Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

вздёрнуть плечами

  • 1 вздёрнуть

    -ну, -нешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. -тый, βρ: -ут, -а, -о ρ.σ.μ.
    1. τραβώ, τεντώνω προς τα πάνω, ανατείνω, ανασηκώνω, υψώνω•

    -ли флаг ύψωσαν τη σημαία•

    он высоко -ул голову αυτός ψηλά σήκωσε το κεφάλι.

    2. (απλ.) απαγχονίζω, κρεμώ.
    εκφρ.
    вздёрнуть нос – σηκώνω ψηλά τη μύτη (το παίρνω,επάνω μου, περηφανεύομαι)•
    вздёрнуть плечами – σηκώνω τους ώμους (διστάζω, αμφιβάλλω).
    ανασηκώνομαι, «νυψώνομαι, ανατείνομαι.

    Большой русско-греческий словарь > вздёрнуть


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»