедический словарь
ВЫГОРАНИЕ ВЗРЫВЧАТОГО ВЕЩЕСТВА — (дефлаграция) переход детонации взрывчатого вещества в горение; в угольных шахтах может вызвать взрыв метановоздушной смеси и т. п … Большой Энциклопедический словарь
Изделие на основе взрывчатого вещества — компактная масса взрывчатого вещества конечных размеров, заключенная в оболочку или без нее, предназначенная для использования в изготовленном виде самостоятельно или в сочетании с другими взрывчатыми веществами;... Источник: Решение Совета… … Официальная терминология
энергия взрывчатого вещества — 3.3.7 энергия взрывчатого вещества QC (propellant energy), Дж: Полная химическая энергия взрывчатого вещества. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плотность взрывчатого вещества — (a. charge density; н. Sprengstoffdichte; ф. densite des explosifs; и. densidad de explosivos) определяется отношением массы BB к его объёму без учёта оболочки. Pазличают собственно П. в. в. и плотность заряжания. Cобственно плотность… … Геологическая энциклопедия
чувствительность взрывчатого вещества к удару — rus чувствительность (ж) взрывчатого вещества к удару, восприимчивость (ж) к удару eng sensitivity (explosives) fra sensibilité (f) aux chocs deu Stoßempfindlichkeit (f) spa sensibilidad (f) (a los choques) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
закладка в шпур взрывчатого вещества, взрывателя и пыжа при проведении сейсмических исследований (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN making up a charge … Справочник технического переводчика
заряд бризантного взрывчатого вещества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high explosive charge … Справочник технического переводчика
заряд взрывчатого вещества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN charge … Справочник технического переводчика
заряд взрывчатого вещества (для морской сейсмической разведки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bomb … Справочник технического переводчика
капсула взрывчатого вещества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN encapsulated explosiveexplosive gaging capsule … Справочник технического переводчика