-
21 взлётная масса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > взлётная масса
-
22 взлёт
(самолёта) η απογείωσηвертикальный - κατακόρυφη -, κάθετη -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > взлёт
-
23 взлёт
(самолёта):
ууа= (трудность) صعوبة
-
24 самолёт
м.aeroplano m, aereo m; velivolo mсамолёт с крылом изменяемой геометрии, самолёт с крылом переменной стреловидности — aereo con ala a geometria variabile
- бесхвостый самолётучебно-тренировочный самолёт, учебный самолёт — aereo scuola [da addestramento, di istruzione], addestratore m
- боевой самолёт
- самолёт вертикального взлёта
- винтовой самолёт
- винтомоторный самолёт
- военный самолёт
- всепогодный самолёт
- высотный самолёт
- гиперзвуковой самолёт
- самолёт гражданской авиации
- грузовой самолёт
- двухместный самолёт
- двухмоторный самолёт
- самолёт для аэрофотосъёмок
- дозвуковой самолёт
- катапультируемый самолёт
- самолёт короткого взлёта
- лёгкий самолёт
- межконтинентальный самолёт
- самолёт метеорологической службы
- многоместный самолёт
- многомоторный самолёт
- многоцелевой самолёт
- самолёт морской авиации
- одноместный самолёт
- одномоторный самолёт
- околозвуковой самолёт
- палубный самолёт
- пассажирский самолёт
- поршневой самолёт
- почтовый самолёт
- радиоуправляемый самолёт
- разведывательный самолёт
- ракетный самолёт
- реактивный самолёт
- рейсовый самолёт
- санитарный самолёт
- самолёт с атомным двигателем
- самолёт с большой дальностью полёта
- сверхзвуковой самолёт
- самолёт с высокорасположенным крылом
- самолёт с двойным управлением
- самолёт с двумя двигателями
- самолёт сельскохозяйственной авиации
- самолёт с кольцевым крылом
- самолёт с коротким разбегом
- самолёт с низкорасположенным крылом
- самолёт со складывающимся крылом
- самолёт со стреловидным крылом
- спортивный самолёт
- самолёт с толкающим винтом
- самолёт с треугольным крылом
- самолёт с тянущим винтом
- сухопутный самолёт
- телеуправляемый самолёт
- самолёт типа летающее крыло
- самолёт типа утка
- транспортный самолёт
- трёхмоторный самолёт
- турбовинтовой самолёт
- турбореактивный самолёт
- четырёхмоторный самолёт
- экспериментальный самолёт -
25 взлёт
м.1) (птицы, мяча) flying up, flight3) (рост, подъём) (steep) rise; (о ценах, инфляции тж.) upsurgeкарье́рный взлёт — rise in one's career
4) ( воодушевление) flightвзлёт фанта́зии — flight of fancy
••взлёты и паде́ния — ups and downs
на взлёте (в состоянии подъёма, развития) — on the rise
-
26 самолёт
мFlúgzeug nвое́нный самолёт — Militärflugzeug n
пассажи́рский самолёт — Verkéhrsflugzeug n
самолёт-истреби́тель — Jágdflugzeug n
уче́бный самолёт — Schúlflugzeug n
двухме́стный самолёт — Zweísitzer m
реакти́вный самолёт — Düsenflugzeug n
сверхзвуково́й самолёт — Überschallflugzeug n
самолёт с вертика́льным взлётом и поса́дкой — Sénkrechtstarter m, VTOL-Flugzeug [viːtiːo'ɛl-] n
-
27 самолёт отрывается от земли
Makarov: aeroplane breaks ground (при взлёте), the aeroplane breaks ground (при взлёте)Универсальный русско-английский словарь > самолёт отрывается от земли
-
28 самолёт с отклонением струи от винта
n1) Av. (укороченного или вертикального взлёта)(воздушного) Schraubenstrahlumlenk-Flugzeug2) aerodyn. (укороченного или вертикального взлёта) Schraubenstrahlumlenk-FlugzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > самолёт с отклонением струи от винта
-
29 самолёт
το αεροπλάνο, το αεροσκάφοςпассажирский - επιβατικό/επιβατηγό -сверхзвуковой - υπερηχητικό/υπερακουστικό -турбореактивный - αεριοστροβιλοκίνητο -, αεριοστροβιλοφόρο --учебно-тренировочный - εκπαιδευτικό -, εκπαιδευτικό - προκεχωρημένης εκπαίδευσηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > самолёт
-
30 взлёт
(о самолёте) takeoff; (о космическом корабле) liftoffвертикальный / без разбега взлёт — vertical takeoff
-
31 взлёт с разбегом
1) Aviation: rolling take-off2) Engineering: forward takeoff (по-самолётному), running take-off, running takeoff (по-самолётному) -
32 взлёт с помощью ракетного ускорителя
n1) Av. Abflug mit Starthilfe, Raketenabfahrt, Raketenabflug, rocket-assisted takeoff (RATO)2) milit. Raketenstartantrieb3) brit.engl. rocket-assisted take-off4) aerodyn. (самолёта) Raketenabfahrt, (самолёта) RaketenstartУниверсальный русско-немецкий словарь > взлёт с помощью ракетного ускорителя
-
33 взлётный вес
adj1) gener. Abfluggewicht (самолёта), Abflugsgewicht (самолёта)2) Av. Rollgewicht, Rollmasse, Startgewicht3) milit. Anfangsfluggewicht, Anfangsgewicht, Startmasse4) aerodyn. Abfluggewicht, Fluggewicht, Startfluggewicht, Abflugmasse -
34 взлёт с помощью катапульты по одному
nmilit. (самолётов) EinzelschleuderstartУниверсальный русско-немецкий словарь > взлёт с помощью катапульты по одному
-
35 взлётная масса
adj1) gener. Abflugmasse (самолёта)2) Av. Abfeuerungsgewicht, Abfeuerungsmasse, Abhebemasse, Anfangsgewicht, Anfangsmasse, Fluggewicht (Fluggew.), Flugmasse, Gesamtgewicht, Gesamtmasse, Startfluggewicht, Startmasse3) eng. Abfluggewicht, Rollgewicht, Rollmasse, Startgewicht -
36 взлётная скорость
adj1) Av. Abgangsgeschwindigkeit, Aufstiegsgeschwindigkeit2) aerodyn. Abfluggeschwindigkeit, Abhebegeschwindigkeit (самолёта), Startgeschwindigkeit, Aufstieggeschwindigkeit -
37 взлётный гак
-
38 самолёт класса шести тонн
nAv. (до) Flugzeug der 6-t-Klasse (взлётной массы)Универсальный русско-немецкий словарь > самолёт класса шести тонн
-
39 самолёт с поворачивающимися воздушными винтами
Универсальный русско-немецкий словарь > самолёт с поворачивающимися воздушными винтами
-
40 самолёт с турбовентиляторными агрегатами в крыле
Универсальный русско-немецкий словарь > самолёт с турбовентиляторными агрегатами в крыле
См. также в других словарях:
Взлёт — процесс перехода летательного аппарата или летающего представителя фауны (насекомого, птицы, рукокрылого) в состояние полёта. Взлёт возможен только в том случае, если подъёмная сила больше веса взлетающего объекта. Содержание 1 Взлёт летательных… … Википедия
Самолёт на транспортёре — «Задача о самолёте» обычно формулируется так: Самолет (реактивный или винтовой) стоит на взлётной полосе с подвижным покрытием (типа транспортёра). Покрытие может двигаться против направления взлёта самолёта, то есть ему навстречу. Оно имеет… … Википедия
взлёт — а; м. см. тж. на взлёте 1) к взлететь взлетать. Стрелять птиц на взлёте. Площадка для взлёта самолётов. 2) чего Сильный подъём, воодушевление. Взлёт творческ … Словарь многих выражений
взлётный — ая, ое. Предназначенный для взлёта самолётов. В ая полоса, дорожка … Словарь многих выражений
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
Самолёт вертикального взлёта и посадки — Самолёт вертикального взлета и посадки Як 141 … Википедия
Самолёт Можайского — («Воздухолетательный снаряд») Самолёт Можайского, рисунок из книги В. Д. Спицина «Воздухоплаван … Википедия
Самолёт вертикального взлёта и посадки (ВВП) — Самолёт вертикального взлета и посадки фирмы McDonnell Douglas, штурмовик AV 8B+ Harrier II Самолёт вертикального взлёта и посадки, общепринятое сокращение СВВП или англ. VTOL Vertical Take Off and Landing самолёт, способный взлетать и садиться … Википедия
самолёт короткого взлёта и посадки — (СКВП) самолёт, отличающийся меньшими (по сравнению с обычными самолётами данного класса) скоростями отрыва и приземления и соответственно меньшими длинами разбега и пробега (принято считать, что потребная длина взлетно посадочной полосы… … Энциклопедия «Авиация»
самолёт короткого взлёта и посадки — (СКВП) самолёт, отличающийся меньшими (по сравнению с обычными самолётами данного класса) скоростями отрыва и приземления и соответственно меньшими длинами разбега и пробега (принято считать, что потребная длина взлетно посадочной полосы… … Энциклопедия «Авиация»
самолёт вертикального взлёта и посадки — (СВВП) самолёт, имеющий, в отличие от обычного самолёта, взлетающего с разбегом, практически нулевую скорость отрыва при вертикальном взлёте и нулевую скорость приземления при вертикальной посадке относительно взлётно посадочной площадки.… … Энциклопедия «Авиация»