-
1 автоматический установщик взрывателя
артил. АУВУниверсальный немецко-русский словарь > автоматический установщик взрывателя
-
2 den Zünder abkappen
1. предл.1) воен. снимать колпачок с взрывателя2) артил. свинчивать колпачок с взрывателя, срывать колпачок с взрывателя, свинчивать колпачок (взрывателя), снимать колпачок (взрывателя), срывать колпачок (взрывателя)2. прил. -
3 den Zünder abkappen
артил. снимать колпачок (взрывателя)артил. срывать колпачок (взрывателя)артил. свинчивать колпачок (взрывателя)артил. снимать колпачок с взрывателяартил. срывать колпачок с взрывателяартил. свинчивать колпачок с взрывателяDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > den Zünder abkappen
-
4 Sprengkapselsicherungsmechanismus
сущ.артил. механизм изоляции капсюля-детонатора (от огневой цепи взрывателя), предохранительный механизм (взрывателя), предохранительный механизм (взрывателя), механизм изоляции капсюля-детонатора (от огневой цепи взрывателя)Универсальный немецко-русский словарь > Sprengkapselsicherungsmechanismus
-
5 Zünderlaufzeit
сущ.2) артил. время горения дистанционного состава трубки, время горения запала, время действия дистанционного устройства взрывателя4) ВМФ. время действия взрывателя, время установки взрывателя5) судостр. время действия дистанционного устройства -
6 Zünderschlüssel
сущ.1) воен. ключ для ввинчивания или вывинчивания взрывателя, ключ для установки взрывателя2) артил. ключ для ввинчивания взрывателя, ключ для вывинчивания взрывателя -
7 Zünderplatte
артил. тарель стебля взрывателяартил. тарель корпуса взрывателяартил. пластины часового механизма дистанционного взрывателя -
8 Zünderschlüssel
артил. ключ для ввинчивания взрывателяартил. ключ для вывинчивания взрывателяартил. ключ для установки взрывателя -
9 Zünderstelleinrichtung
артил. приспособление для установки взрывателяартил. устройство для установки взрывателяартил. механический установщик взрывателяDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Zünderstelleinrichtung
-
10 Zünderstellvorrichtung
артил. приспособление для установки взрывателяартил. устройство для установки взрывателяартил. установщик взрывателяDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Zünderstellvorrichtung
-
11 Zünderhaube
сущ.1) воен. колпачок взрывателя2) артил. предохранительный колпак взрывателя, предохранительный колпачок взрывателя -
12 Zünderkappe
сущ.1) воен. колпачок взрывателя2) артил. предохранительный колпак взрывателя, предохранительный колпачок взрывателя -
13 Zündermarke
-
14 Zünderplatte
сущ.артил. пластины часового механизма дистанционного взрывателя, тарель корпуса взрывателя, тарель стебля взрывателя -
15 Zünderspitze
-
16 Zünderstelleinrichtung
сущ.1) воен. механический установщик взрывателя2) артил. приспособление для установки взрывателя, устройство для установки взрывателяУниверсальный немецко-русский словарь > Zünderstelleinrichtung
-
17 Zünderstellmaschine
сущ.1) воен. установщик взрывателя (устройство)2) артил. прибор для установки взрывателей, прибор для установки трубок, автоматический установщик взрывателя (АУВ)3) ВМФ. прибор для установки взрывателя -
18 Zünderstellvorrichtung
сущ.артил. приспособление для установки взрывателя, установщик взрывателя, устройство для установки взрывателяУниверсальный немецко-русский словарь > Zünderstellvorrichtung
-
19 Zünderversager
сущ.1) воен. несрабатывание взрывателя, отказ взрывателя -
20 Zünderzeit
сущ.1) воен. время действия (дистанционного) взрывателя, время срабатывания взрывателя2) артил. время действия дистанционного взрывателя
См. также в других словарях:
Установка взрывателя — действия, осуществляемые с целью совмещения заданного временного деления на установочном колпаке дистанционного взрывателя с установочной риской на его корпусе. Производится автоматическим (ручным) установщиком взрывателя или ручным ключом.… … Морской словарь
рубашка взрывателя пули патрона стрелкового оружия — рубашка взрывателя Деталь взрывателя пули патрона стрелкового оружия, предназначенная для размещения в ней составных частей взрывателя пули и служащая пластичным основанием при врезании оболочки пули в нарезы канала ствола стрелкового оружия.… … Справочник технического переводчика
ударный механизм взрывателя пули патрона стрелкового оружия — ударный механизм взрывателя Часть взрывателя специальной пули патрона стрелкового оружия, создающая механический импульс, приводящий в действие капсюль воспламенитель или капсюль детонатор. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы… … Справочник технического переводчика
Взведение взрывателя — приведение взрывателя в состояние готовности к действию. Заключается в освобождении предохранителями подвижных деталей, при перемещении которых и происходит В. в. Осуществляется после выстрела (пуска, сбрасывания), как правило, иа траектории… … Словарь военных терминов
Датчик цели взрывателя — устройство, которое в результате взаимодействия с целью выдаёт сигнал для приведения в действие огневой цепи взрывателя. Д. ц. в. бывают: контактные, действующие от различных снл, возникающих при встрече боеприпа са с преградой; неконтактные,… … Словарь военных терминов
Замедлитель взрывателя — устройство в контактном взрывателе для замедления реакции горения или процесса передачи пламени от капсюля воспламенителя к капсюлю детоиатору взрывателя … Словарь военных терминов
освободившийся от взрывателя — прил., кол во синонимов: 1 • разрядившийся (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
освобождавшийся от взрывателя — прил., кол во синонимов: 1 • разряжавшийся (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
взведение взрывателя — sprogdiklio galutinis parengimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogdiklio valdymo rankenėlių, svirtelių, saugiklių perjungimas į parengiamąją padėtį. Iššaunamų šaudmenų sprogdikliai pasirengia veikti automatiškai – saugikliai šaudmens… … Artilerijos terminų žodynas
датчик взрывателя цели — sprogdiklio daviklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogdiklio dalis, kuri susidūrusi su taikiniu, siunčia signalą sprogdiklio sužadinimo grandinei. Sprogdiklio daviklis būna kontaktinis (reaguojantis į taikinio prisilietimą, spaudimą,… … Artilerijos terminų žodynas
замедлитель взрывателя — sprogdiklio delsiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kontaktinio arba nuotolinio sprogdiklio, degtuvo elementas detonuojamosios kapsulės sprogimui uždelsti. Delsiama perduodant ugnį nuo padegamosios iki detonuojamosios kapsulės. Po pirminio… … Artilerijos terminų žodynas
