-
1 взнуздывать
-
2 embridar
гл.1) общ. взнуздывать, взнуздать (тж. перен.), взнуздывать (тж. перен.)2) тех. отбортовывать, развальцовывать, соединять накладкой -
3 arrendar
I непр. vt2) брать внаём (в аренду), арендоватьII непр. vt1) привязывать за повод ( лошадь)3) перен. подчинять, взнуздывать4) Ал., Аст., Гал., Куба окучивать -
4 bridar
vt уст. -
5 embridar
-
6 enfrenar
-
7 refrenar
vt1) обуздывать, надевать узду ( на лошадь); взнуздывать, укрощать ( лошадь)2) ( тж vr) сдерживать(ся), умерять, смирять(ся) -
8 encabestrar
-
9 enfrenar
гл.общ. взнуздать, обуздывать, тормозить, взнуздывать, сдерживать -
10 poner el bocado
гл.общ. взнуздать (el freno), взнуздывать (el freno) -
11 arrendar
I непр. vt2) брать внаём (в аренду), арендоватьII непр. vt1) привязывать за повод ( лошадь)3) перен. подчинять, взнуздывать4) Ал., Аст., Гал., Куба окучивать -
12 bridar
vt уст. -
13 embridar
-
14 enfrenar
-
15 refrenar
vt2) (тж vr) сдерживать(ся), умерять, смирять(ся)
См. также в других словарях:
ВЗНУЗДЫВАТЬ — ВЗНУЗДЫВАТЬ, взнуздать кого, зануздывать, вкладывать удила в рот лошади или другого упряжного, вьючного, верхового животного, пристегивая их к узде Невзнузданной лошади легче, почему и протяжные извозчики коней не взнуздывают. Хоть черта взнуздай … Толковый словарь Даля
взнуздывать — забирать в свои руки, забирать в руки, гнуть в три дуги, зажимать в кулак, брать в руки, гнуть в три погибели, гнуть в крюк, прищемлять хвост, подбирать под ноготь, брать в свои руки, завязывать в узел, скручивать в бараний рог, надевать узду,… … Словарь синонимов
ВЗНУЗДЫВАТЬ — ВЗНУЗДЫВАТЬ, взнуздываю, взнуздываешь. несовер. к взнуздать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
взнуздывать — ВЗНУЗДАТЬ, аю, аешь; узданный; сов., кого (что). Вложить удила в рот лошади. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взнуздывать — ВЗНУЗДЫВАТЬ, несов. (сов. взнуздать), кого. Помещать (поместить) удила в рот лошади, коня, пристегнув к уздечке [impf. to bridle]. Иван любил поездки: ему нравилось взнуздывать лошадь, впрягать ее в телегу и не торопясь ехать на мельницу. Всадник … Большой толковый словарь русских глаголов
Взнуздывать — несов. перех. 1. Вкладывать удила в рот лошади, пристегнув их к уздечке. 2. перен. разг. Подчинять себе, делать покорным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взнуздывать — взн уздывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
взнуздывать — см. взнуздать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
взнуздывать(ся) — вз/н/узд/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
обуздывать — См. усмирять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обуздывать сдерживать, усмирять, укрощать, подавлять; удерживать, зауздывать, взнуздывать, призывать к порядку, зануздывать … Словарь синонимов
усмирять — Смирять, укрощать, успокаивать, обуздывать, унимать. Ср. . .. См. успокаивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. усмирять подавлять, обузд … Словарь синонимов