-
1 взнос
взнос м η συνδρομή, η πληρωμή; членский \взнос η συνδρομή (κομματική, συνδικάτου κτλ.) вступительный \взнос η συνδρομή εγγραφής* * *мη συνδρομή, η πληρωμήчле́нский взнос — η συνδρομή (κομματική, συνδικάτου κτλ.)
вступи́тельный взнос — η συνδρομή εγγραφής
-
2 взнос
взносм1. ἡ πληρωμή, ἡ κατάθεση, ἡ καταβολή χρημάτων, ἡ συνδρομή:вступительный \взнос δικαιώματα (τέλη) ἐγγρα-φής· членский \взнос ἡ συνδρομή μέλους. -
3 взнос
-а α.εισφορά, συνεισφορά’ συνδρομή•срочный взнос επείγουσα εισφορά•
членский -η συνδρομή μέλους (οργάνωσης, κόμματος).
-
4 взнос
1. (платёж) η εισφορά 2. (внесённые за что-л. деньги) η συνδρομή 3. (при уплате частями) η δόσηпервоначальный - η πρώτη πληρωμή/δόσηстраховой - τα ασφάλιστρα, членский - η συνδρομή του μέλουςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > взнос
-
5 партвзнос
парт||взносм (партийный взнос) ἡ κομματική συνδρομή. -
6 вносить
1. (включать, вписывать) καταχωρώ, εγγράφω 2. (платить, делать взнос) συνεισφέρω, καταθέτω, πληρώνω 3. (проект, предложение и т.п.) καταθέτωεισηγούμαιυποβάλλω, προτείνω4. (удобрения) ρίχνω/ρίπτω (λιπάσματα).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вносить
-
7 плата
1. (денежный взнос за услуги) η πληρωμή, το τίμημα, η αμοιβήбез дополнительной - ы χωρίς συμπληρωματική -, освобождение от - ы απελευθέρωση από την -арендная - για ενοικίαση/μίσθωση, το μίσθιο/ενοίκιοзаработная - ο μισθός, οι αποδοχές (πλ.)поразговорная (тлф) - βάσει του χρόνου συνδιάλεξης 2 (диэлектрическая пластина) η διηλεκτρική πλάκαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > плата
-
8 ставка /
1. (денежный взнос) η τιμ/ή 2. (процентная) (банк.) το επιτόκιο. II. (очная) η αντιπαράσταση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ставка /
-
9 вступительный
вступи́тельн||ыйприл είσαγωγικός:\вступительныйые экзамены οἱ είσαγωγικές (или οἱ εἰσιτήριες) ἐξετάσεις· · \вступительный взнос τά δικαιώματα ἐγγραφής· \вступительныйое слово ὁ ἐναρκτήριος λόγος. -
10 паевой
паевойприл:\паевой взнос ὁ ρεφενές, ἡ συνεισφορά. -
11 членский
членскийприл τοῦ μέλους:\членский билет τό βιβλιάριο τοῦ μέλους· \членский взнос ἡ συνδρομή τοῦ μέλουςν -
12 вступительный
επ.εισαγωγικός• εναρκτήριος• αρχικός•-ое слово εναρκτήριος λόγος•
-ая часть εισαγωγή, πρόλογος•
-ые экзамены εισαγωγικές εξετάσεις•
вступительный взнос συνδρομή εγγραφής,
-
13 добровольный
επ., βρ: -лен, -льна, -льно; εθελοντικός•добровольный взнос εθελοντική εισφορά.
-
14 страховой
επ.1. ασφαλιστικός• -τήριος•-ое учреждение ασφαλιστικό ίδρυμα•
-ое общество ασφαλιστική εταιρία•
страховой агент βλ., страховщик. страховой врач γιατρός ασφαλιστικής εταιρίας•
полис ασφαλιστήριο συμβόλαιο (η πόλιτσα)•
-ая квитанция απόδειξη ασφάλειας•
страховой взнос τα ασφάλιστρα• το πριμ, πρέμιο.
2. για ώρα ανάγκης, εφεδρικός, για κάθε ενδεχόμενο. -
15 членский
επ.του μέλους•членский взнос η συνδρομή του μέλους (οργάνωσης)•
членский список κατάλογος μελών•
членский билет το βιβλιάριο του μέλους.
См. также в других словарях:
взнос — взнос, а … Русский орфографический словарь
Взнос — (англ. payment, fee, dues) 1) внесение денег или, в установленных законодательством случаях, иного имущества, платеж; 2) деньги или, в установленных законодательством случаях, иное … Энциклопедия права
ВЗНОС — ВЗНОС, взноса, муж. Внесение платы за что нибудь, платеж. Очередной взнос. Взнос платы за электричество. || Уплаченные за что нибудь деньги. Членские взносы. Уплатить вступительный взнос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
взнос — См. плата сделать взнос... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взнос вклад, пожертвование, доля, задаток, плата, полетта, уплата, платеж. Ant. заем Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВЗНОС — внесение определенной суммы денежных средств в виде вклада в банк, платежей, платы за вступление (вступительный взнос), участие в организации (членские взносы), оплаты своей доли в имущественном приобретении (паевой взнос). Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Взнос — (deposit) 1. Часть цены товара, уплачиваемая покупателем, чтобы зарезервировать этот товар за собой. В зависимости от условий договора этот взнос может быть возвращен или не возвращен, если покупка не состоится. 2. Сумма денег, внесенная на счет… … Финансовый словарь
Взнос — (deposit) Сумма денег, уплачиваемая в качестве первого взноса при договоре о покупке в рассрочку (hire purchase agreement). Обычно уплачивается в момент получения покупателем права распоряжаться товарами. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
ВЗНОС — ВЗНОС, а, муж. 1. см. внести. 2. Внесённые в уплату чего н. деньги. Членский в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взнос — ВЗНОС, а, м Деньги, внесенные для оплаты чего л. Первый взнос за квартиру был уплачен в срок … Толковый словарь русских существительных
Взнос — м. 1. Внесение денег, платы за что либо или на что либо; платеж. 2. Деньги, предназначенные для уплаты или внесенные за что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЗНОС — в КПСС. Разг. Шутл. ирон. Отправление естественных потребностей. УМК, 61; ББИ, 42; Балдаев 1, 61. Комсомольские взносы. Жарг. мол. Шутл. ирон. Суммы, выплачиваемые коммерсантами торговцами рэкетирам. Максимов, 61 … Большой словарь русских поговорок